|
|
|
Etllau
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 347
|
Etllau ·
09-Июл-11 01:18
(13 лет 7 месяцев назад)
Sad_Kit, месяц назад я каждый день с нетерпением ожидал обновление. Но уже привык, теперь раз в недельку захожу проверяю как тут дела идут. "Если есть новенькая серия - супер, нету - ничего подождем, не проблема" - уже все спокойно. Буду на раздаче до конца 
Спасибо за серию
|
|
|
|
White_Drake
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 104
|
White_Drake ·
27-Июл-11 16:43
(спустя 18 дней)
Ну почему ГГ все время всякую чушь несет.?
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
02-Авг-11 23:17
(спустя 6 дней)
Обновление:
- 08. Homeostasis of Dreams
|
|
|
|
Etllau
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 347
|
Etllau ·
06-Авг-11 13:07
(спустя 3 дня)
Спасибо)
Буду наверное копить серии, чтобы потом вместе посмотреть, а то с перерывами не фарт смотреть
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
15-Авг-11 23:23
(спустя 9 дней)
Обновление:
- 09. Homeostasis of Illusions
|
|
|
|
Milirina
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1660
|
Milirina ·
27-Авг-11 14:26
(спустя 11 дней)
Да...может это из-за лета, просто сезон какой-то на задержки в переводе))) Надеюсь с начала осени все наладится))
|
|
|
|
Etllau
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 347
|
Etllau ·
28-Авг-11 23:24
(спустя 1 день 8 часов)
Я случайно у нас на сетевом ресурсе увидел, что уже 20 серий озвучено)) Правда я все-равно собираюсь ждатьозвучку от Sad_Kit-а 
Чувствую, что буду смотреть аниме, когда выйдут все серии. Потому что если так редко смотреть - то уже начинаешь забывать, что происходило в предыдущих сериях; а детали вообще ускользнули; да и атмосфера не та)
В таком случае, лучше посмотреть, когда выйдет весь сезон. Ну, или когда серии будут стабильно появляться 
|
|
|
|
Sad_Kit
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 887
|
Sad_Kit ·
31-Авг-11 12:44
(спустя 2 дня 13 часов)
Видимо будем таки опять команду по переводу менять...
Это не дело конечно, только на 10-й эпизод есть перевод.
Понимаем ваше нетерпение, так что в ближайшее время будем что-то решать.
|
|
|
|
Milirina
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1660
|
Milirina ·
02-Сен-11 11:53
(спустя 1 день 23 часа)
Да...не везет в этом сезоне со свободным временем переводчикам...
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
05-Сен-11 22:05
(спустя 3 дня)
Обновление:
- 10 Homeostasis of Complements
|
|
|
|
paulusdemour
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
paulusdemour ·
20-Сен-11 10:16
(спустя 14 дней)
вааа...озвучки Milirin`ы стоят по болезни, а эта из-за переводчиков.
горе. очень большое горе. (
Уважаемый Sad_Kit, есть хоть какие-нибудь прогнозы по данной озвучке ?
уж больно хорошо озвучиваете. из принципа не стану смотреть в других озвучках.
|
|
|
|
Sollh
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 303
|
Sollh ·
20-Сен-11 16:30
(спустя 6 часов)
С Sad_Kit'ом всегда так, уж если начал смотреть, то без вариантов.... а правда?
Очень жалко, не первая раздача этой группы, тормозящая из-за перевода...
Тааак хочется!
|
|
|
|
Sad_Kit
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 887
|
Sad_Kit ·
21-Сен-11 19:18
(спустя 1 день 2 часа)
Прогнозы, я думаю есть и положительные, пожалуй уже однозначно будем менять перевод 
Минус, придется либо на лету корректировать имена и термины, чтобы остаться в одном потоке, либо забыть про Темного Феникса и иже с ним, и перекрасить его в Химера Рокового или еще кого...
