|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
18-Окт-11 23:29
(14 лет назад, ред. 18-Окт-11 23:29)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=48423955#48423955
Двойное подозрение / Breaking Point / Double Suspicion
вхс-рип заменил на тв-рип 
atomic dragonfly
обнови
|
|
|
|
Dr. Destructo
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 203
|
Dr. Destructo ·
23-Окт-11 06:51
(спустя 4 дня)
Возьму работу по подгону дорожки на себя.
|
|
|
|
atomic dragonfly
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
atomic dragonfly ·
24-Окт-11 07:18
(спустя 1 день, ред. 26-Окт-11 20:14)
Впервые на трекере в переводе Петра Карцева Чужой в доме / Hider in the House. На трекере появился первый DVD9 Близко к сердцу / Up Close & Personal.
________________________________________
21Sepsis писал(а):
Нашлась кассета на весьма посредственный триллер...
Если кому вдруг понадобится для коллекции...
Я думаю, в этой теме совсем не обязательно давать оценку художественным достоинствам фильма. Не каждый переведенный Петром Карцевым фильм можно посчитать выдающимся, но любой перевод Петра Карцева вполне заслуживает того, чтобы появиться на rutracker’е. Так что для коллекции, которую мы здесь собираем, нужен. Спасибо, что вспомнили о теме.
К слову сказать, недавно выложенный A Passion to Kill -- тоже, судя по всему, не бог весть какой фильм, но там играет Скотт Бакула, к которому я отношусь с большой симпатией, и фильм я обязательно посмотрю, когда найду DVD. Для кого-то хороший перевод -- уже повод для просмотра фильма.
Dr. Destructo писал(а):
Возьму работу по подгону дорожки на себя.
Спасибо, что отозвались
26-Окт-11
Квартира / The Apartment Билли Уайлдера впервые на трекере в переводе Петра Карцева.
|
|
|
|
Dr. Destructo
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 203
|
Dr. Destructo ·
29-Окт-11 20:06
(спустя 5 дней)
Релиз готов: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3795884
atomic dragonfly, вносите в список: "Секретарь / The Secretary" (1995).
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
29-Окт-11 22:33
(спустя 2 часа 27 мин., ред. 30-Окт-11 11:44)
|
|
|
|
atomic dragonfly
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
atomic dragonfly ·
30-Окт-11 12:29
(спустя 13 часов)
21Sepsis, Dr. Destructo, спасибо!
________________________________________
Прекрасная невеста и Порождения тьмы -- еще два фильма из коллекции ale_x2008 (см. мой первый коммент на этой странице). ale_x2008, спасибо!
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
02-Ноя-11 00:12
(спустя 2 дня 11 часов, ред. 02-Ноя-11 22:39)
|
|
|
|
atomic dragonfly
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
atomic dragonfly ·
03-Ноя-11 08:15
(спустя 1 день 8 часов)
jorn.vv продолжает выкладывать фильмы из коллекции ale_x2008.
ale_x2008 писал(а):
Все перечисленные выше фильмы мастерски и со знанием дела оцифрованы истинным ценителем авторских переводов cinemasonar. Говорю так, потому что оцифровка выполнена в формате DVD5 (ведь 7 фильмов из 8-ми были от Вест Видео), а не в DVDRip.
Еще два фильма будут, да?
Спасибо!
|
|
|
|
cinemasonar
Стаж: 15 лет Сообщений: 135
|
cinemasonar ·
03-Ноя-11 12:04
(спустя 3 часа)
Маленькое уточнение. Вообще должно было остаться четыре фильма. Но так, как "Приют чудовищ" уже кто-то выложил, то теперь мне осталось залить на файлообменник (для jorn.vv) ещё три фильма. Следующий фильм "Любовь и Смерть в Сансет-мотеле".
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
04-Ноя-11 23:49
(спустя 1 день 11 часов, ред. 07-Ноя-11 09:15)
|
|
|
|
ale_x2008
Стаж: 16 лет Сообщений: 3339
|
ale_x2008 ·
18-Ноя-11 22:47
(спустя 13 дней, ред. 19-Ноя-11 23:43)
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
21-Ноя-11 01:24
(спустя 2 дня 2 часа, ред. 23-Ноя-11 07:50)
Поцелуй вдовы / Widow's Kiss (Питер Фолди / Peter Foldy) [1996, США, триллер, VHSRip (DVD5)] AVO (П. Карцев)
за который в очередной раз спасибо ale_x2008, человеку-коллекционеру, который радует всех любителей авторского перевода и, в частности, замечательного переводчика Петра Карцева раритетными фильмами
Камилла / Camilla (Дипа Мехта / Deepa Mehta) [1994, Канада, Великобритания, драма, мелодрама, комедия, приключения, музыка, VHSRip (DVD5)] AVO (П. Карцев)
Язык тела / Body Language (Джордж Кейс / George Case) [1995, США, триллер, криминал, VHSRip (DVD5)] AVO (П. Карцев)
|
|
|
|
atomic dragonfly
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
atomic dragonfly ·
23-Ноя-11 03:12
(спустя 2 дня 1 час)
За два месяца каталог стал больше на 14 (!) фильмов:
скрытый текст
Жених / Man of Her Dreams
Принцип одержимости / A Passion to Kill
Прекрасная невеста / The Perfect Bride
Порождения тьмы / Night Life
В аду / Cellblock Sisters: Banished Behind Bars
Линия смерти / Party Line
Любовь и смерть в Сансет-мотеле / Desire and Hell at Sunset Motel
Поцелуй вдовы / Widow's Kiss
Язык тела / Body Language
(все фильмы ale_x2008, с оцифровкой ему помог cinemasonar, а jorn.vv согласился раздать)
Кабаре / Cabaret
(дорога makara9, собрал DVD и раздал jorn.vv)
Камилла / Camilla
(оцифровка makara9, раздал jorn.vv)
Секретарь / The Secretary
(кассета и оцифровка 21Sepsis, дорогу под рип подогнал Dr. Destructo)
Квартира / The Apartment
(дорога motel, сделал HDTVRip и раздал IVH)
Чужой в доме / Hider in the House
(раздал *Sergeant_am*)
_________
Спасибо всем!
