Русалочка / The Little Mermaid / Сезон: 01-03 / Серии: 07-29 из 31 (Джими Митчел / Jamie Mitchell, Мирси Манта / Mircea Mantta) [1992-1995, США, Анимационный, Приключения, Мультсериал, Семейный, DVB] [1+1 / РТР] Dub

Ответить
 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 09-Окт-11 21:01 (14 лет назад, ред. 09-Окт-11 21:01)

Lexa1988-L1
А внимательно глянуть ? Я тут забыла дописать что еще и 13 серию добавила вместе с 15-й.
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 16-Окт-11 12:06 (спустя 6 дней, ред. 17-Окт-11 13:15)

Обновление! Залит СТРИМ 16-й серий (s02e02-Необыкновенный концерт (Calliope Dreams)). Приятного просмотра!Обновление! Залит СТРИМ 17-й серий (s02e05 - Смех и слезы (Giggles)). Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 22-Окт-11 21:12 (спустя 6 дней)

Стало известно из достоверного источника, что Урсулу в сериале на самом деле озвучивала Ирина Губанова - просьба исправить во всех существующих по сериалу раздачах.
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 23-Окт-11 09:59 (спустя 12 часов, ред. 23-Окт-11 20:10)

Обновление! Залит СТРИМ 18-й серий s02e04 - Против течения (Against The Tide). Приятного просмотра!Сегодняшняя серия будет к вечеру или завтра (проблемы дома)..
Обновление! Залит СТРИМ 19-й серий s02e03 - Впервые на арене (Save The Whale). Приятного просмотра!P.S. Как-то интересно перескочили. Вчера вчера показали s02e04 сегодня s02e03. Гы...
Продублировала со своего сайта сегодняшний торрент, скорость думаю будет отличная.
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 28-Окт-11 17:34 (спустя 5 дней)

Да нет, тут всё в порядке, всё идёт в последовательно согласно тв-списку, так что пока скачков нету.
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 29-Окт-11 18:40 (спустя 1 день 1 час)

Завтра сразу две серии залью. Сегодняшнюю и завтрашнюю...
[Профиль]  [ЛС] 

lumen94

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 111

lumen94 · 29-Окт-11 22:13 (спустя 3 часа)

скрытый текст

"уоПта" вахахахахаха
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 31-Окт-11 01:21 (спустя 1 день 3 часа)

Обновление! Залит СТРИМ 20-21-й серий s02e06 и s02e07. Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 05-Ноя-11 21:30 (спустя 5 дней, ред. 06-Ноя-11 19:46)

Обновление! Залит СТРИМ 22-й серий s02e08 - Metal Fish. Приятного просмотра!
Кто хочет Тимон и Пумба в таком-же качестве - стучим мне в ЛС.
Обновление! Залит СТРИМ 23-й серий s02e09 - T'ank You For Dat, Ariel. Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 06-Ноя-11 22:14 (спустя 1 день)


осталось совсем немного - всего 8 серий (которые также быдут показаны другом порядке)
Кстати, вы можете на какой-нить хостинг (просто раздача ЧиД уже завершена) залить две серии ЧиД, что с новогодним логотипом ОРТ от 1998 года, плиииз. Просто вы обещали полгода назад, но никак не доберётесь, оочень нужно, плииз
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 06-Ноя-11 22:55 (спустя 40 мин.)

mrogg
Сайт у меня в профиле. Названия серий плиз какие ~примерно тогда шли. Я не буду все мотать кассеты, тем более 3-х часовые..
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 06-Ноя-11 23:36 (спустя 41 мин., ред. 06-Ноя-11 23:36)

их там всего две, те что шли самыми последними с новогодним логотипом ОРТ (золотая единица в синим шаре), вы просто о них говорили как то.
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 20-Ноя-11 14:54 (спустя 13 дней, ред. 20-Ноя-11 23:29)

Добавленны 3 серии. Сегодняшняя будет позже как получу СТРИМ.
Обновление! Залит СТРИМ 27-й серий (Сегодняшней). Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 22-Ноя-11 12:06 (спустя 1 день 21 час)

Есть новости, что намечается после русалки, ведь по сути следующая неделя заключительная
[Профиль]  [ЛС] 

dimdim1986

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 143


dimdim1986 · 22-Ноя-11 12:22 (спустя 15 мин.)

mrogg писал(а):
Есть новости, что намечается после русалки, ведь по сути следующая неделя заключительная
Я думаю, они планируют сперва показать на украинском то, что сейчас в эфире полностью: "Русалочку", "Чип и Дейл" (сегодня показали первую серию вместо анонсируемого "Тимона и пумбы"). А затем может и что-тоновое пустят.
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 22-Ноя-11 19:15 (спустя 6 часов)

mrogg писал(а):
Есть новости, что намечается после русалки, ведь по сути следующая неделя заключительная
Сикретная инфа!
"Я Ууужас летящий на крыльях ночи!"... Вот это и покажут. Сейчас идет дубляж 2-го сезона. "ЧИД" продублирован пока на два сезона. Идет добивка "ТИП" остальных сезонов + паралельно "СВЕРХСИКРЕТНО" - идет дублирование "Русалонька". Всё в Украинском Дубляже.
Кстати, "ЧИД" суперски продублировали...
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 22-Ноя-11 20:29 (спустя 1 час 14 мин.)

