|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
02-Июн-11 01:14
(13 лет 5 месяцев назад, ред. 02-Мар-13 13:43)
Деграсси: Новое поколение / Degrassi: The next generation / Cезон 2 / Cерии 1-22 (22)
Год выпуска: 2002
Страна: Канада
Жанр: Подростковая драма
Продолжительность: ~ 23 минуты
Перевод: любительский одноголосый закадровый (Catarios)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Yan Moore, Linda Schuyler
В ролях: Miriam McDonald, Shane Kippel, Cassie Steele, Stefan Brogren, Aubrey Graham, Lauren Collins, Sarah Barrable-Tishauer, Ryan Cooley, Adamo Ruggiero, Stacey Farber, Jake Goldsbie, Amanda Stepto, Melissa McIntyre, Daniel Clark, etc
Описание: "Деграсси"— собирательное название цикла канадских молодежных сериалов, рассказывающих о повседневной жизни группы детей и подростков, живущих в районе улицы Де Грасси в Торонто. Примечательной особенностью проекта является прослеживание судеб героев на протяжении нескольких лет. Интересно также и то, что всех действующих лиц играют их сверстники, которые взрослеют вместе со своими персонажами, что придаёт эпопее особенный реализм. Первый сериал цикла — «Дети с улицы Деграсси» начал сниматься в 1979 году, в настоящее время продолжаются съёмки сериала Degrassi: The Next Generation.
Сериал делает основной упор на повседневную жизнь подростков. Проблемы героев - семейные неурядицы, секс, наркотики, поиск собственного ''я'', конфликты со сверстниками...
При использовании файлов на других ресурсах ссылка на авторов и источник обязательна!
Большое спасибо Agysha
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,235&nm=Degrassi+The+next+generation
Сэмпл - http://www.sendspace.com/file/381fus
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудиокодек: MP3
Видео: 640x480, 29.970 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328, ~949 kbps avg, 0.10 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~224.00 kbps avg
MI
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 192 MiB
Duration : 22mn 40s
Overall bit rate : 1 182 Kbps
Writing library : VirtualDub build 30009/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 22mn 40s
Bit rate : 947 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.103
Stream size : 154 MiB (80%)
Writing library : DivX 5.2.1 (WaffleDay) (UTC 2004-09-08)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 22mn 40s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.3 MiB (19%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.97
|
|
|
|
SashBash
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
SashBash ·
02-Июн-11 11:39
(спустя 10 часов)
шикарно) можно ту раздачу из избранного выпилить и перемещаться сюда)
|
|
|
|
svm-mfs
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2028
|
svm-mfs ·
02-Июн-11 17:16
(спустя 5 часов)
catarios1 писал(а):
29.970 fps
Цитата:
не устранена телекино-поcледовательность
Критерии присвоения статусов # (сомнительно)
# сомнительно
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
03-Июн-11 03:15
(спустя 9 часов, ред. 03-Июн-11 03:15)
svm-mfs
я не не могу даже представить что это такое телекино...
|
|
|
|
SashBash
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
SashBash ·
03-Июн-11 15:18
(спустя 12 часов)
ну видимо больше 24 кадров кажется подозрительным)
|
|
|
|
ae22n
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 612
|
ae22n ·
05-Июн-11 13:40
(спустя 1 день 22 часа)
Рецензия для тех, кто скучает по Деграсси и ещё не знает, что "Джей и молчаливый Боб уделывают Деграсси" - это три серии из цикла "Нового поколения" про любовный треугольник Кетлин, Джоуи и Кевина Смита (режиссёра фильма "Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар"), а также про отношения Крега и Эш, его душевные метания и музыкальные поиски.