Но были, к сожалению, и потери: Долгая Страстная пятница / The Long Good Friday, Испанский узник / The Spanish Prisoner и Там внутри / Underneath (см. мои последние комментарии на предыдущей странице).
|
|
|
|
edsz
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 177
|
edsz ·
01-Дек-11 19:28
(спустя 8 дней)
Кто прикрутит к этому фильму Сокрушитель П. Карцева?
|
|
|
|
Джосс
Стаж: 17 лет Сообщений: 697
|
Джосс ·
01-Дек-11 20:18
(спустя 49 мин.)
atomic dragonfly писал(а):
А что означает удаление всех раздач Испанского узника Мамета??
В случае чего DVD есть...
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
01-Дек-11 21:16
(спустя 58 мин.)
Джосс
закрыто правообладателями
|
|
|
|
atomic dragonfly
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
atomic dragonfly ·
06-Дек-11 02:55
(спустя 4 дня)
Раздачи фильма Северяне / De noorderlingen Алекса ван Вармердама закрыты правообладателем.
|
|
|
|
atomic dragonfly
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
atomic dragonfly ·
08-Дек-11 17:15
(спустя 2 дня 14 часов, ред. 10-Дек-11 01:04)
 Как добавить тему в список "Мои сообщения" -- не забудьте потом удалить комментарий 
Господа, в своих комментах старайтесь быть ближе к теме, и чтоб не только вам было интересно их читать. Не засоряйте тему пустыми комментами. Спасибо за понимание 
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд из: Карцев, Пётр Александрович [1279711]
Goldtwait
|
|
|
|
cinemasonar
Стаж: 15 лет Сообщений: 135
|
cinemasonar ·
17-Дек-11 15:10
(спустя 8 дней)
Могила 38 / Catherine's Grove (Рик Кинг / Rick King) [1997, США, драма, VHSRip] AVO (Петр Карцев)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3863464
|
|
|
|
atomic dragonfly
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
atomic dragonfly ·
20-Дек-11 06:25
(спустя 2 дня 15 часов)
КиноБизон (анализ кинорынка и кинобизнеса) беседует с Петром Карцевым: начало, продолжение, окончание. Беседа очень интересная, но никак не касается нашей темы, поэтому поговорить о ней (если такое желание возникнет) лучше здесь (если, конечно, модератор не будет против; более подходящего топика я не нашел) . Я решил дать ссылки, так как из этой беседы мы можем больше узнать о Петре Карцеве.
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
20-Дек-11 08:44
(спустя 2 часа 18 мин.)
atomic dragonfly
спасибо, интересно почитать
|
|
|
|
atomic dragonfly
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
atomic dragonfly ·
20-Дек-11 13:27
(спустя 4 часа)
jorn.vv
Зато стало известно, чем Карцев занимался, оставив перевод. Оно, конечно, и раньше было известно, но сейчас мы об этом узнали от него самого
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
25-Дек-11 20:55
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
Мелмакиянин
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 375
|
Мелмакиянин ·
26-Дек-11 16:43
(спустя 19 часов)
|
|
|
|
Vouka
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3246
|
Vouka ·
26-Дек-11 17:05
(спустя 21 мин.)
Мелмакиянин писал(а):
А что там было?
перевод Пётра Александровича к фильму "Вся президентская рать" 1976 года
|
|
|
|
Мелмакиянин
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 375
|
Мелмакиянин ·
26-Дек-11 18:51
(спустя 1 час 46 мин.)
Странно, а почему закрыли, ведь нет вроде перевода Петра на трекере.
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
26-Дек-11 21:11
(спустя 2 часа 19 мин.)
закрыли потому что я добавил его перевод к существующему рипу720, а в ХД разделе правила: если видео идентичное, то повтор
лучше помогите советом, как всё таки его представить, в каком виде, чтобы не закрыли
ави и двд паловские не предлагать!
|
|
|
|
Vouka
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3246
|
Vouka ·
26-Дек-11 21:15
(спустя 3 мин.)
jorn.vv писал(а):
закрыли потому что я добавил его перевод к существующему рипу720, а в ХД разделе правила: если видео идентичное, то повтор
лучше помогите советом, как всё таки его представить, в каком виде, чтобы не закрыли
ави и двд паловские не предлагать!
тогда HD/BDRip-AVC, можно заказать здесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3177622
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1120
|
jorn.vv ·
26-Дек-11 21:18
(спустя 3 мин.)
ну да, есть всё: ремукс, 1080рип, 720рип, к чему я бы не добавил, выйдет повтор
или сделать двд с ремукса, или авк-рип
|
|
|
|
Vouka
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3246
|
Vouka ·
26-Дек-11 21:30
(спустя 11 мин.)
avc обитают в разделе Зарубежного кино, так что проблем не будет.
|
|
|
|
