Проект «АнтиРоссия» - Черчилль У. - Как я воевал с Россией [2011, DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Skaramusch

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 15372

Skaramusch · 10-Окт-11 03:24 (14 лет 2 месяца назад)

Как я воевал с Россией
Год: 2011
Автор: Черчилль Уинстон
Переводчик: М. Минц и В. Чухно, с англ.
Жанр: документальный, воспоминания, история, политология, дипломатия, право, империализм
Издательство: Эксмо : Алгоритм
ISBN: 978-5-69949864-2
Серия: Проект «АнтиРоссия»
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 384
Описание:
Уинстон Черчилль - «имя Англии» XX века — являлся самым ярким представителем английской политики в двадцатом столетии. Одним из ее направлений была борьба против России с целью не допустить нашу страну в число великих держав или, по крайней мере, ослабить русское влияние в мире.
В своих произведениях У. Черчилль достаточно полно и откровенно описал все стороны этой антирусской деятельности. Двуличная позиция Англии в отношениях с Россией в годы Первой мировой войны, откровенно враждебное отношение к РСФСР и СССР, военные и шпионские операции против советской державы в 1920 - 1930-е гг., попытки направить первый германский удар на Советский Союз - все это нашло отражение в книге У. Черчилля, представленной вашему вниманию.
Кроме того, в ней рассказывается о политике Черчилля в годы Второй мировой войны, когда союзническая помощь Советскому Союзу со стороны Англии сопровождалась стремлением затянуть военные действия на Восточном фронте, чтобы обескровить СССР. Наконец, здесь говорится и о начале «холодной войны», в которой У. Черчилль сыграл ведущую роль.
Книга содержит множество интересных подробностей, неожиданных фактов, значимых деталей от человека, входившего в высшие круги английского истеблишмента.
Примеры страниц
Оглавление
Доп. информация:
Skan, OCR, DjVuing: Legion, 2011.

Проект «АнтиРоссия» - Churchill Winston / Черчилль Уинстон - Как я воевал с Россией [2011, FB2, RUS]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Егорьевна

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 861

Егорьевна · 11-Окт-11 21:46 (спустя 1 день 18 часов, ред. 11-Окт-11 21:46)

Чтобы понять всю мерзость, что творилась в годы Второй мировой, надо непредвзято прочитать книгу "Личи-Грэсси М. Свет, сиявший в Бездне Тьмы" ( тут ). В ней автор показывает, что происходит когда вышестоящие руководствуются посланиями ОТТУДА. Именно таковой была миссия Черчиля, также, впрочем, как и Гитлера. Но, Черчиля оправдывают, под тем предлогом, что он кормился из "чистых источников ОТТУДА", а вот Гитлер, видите ли питался от "тёмных сил". Между тем, эти вот "светлые силы" ОТТУДА приказали Черчилю сделать всё возможное, чтобы Гитлер перенаправил свои военные силы на СССР. Так "светлые силы" решили оказать помощь Великобритании, отвратить от неё основной, да и вообще какой-либо удар со стороны Германии. Тот факт, что в результате таких вот "манёвров" погибло, по самым скромным подсчётам, только в СССР около 30 млн человек их не волнует. Главное для них было не ослушаться голосов ОТТУДА.
Самое непосредственное участие в этом мракобесии, и один из главных мракобесов, который получал послания ОТТУДА, и руководил перенаправлением сил на СССР был Ауробиндо Гхош, более известный в оккультных кругах как Шри Ауробиндо. Этот подонок отрыто пропагандировал необходимость войны с СССР для спасения Англии и вообще всего мира. Аргументом было,- повеление СВЫШЕ, то есть ОТТУДА.
И на сегодняшний день таких подонков не счесть. Рядятся они в самые разные одежды, от "святых", "посвящённых", до "волхвов" и ченнелеров или контактёров. Все они провозглашают "Истины", диктуемые им оттуда.
В недавнем прошлом таких сжигали на кострах инквизиции, сегодня же они почётные гости и провозглашатели переходов, кто на что горазд,- кто-то в шестую расу, другие ещё чёрте-куда, но главный критерий у них один,- ВСЕ ОНИ ПОДЧИНЯЮТСЯ ПОВЕЛЕНИЯМ, ИДУЩИМ ОТТУДА, то есть, по сути являются простыми контактёрами, а если называть вещи своими именами, - то МАРИОНЕТКАМИ в руках КАКИХ-ТО ПОТУСТОРОННИХ и не совсем потусторонних сил. Именно таковым был Черчиль, также как и его лучший друг Гитлер. Но, если об одержимости Гитлера ещё кое-где говорится, то об одержимости Черчиля помалкивают. Также как и о том, что современные правители используют те же технологии.
[Профиль]  [ЛС] 

Текила бум

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 205

Текила бум · 12-Окт-11 15:33 (спустя 17 часов, ред. 12-Окт-11 15:33)