САМА ОБНАРУЖИЛА ЭТО ТОЛЬКО ВЧЕРА, И РЕШИЛА ПОДЕЛИТЬСЯ ИНФОРМАЦИЕЙ, ТАК КАК НАЗВАНИЕ ПОЛНОМЕТРАЖКИ СБИВАЕТ ВСЕХ С ТОЛКУ: поклонники Джея и Молчаливого Боба не понимают, что там делают школьники Деграсси, а поклонники Деграсси (я имею в виду себя), даже не догадываются о том, что этот фильм имеет хоть какое-то отношение к сериалу.
Джей и молчаливый Боб уделывают Деграсси
Jay and Silent Bob Do Degrassi (2005)
ОПИСАНИЕ ФИЛЬМА:
Кетлин Райн, выпускница школы с улицы Деграсси, сделавшая карьеру теле-журналистки в Лос-Анджелесе, в прошлом ведущая собственного экологического шоу «Планета Райн», делает новый цикл передач со звёздами шоу-бизнеса «Local Heroes». В это же время Кевин Смит — режиссёр, актёр и сценарист, создатель кинокомпании «View Askew Productions», автор таких прославившихся фильмов как «Догма» и «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» — планирует снимать вторую часть «Джея и Молчаливого Боба». По сценарию за плохое поведение Джея и Молчаливого Боба для перевоспитания ссылают в канадскую школу. Почему режиссёр для своего нового фильма выбирает именно Канаду? Потому что канадский вариант английского языка очень сильно отличается от американского, и режиссёр планирует использовать разницу между двумя вариантами одного языка как неистощимое поле для шуток. Кевину Смиту нужна какая-нибудь канадская школа для съёмок фильма, к тому же он становится героем пилотных выпусков нового шоу Кетлин Райн, поэтому, когда Кетлин предлагает Кевину снимать фильм в школе, которую закончила сама — в Деграсси — он соглашается. Кевин Смит — не только поклонник шоу «Планета Райн», он симпатизирует Кетлин как женщине, поэтому, когда она знакомит его со своим пасынком — Крегом, учеником Деграсси и музыкантом, — он предлагает ему написать саундтрек для своего нового фильма. Наступает лето, все разъезжаются на каникулы, школа с улицы Деграсси становится съёмочной площадкой, на которой разгораются страсти как между бывшыми учениками Деграсси, так и между нынешними.
Дети с улицы Деграсси навсегда остаются самими собой.
ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ ФИЛЬМ И ПОЛУЧИТЬ ПОЛНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НУЖНО:
1. Посмотреть весь цикл «Деграсси»
2. Посмотреть фильм «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар»
!+В качестве приглашённых звёзд в фильме играют Кевин Смит (в роли самого себя — режиссёра, который снимает фильм и героя программы «Местные герои»), Джейсон Эдвард Мьюз (в роли самого себя — актёра, играющего роль Джея, который озабочен сексуальными отношениями с несовершеннолетними школьницами).
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
07-Июн-11 01:31
(спустя 1 день 11 часов)
да, это заключительные серии 4-го сезона
|
|
|
|
ae22n
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 612
|
ae22n ·
11-Июн-11 06:41
(спустя 4 дня, ред. 13-Июн-11 13:35)
Большое спасибо за ещё одну серию любимого сериала!
_______________
Эх, х-А-чу ещё...
Бедная Эш, ей сейчас так тяжело, но потом всё будет как надо, и она добьётся самого высокого успеха в американском понимании: начнёт делать карьеру в школе. У них на Западе на этом фишка стреляет - нужно проявить себя в старших классах, когда есть возможность на различных конференциях или гала-концертах, проходящих в в конце семестра, показать себя с лучшей стороны и привлечь к себе внимание влиятельных людей, которые предложат тебе в будущем работу. На этой идее держиться очень много американских фильмов, в основном в жанрах "комедия" и "мелодрама".
И вот как в тяжёлой ситуации объяснить подростку, что все трудности, особенно школьные, преходящие? Ему нужна огромная сила воли и добродушие, чтобы пережить школьный игнор и сделать правильный для себя выбор - подружки - сегодня есть, а завтра нет, нельзя входить в одну и ту же воду дважды, и т.д. Но пока все эти штампованные истины станут для маленького человека унылой правдой жизни, на которую он не будет реагировать, ему придётся пережить море страстей, которые кипят, и кажется, что это никогда не закончится.