К тому же, обидно, когда настолько зависает проект и превращается из онгоинга в уныло ползущий медляк. Но ждать по месяцу перевода одного эпизода - тоже не вариант При том, что переводчики не об"ясняют причин задержек и т.д.
|
|
|
|
paulusdemour
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
paulusdemour ·
22-Сен-11 22:16
(спустя 1 день 2 часа, ред. 22-Сен-11 22:16)
Благодарю за ответ.
В любом случае, уверен что Ваш голос достойно завершит этот проект.
в конце концов не из-за перевода мы тут сидим и ждём результатов вашей, бесплатной, всё таки работы. за что лишний раз огромное спасибо.
итак, ждём.
...а переводчикам - фу.
|
|
|
|
Sollh
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 303
|
Sollh ·
23-Сен-11 19:58
(спустя 21 час, ред. 23-Сен-11 19:58)
Точно, поступать так, как они - не ком иль фо!
Даже если с несколько другим переводом, главное - та же бесподобная озвучка!
|
|
|
|
DarthSalakh
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 23
|
DarthSalakh ·
05-Окт-11 15:14
(спустя 11 дней)
Постарайтесь только большинство имен и терминов сохранить при смене перевода. А то прыжки с одной терминологии на другую выносят мозг почище, чем сюжет.
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
31-Окт-11 22:25
(спустя 26 дней, ред. 04-Фев-12 14:12)
Обновление:
- 11 Dogma in Event Horizon
|
|
|
|
Milirina
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1660
|
Milirina ·
01-Ноя-11 13:07
(спустя 14 часов)
Урра!) Дело двигается!)) И на это приятно смотреть!)
|
|
|
|
pazli84
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
pazli84 ·
30-Ноя-11 14:16
(спустя 29 дней)
Sollh писал(а):
ещё хочется....
Оооочень хочется!!!!!
|
|
|
|
Milirina
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1660
|
Milirina ·
02-Дек-11 14:08
(спустя 1 день 23 часа)
Понятное дело, но перевода от [Dreamers Team] пока нет, а раз они сказали, что будет, значит, ждем...
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
04-Фев-12 14:13
(спустя 2 месяца 2 дня)
Обновление:
- 12 Dogma in Ergosphere
|
|
|
|
Sad_Kit
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 887
|
Sad_Kit ·
07-Фев-12 08:29
(спустя 2 дня 18 часов)
Что ж... как ни прискорбно, но пришлось сменить команду по переводу. Теперь работа пойдет намного быстрее... Спасибо всем, кто ждал.
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
25-Фев-12 13:09
(спустя 18 дней)
Обновление:
- 13 Metaphysics Necrosis
|
|
|
|
deodead
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 542
|
deodead ·
23-Мар-12 07:00
(спустя 26 дней)
Sad_Kit писал(а):
Что ж... как ни прискорбно, но пришлось сменить команду по переводу. Теперь работа пойдет намного быстрее... Спасибо всем, кто ждал.
Как скоро планируются остальные серии?
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
02-Апр-12 00:19
(спустя 9 дней)
Обновление:
- 14 Physically Necrosis
- 15 Missing Link Necrosis
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
13-Май-12 02:06
(спустя 1 месяц 11 дней)
Обновление:
- 16 Sacrificial Necrosis
|
|
|
|
westgun
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 198
|
westgun ·
15-Май-12 08:50
(спустя 2 дня 6 часов)
bubuzavr,
Сэмпл перезалейте
Цитата:
Файл помещен в архив !!!
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
16-Май-12 00:47
(спустя 15 часов)
Обновлеине:
- 17 Made in Complex
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
25-Июн-12 21:16
(спустя 1 месяц 9 дней)
Обновление:
- 18 Fractal Androgynous
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2826
|
bubuzavr ·
05-Авг-12 16:39
(спустя 1 месяц 9 дней)
Обновление:
19 Endless Apoptosis
|
|
|
|
