Root_69 · 01-Окт-11 19:34(13 лет 5 месяцев назад, ред. 01-Окт-11 21:10)
King of IdolsГод выпуска: 2011 Страна: Корея Жанр: Тв-шоу Продолжительность: 1 ч 50 мин Перевод: вшитые субтитрыКороли и королевы бывают разные. Нет, не чёрные, белые, красные. А очень даже симпатичные, но несколько обычные. А вот в Корее - Король и королева ну совершенно необычные! Ну где Вы ещё увидите, как звезды корейской эстрады и шоу-бизнеса готовы глотку друг другу порвать *нет, это я, конечно, преувеличила* за великое звание - Король и Королева Айдолов? Только в этом шоу! Смотрим - King of Idols, теперь с русскими сабами от Cherry Pie :3 Участники: SHINee - Онью и Минхо, Super Junior - Донхэ и Ынхек :love:, 2AM - Джинун, SS501 - Чонмин, Big Bang - Сынри, 2PM - Никкун и Чансон.
Участницы: After School - Лиззи и Юи, SISTAR - Хёрин, f(x) - Кристалл, Kara - Хара и СынЁн, 4 minute - ХенА, Secret - Сонхва, T-ara - Хёмин. Доп. информация: субтитры фансаб группы "GLARee Team"
Субтитры от Cherry Pie (Тея и Люка) и Dizzy Remy
Запрещается выкладывать видео онлайн без разрешения Формат: AVI Качество: HDTVRip Видео кодек: XviD MPEG-4 Аудио кодек: MPEG Layer 3 Видео: 1280x720, 30 fps, XviD Аудио: 48 KHz, AC 3, 2 ch, 192 kbps avg
Скриншоты
Субтитры
Dialogue: 0,0:14:29.70,0:14:31.70,кинг,,0000,0000,0000,,Поэтому я спросил ее:
Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:33.70,кинг,,0000,0000,0000,,«Что мне нужно сделать, чтобы осчастливить тебя?»
Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:37.30,кинг,,0000,0000,0000,,И она сказала «Лечь спать».
Dialogue: 0,0:14:39.30,0:14:43.20,кинг,,0000,0000,0000,,Это так обидно.
Dialogue: 0,0:14:44.30,0:14:45.70,кинг,,0000,0000,0000,,Здесь с нами находится 18 айдолов,
Dialogue: 0,0:14:45.70,0:14:53.30,кинг,,0000,0000,0000,,из них будут выбраны король и королева.
Судя по фанкамам с Ютуба шоу жестко порезали. Выпустили бы лучше несколько эпизодов, а то как-то скомкано все прошло. И кстати ДжинУн то оказывается не меньше Чансона
О, Боже!! Меня чуть мама не прибила))))
Приперло же меня начать смотреть в час ночи. . . Нуу, смотри себе спокойно, но нет, ржу на всю квартиру, как сумасшедшая
В конце вообще давилась смехом))
Спасибо, подняли настроение !!!!!
У меня один вопрос к вам х) надеюсь поможете х) Кто нибудь занает название песни под которую Ынхек танцевал? уж больно понравилась она х) а как он танцевал
У меня один вопрос к вам х) надеюсь поможете х) Кто нибудь занает название песни под которую Ынхек танцевал? уж больно понравилась она х) а как он танцевал
Большое спасибо за раздачу!!!! Очень смешно было смотреть и очень приятно! все айдолы очень любимые и талантливые!!! Безумно рада, за выбранного Короля!!! Он был очень веселым на протяжение конкурсов))) Не знаете будет ли ещё сезон этого шоу?
Только в этом шоу! Смотрим - King of Idols, теперь с русскими сабами от Cherry Pie :3