Зато именно так закаляется характер: проходя через боль, унижение и обиды, становишься выносливым, отстранённым и свободным от многих предрассудков, которые связаны с ложными ценностями.
Как говорится: через тернии к звёздам 
В этом весь фирменный стиль "Деграсси": скурпулёзно показать душевные метания подростка, чтобы мы увидели как проходит формирование личности ребёнка, когда он взрослеет.
__ __ __
Понравились шутки про аниме "девчонки такое не смотрят" 
p.s.Нашла какой-то сайт, на котором, если я правильно поняла, написаны даты выхода серий "Нового поколения" аж 11 сезона! У них 11 сезон будут показывать этим летом.
Ах, как мне хочется, чтобы кто-нибудь его записал и озвучил  В современном мире есть космические технологии, но, к сожалению, у меня нет мозгов, чтобы пользоваться благами цивилизации со всем размахом  А было бы невероятно круто смотреть сериал с небольшим отставанием, жуть как интересно, какие в Канаде подростки и школьные проблемы в 2010 году
Кетлин сейчас уже сорок лет  Интересно, для их поколения авторы припасли место в новых сезонах 
|
|
|
|
ae22n
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 612
|
ae22n ·
17-Июн-11 06:02
(спустя 5 дней)
catarios1
Как всегда и от всей души - СПАСИБО  !
Научную конференцию, показанную в этой серии, я невольно сравнивала с другой конференцией Деграсси, в которой страшно хотела выиграть Кетлин. В той конеференции 1 место получили билзняшки за доклад о неправильном питании, в этой - Эмма за доклад о правильном питании. Создатели Деграсси за последние 20 лет не изменили своих приоритетов и 1-ые места отдают сознательным ученикам, которые задумываются о связи между питанием и работоспособностью  Парвда, правила игры усложнились, и если раньше для победы хватало только одного доклада, то теперь от ученика требуется творческий подход к работе.
А Спиннер - красавчик, раньше это было не так заметно 
|
|
|
|
sajrus-maili
Стаж: 15 лет Сообщений: 5
|
sajrus-maili ·
19-Июн-11 17:04
(спустя 2 дня 11 часов)
Большое спасибо за еще одну серию! Для меня это как праздник) Спасибо большое! =)
|
|
|
|
SashBash
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
SashBash ·
20-Июн-11 20:36
(спустя 1 день 3 часа, ред. 21-Июн-11 18:52)
кстати http://www.imdb.com/title/tt0094582/
авось понравится) имхо не хуже деграсси)
ухты сразу дуплетик)
|
|
|
|
dramina
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
dramina ·
24-Июн-11 23:21
(спустя 4 дня)
Каждый день жду новую серию.....ну когда же.....пожалуйста!!!!!!!!
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
25-Июн-11 03:11
(спустя 3 часа, ред. 25-Июн-11 03:11)
dramina
извините, но я не в состоянии каждый день по серии делать, у меня как бы еще и жизнь есть) я уже писала что на перевод уходит часов 5-6, а для озвучки и монтажа нужно еще около часа и полная тишина в квартире, так что придется ждать...
|
|
|
|
dramina
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
dramina ·
26-Июн-11 00:17
(спустя 21 час)
Да я Вам не в упрек, спасибо огромное, что вообще взялись за перевод))). и отдельное спасибо за новую серию).
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
14-Июл-11 09:08
(спустя 18 дней, ред. 14-Июл-11 09:08)
SashBash
сегодня усе будет)
болела, до сих пор периодически захожусь кашлем во время начитки(
|
|
|
|
ae22n
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 612
|
ae22n ·
14-Июл-11 13:33
(спустя 4 часа)
Ура!
Большое спасибо за ещё одну серию.