Надеюсь летящего ужаса на крыльях ночиииии пока не тронули?
[Профиль]  [ЛС] 

dimdim1986

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 143


dimdim1986 · 22-Ноя-11 20:36 (спустя 6 мин.)

mrogg писал(а):
Надеюсь летящего ужаса на крыльях ночиииии пока не тронули?
Попрошу полегче высказыватся. "Тронули" и очень качественно.
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 22-Ноя-11 20:42 (спустя 6 мин., ред. 22-Ноя-11 20:42)

mrogg
Всё что я написала - всё качественно отдублировали. Уже слышала "ЧП". Русский дубляж "нервно курит в сторонке". Как с "ТИП" - Украинский дубляж круче русского оказался. Ну а "ЧИД" так, попытались отдублировать на одном уровне с Русским. Как по мне - не очень... 7.5 из 10 балов. А вот "ЧП" я дам 50 из 10 балов. Жду с нетерпением.. Это будет бомба!
Кстати.. Не знаю когда, возможно с Нового года будет "Качини Пригоди". Ну тут уже дождаться нужно... "Меня терзают смутные сомнения"...
[Профиль]  [ЛС] 

SerGoLeOne

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2681

SerGoLeOne · 22-Ноя-11 21:39 (спустя 57 мин., ред. 22-Ноя-11 21:39)

Цитата:
Русский дубляж "нервно курит в сторонке".
Попрошу полегче высказыватся. "Курит" и очень качественно.
А пока вот, замутилс: http://www.youtube.com/watch?v=OsZ8WyC3ZQU
[Профиль]  [ЛС] 

dimdim1986

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 143


dimdim1986 · 22-Ноя-11 22:04 (спустя 24 мин.)

Все дубляжи качественные, работа контролируется disney character voices во всех странах. Субьективные и необоснованные мнения давайте держать при себе.
SerGoLeOne
Спасибо, а то я сегодня пропустил.
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 22-Ноя-11 22:30 (спустя 26 мин., ред. 22-Ноя-11 22:30)

Ага, кроме России, например Нева, от которой 95% блюются от того, что она передублировала
Даже названия во многих сериях Гуфи, УИ и Аладдина толком написать профессионально не могут, не то чтобы писать, а проконтролировать правильность выполнения, мы вот простые любители и то лучше них это делаем (всё это добро засветилось на канале Дисней, который упорно суёт своё ужасное творение на 1 канал, губя его качественную работу на корню, несмотря на то что сроки обновления между ними ничтожные и года отроду нет)
[Профиль]  [ЛС] 

dimdim1986

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 143


dimdim1986 · 22-Ноя-11 22:35 (спустя 4 мин.)

mrogg
Я и многие тут понимают и разделяют ваше беспокойство. Но... Пишите руководителям канала. Тут это просто тряска воздуха.
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 6213

ALEKS KV · 22-Ноя-11 22:45 (спустя 9 мин., ред. 22-Ноя-11 22:45)

Слава богу в Украине додумались не переименовывать названия, а оставить оригинальный видео ряд. Не будет никаких заморочек, можно смело накладывать звук на DVDRip. А вот в России полный ахтунг начиная с самых первых показов.. поизобретали велосипедов столько, что сами в них запутались.
Цитата:
Я Ууужас летящий на крыльях ночи!
Это текст из песни??? Уже хочу услышать! Кстати очень понравилось, как песню Чипа и Дейла спели... самый приближённый по голосу к оригиналу вариант.
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 22-Ноя-11 22:58 (спустя 13 мин., ред. 22-Ноя-11 22:58)

dimdim1986
Им как об стенку горохом, что пиши что не пиши, несмотря на кучу жалоб
Надеюсь со сменой руководства в связи с переходом на эфирную волну, улучшится ситуация. Кстати, кабельный канал Дисней Россия с 1 января прекращает своё существование в связи с выходом на эфирные федеральные частоты.
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 6213

ALEKS KV · 22-Ноя-11 23:02 (спустя 3 мин.)

Интересно.. что же будет на той частоте, где был Дисней?
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 22-Ноя-11 23:05 (спустя 3 мин.)

По идее должен был быть Junior либо XD (который по плану обещали запустить в феврале 2012, но видимо пока вряд ли)
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 10-Дек-11 20:21 (спустя 17 дней, ред. 11-Дек-11 11:29)

Обновление! Залит СТРИМ 28-29-й серий. Приятного просмотра!
Ёпть, таки на украинском последнюю серию сериала показывают сейчас и Вчера была на Украинском...
Прийдется мне в запасниках искать Русский вариант...
[Профиль]  [ЛС] 

mrogg

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1910

mrogg · 12-Дек-11 22:52 (спустя 2 дня 2 часа)

а как они назывались-то эти последние два эфира? Что было в субботу, а что в вс? Просто тут нужно конкретно поскольку СТС здесь напортачил в показе, и поэтому некая сумятица вышла, поэтому важно с точки зрения тв-эфира
[Профиль]  [ЛС] 

Senou Natsuru

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 343

Senou Natsuru · 18-Дек-11 20:35 (спустя 5 дней)

В общем так. Я собираю в TMPG сборную солянку: Начало (песню+Русскую заставку "Русалочка") с тех серий что есть в раздаче. Врезаю название серии на РУССКОМ языке с моих старых записей с ИНТЕРА (ТВ-Рип) + весь остальной мультик будет идти в СТРИМ-качестве. И концовку (Русские Титры) приклеиваю с серий раздачи.
Почему так ? 1+1 показал серии с Английским названием (сволочи).. Могли бы закончить русский показ, а затем уже Украинский вариант начать транслировать. Русский дубляж сведу с серий что у меня с ИНТЕРа записанны.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error