Тоже очень интересует вопрос о переводе Becoming human.
Посмотрела сериал с сабами все-таки, поняла, что не дождешься озвучки от Грави...ну и очень довольна этим, так все-таки смотреть гораздо лучше и интереснее

Спасибо огромное за перевод!!
А насчет третьего сезона : мне он понравился даже больше, чем предыдущие два.. Он стал каким-то более мрачным, и мне это даже нравится. Невыразимо жаль, что Эйдан Тернер покидает сериал

..ну что ж поделаешь.. Зато сможет подняться на новый уровень как актер, в этом я за него рада. Но все же не предсатвляю, каким будет "Быть человеком" без Митчела, так что не уверена, что четвертый сезон мне понравится

Ну буду надеяться, что Тоби Вайтхаус сделает что-нибудь, и 4 сезон будет смотрибельным ))
Спасибо еще раз.