И выздоравливайте! Крепкого вам здоровья и долголетия, и добрых идей, которые у вас получится воплотить в жизни!
|
|
|
|
ae22n
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 612
|
ae22n ·
14-Июл-11 15:07
(спустя 1 час 34 мин.)
catarios1
Вам спасибо за сериал. Без ваших трудов мы бы вообще ничего не увидели
|
|
|
|
ae22n
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 612
|
ae22n ·
28-Июл-11 01:21
(спустя 13 дней)
catarios1
Большое спасибо за очередное обновление!
С этими появлениями серий так уютно: возникает детское ощущение, как-будто сериал идёт по телевизору по расписанию, а ты его смотришь, ну-у, например, по выходным 
Конечно, условное чувство, но всё равно напоминает старый добрый телевизор и строгие рамки, навязанные извне - раньше, чем будет, не посмотришь
Сейчас же смотришь сериалы целиком: скачал - проглотил.
А тут как в детстве, когда серии записывал на видеемагнитофон
|
|
|
|
karaspunk
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 862
|
karaspunk ·
30-Июл-11 18:15
(спустя 2 дня 16 часов, ред. 01-Авг-11 01:28)
ну спасибо огроменнейшее!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
как же я люблю старый сериал, и ждал когда возьмутся за перевод продолжения
огромное спасибо!!!!!!
по возможности буду помогать с раздачей, но не постоянно, комп сейчас греется (жара в москве))))
с какой частотой серии выкладываются?)
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
03-Авг-11 12:24
(спустя 3 дня, ред. 03-Авг-11 12:24)
karaspunk
по мере готовности, у меня нет графика)) заглядывайте раз в недельку, стараюсь не задерживаться дольше, правда получается не всегда).
|
|
|
|
ae22n
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 612
|
ae22n ·
05-Авг-11 14:35
(спустя 2 дня 2 часа, ред. 05-Авг-11 14:40)
Ура! Сразу три серии - вот так сюрприз!
Большое спасибо!
|
|
|
|
bonita21
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 25
|
bonita21 ·
12-Авг-11 17:47
(спустя 7 дней)
а остальные сезоны будут или нет????хочу все посмотреть!!!!!!
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
14-Авг-11 06:22
(спустя 1 день 12 часов, ред. 14-Авг-11 06:22)
bonita21
будут до 6-го включительно, со временем. С 7-го по 11-й (текущий) лично я не переведу, нужен перводчик "с голоса" так как нету никаких текстов диалогов.
|
|
|
|
Buka2000
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 9
|
Buka2000 ·
11-Сен-11 17:06
(спустя 28 дней)
Спасибо за перевод. А продолжение когда будет?
|
|
|
|
SashBash
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
SashBash ·
09-Окт-11 08:53
(спустя 27 дней)
за сотню перевалили) хотелось бы услышать ждать ли?)
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
11-Окт-11 23:23
(спустя 2 дня 14 часов)
ждать, однозначно))) вот прямо сейчас и начну перевод следующей серии) извиняюсь за большой перерыв, не было ни возможности, ни желания
|
|
|
|
SashBash
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
SashBash ·
16-Окт-11 20:38
(спустя 4 дня)
небольшая корректировка по имени)
не Майклчак а Михалчук)
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
17-Окт-11 00:49
(спустя 4 часа)
ага, но в одной из серий не помню какого сезона героиня поправляет, когда ее называют Михальчук) видимо ей так больше нравится))
|
|
|
|
SashBash
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
SashBash ·
17-Окт-11 17:54
(спустя 17 часов)
сезон может и после что ли?) тем более) зы мнение детей не важно)
|
|
|
|
catarios1
Стаж: 17 лет Сообщений: 95
|
catarios1 ·
17-Окт-11 23:11
(спустя 5 часов)
не очень поняла) в общем, в 1-й сериии 4-го сезона полицейский называет Пейдж "мисс Михальчук", она исправляет на Майклчак.
|
|
|
|