Это самопальные выдержки из различных работ Черчилля?
Или чья-то фантазия разыгралась?
Спрашиваю об этом, потому что у Черчилля ничего подобного не было.
Вот полный список книг Черчилля (на английском языке)
THE STORY OF THE MALAKAND FIELD FORCE
First published by Longmans Green, London: 1898
Woods A1
Churchill's first book: a classic account of the uprising on the Northwest Frontier of India. The Silver Library edition of 1899 contains author's revisions intended for the first edition. Both these editions contain 336 338pp. illustrated with maps & plans. Last reprint 1989 by Leo Cooper (London) and W. W. Norton (New York).
THE RIVER WAR
First published by Longmans Green, London: 1899 (2vols)
Woods A2
Churchill's greatest early work: a prose epic with much relevance today. Editions through 1965 are highly collectable. All editions from 1902 had an abridged text, in which Churchill excised about 25% of the original manuscript, but also some new material. First editions have 950pp, others 456 or less. An indispensable work. The Churchill Center is now facilitating publication of a new unabridged edition.
SAVROLA
First published by Longmans Green, New York: 1899
Woods A3
Much underrated, Savrola reveals the 25-yr-old Churchill's emerging political philosophy, much of which stayed with him for his entire life (Finest Hour 74 was almost entirely devoted to Savrola. Though Savrola was Churchill's only novel, he wrote several short fiction stories including Man Overboard!, On the Flank of the Army and The Dream.
Last reprint 1990 by Leo Cooper (London).
LONDON TO LADYSMITH VIA PRETORIA
First published by Longmans Green, London: 1900
Woods A4
The most exciting early Churchill work, this colorful book sets down Churchill's Boer War experiences, including his escape from the Boers after the Armoured Train attack and his return to British lines. First editions are beautifully illustrated with cover artwork showing the ill fated armoured train. Illustrated by maps and plans within 498 pages. First of the two Boer War volumes. Last reprint 1989 ("The Boer War") by Leo Cooper (London) and W. W. Norton (New York).
IAN HAMILTON'S MARCH
First published by Longmans Green, London: 1900
Woods A5
In his sequel to the Ladysmith, Churchill takes us through the march on and capture of Pretoria and his triumphant reentry to free his fellow prisoners at the Staats Model Schools. This is some of WSC's best writing on early military campaigns. 410pp, illus. with maps. Last reprint 1989 (The Boer War) by Leo Cooper (London) and W. W. Norton (New York).
MR. BRODRICK'S ARMY
First published by Arthur L. Humphreys, London: 1903
Woods A6
Likely a vanity press edition commissioned by Churchill with Humphreys, who was known for such projects, this is the author's rarest work, comprising a collection of Churchill's speeches on Army Reform. Last reprint 1977 by the Churchilliana Co. (Sacramento, Calif.) Included in Early Speeches, a reprint bound from the 1974 Collected Works.
LORD RANDOLPH CHURCHILL
First published by Macmillan, London: 1906 (2vols)
Woods A8
Winston's filial biography is still a standard of its type, brilliantly illustrating the great days of Victorian politics and life in the upper strata of British Society. First editions comprise 2vols, 840pp, illus. All subsequent editions are one volume but complete, and the 1952 edition adds a new Foreword by the author and a new appendix on Lord Randolph's resignation from the government in 1886. Last reprinted 1952 by Odhams Press, London. A reprint bound from the 1974 Collected Works.
FOR FREE TRADE
First published by Arthur L. Humphreys, London: 1906
Woods A9
Another collection of speeches, this work probably saw fewer than 500 copies and is Churchill's second rarest book. Last reprint 1977 by the Churchilliana Co. (Sacramento, Calif.) Included in "Early Speeches," a reprint bound from the 1974 Collected Works.
MY AFRICAN JOURNEY
First published by Hodder & Stoughton, London: 1908
Woods A12
Those who impute racism to Churchill have never read the enlightened views expressed over East Africa in this entertaining travelogue. First editions have handsome woodcut covers (WSC with his White Rhino) , 61 photos by the author and contain 226 pages. Last reprint 1989 by Leo Cooper (London). Also published 1992 in a limited leather-bound edition by the Easton Press, Norwalk, Conn.
LIBERALISM AND THE SOCIAL PROBLEM
First published by Hodder & Stoughton, London: 1909
Woods A15
This early speech collection of the fighting radical ("a traitor to his class") is now extremely scarce and many predict it will soar in value over the next decade. It collects speeches that demonstrate Churchill's remarkably progressive views as a member of the last great Liberal Government of 1906-10. 5000 first editions were printed, each 414pp. Last reprint 1970 by Haskell House (New York). Included in Early Speeches, a reprint bound from the 1974 Collected Works.
THE PEOPLE'S RIGHTS
First published by Hodder & Stoughton, London: 1910
Woods A16
The third rarest Churchill book after Brodrick's Army and For Free Trade, this speech collection from the 1911 election was published cheaply, to be read and thrown away. Now it's a period piece, and scarce. Last reprint 1971 by Taplinger, New York. Included in "Early Speeches," a reprint bound from the 1974 Collected Works.
THE WORLD CRISIS
First published by Scribners, New York: 1923-31 (5vols, 6 parts)
Woods A31
The most compelling of Churchill's multi-volume works puts you at his side during the crucial years 1911-28; fine writing that is impossible to put down. First editions have lately fallen off in value, making them affordable to many; later impressions are now readily available. The US edition is the true first. 5vols in 6 parts, 2500+pp, illustrated with folding maps & plans. As impressively produced as it was written. Strongly recommended for all Churchill libraries. A derivative work was The Great War (1933-34), the first illustrated edition. Last full reprint 2007 by the Folio Society, London.
MY EARLY LIFE: A ROVING COMMISSION
First published by Thornton Butterworth, London: 1930
Woods A37
Many readers drawn to Churchill through his war memoirs were hooked by My Early Life. Though inaccurate in places, especially about his schooldays, it remains his most beloved and engaging volume. Fine firsts (392pp, well illustrated) are rare, but frequently reprinted, with probably more individual editions and foreign language translations than any other Churchill work. In print as a Touchstone Paperback with a new introduction by William Manchester, Simon & Schuster, New York.
INDIA
First published by Thornton Butterworth, London: 1931
Woods A38
Manfred Weidhorn, in the foreword to the American first edition, finds Churchill's speeches on India equal to the war speeches in power and persuasive argument, but in a futile and probably wrong cause. First Editions (144pp.) usually come in orange wraps, seconds in green; the American First is a replica of the rare hardbound first.
THOUGHTS AND ADVENTURES / AMID THESE STORMS
First published by Thornton Butterworth, London: 1932
Woods A39
There's so much in this book: speculations about the future that are either chillingly or encouragingly accurate, retrospectives on WW1 and divers election experiences, essays on the likes of Moses: hours of great reading. Jacketed firsts (320pp, frontis., cartoons) are rare, but many reprints have appeared over the years. In print in a large-format paperback by ISI Books, with an erudite new foreword by James W. Muller and thoroughly footnoted by Muller and Paul H. Courtenay.
MARLBOROUGH: HIS LIFE AND TIMES
First published by George Harrap Ltd., London: 1933-38 (4vols)
Woods A40
As you read this great biography you will realize where much of Churchill's World War II thought and rhetoric came from. The same themes are there: unity through alliance, death to continental tyrants. Jacketed firsts are uncommon but not rare; however, prices have tumbled. The first British (4vols) and American (6vols) editions contain 2550pp, illus. The American vols. 1&2 equate to the British vol. 1 and vols. 3&4 to the British vol. 2. These were originally sold in pairs. Last full reprint 1991 by the Folio Society, London. An abridged one-volume edition with an introduction by H. S. Commager was published by Scribner in 1968.
GREAT CONTEMPORARIES
First published by Thornton Butterworth, London: 1937
Woods A43
Churchill's essays on the great personages of his time remains a classic. His views are largely derived from personal acquaintance, and range over a multitude from late Victorian statesmen (Morley, Rosebery, Joseph Chamberlain, Balfour, Asquith) through notables of the Great War (Hindenburg, the Kaiser, Foch, Clemenceau, Lawrence) and on to personalities of the 1930s (Hitler, Roosevelt, Alfonso XIII, George V). First editions comprised 336pp, illustrated. In print in a large format paperback by ISI Books, with an erudite new foreword and annotations by James W. Muller and Paul H. Courtenay.
ARMS AND THE COVENANT / WHILE ENGLAND SLEPT
First published by George Harrap Ltd., London: 1938
Woods A44
A scarce work that was reprinted only once after the war, this contains some of Churchill's most prescient and masterful speeches covering the period from 1932 through Munich. First editions contain 466pps. Last reprinted 1971 by N. W. Ayer, Nashua, N.H.
STEP BY STEP 1936-1939
First published by Thornton Butterworth, London: 1939
Woods A45
Churchill's foreign affairs articles from 1936 to 1939 are compiled in this important work, which chronicles Britain's loss of air parity, France's decline, and the renascent Germany of Adolf Hitler. First editions contain 366 pages and are illustrated with a folding map. Last reprinted 1971 by N. W. Ayer, Nashua, N.H.
INTO BATTLE / BLOOD SWEAT AND TEARS
First published by Cassell, London: 1941
Woods A66
His best selling prewar work, this book contains the greatest Churchill speeches of the war, from Blood Toil Tears & Sweat to his homecoming at Harrow School. 300pp. Last reprinted 1966 by Capricorn Paperbacks, New York, but readily available secondhand.
THE UNRELENTING STRUGGLE
First published by Cassell, London: 1942
Woods A89
Contains speeches from 12Nov40 through Pearl Harbor and the "some chicken, some neck" speech in Ottawa, 12/41. First editions 350pp, illustrated. Last reprinted 1971 by N. W. Ayer, Nashua, N.H., but readily available secondhand.
THE END OF THE BEGINNING
First published by Cassell, London: 1943
Woods A94
Contains speeches given at the turning point of the war, following victories at Alamein and Stalingrad and the North Africa landings. 258pp, illustrated. Last reprinted 1971 by N. W. Ayer, Nashua, N.H., but readily available secondhand.
ONWARDS TO VICTORY
First published by Cassell, London: 1944
Woods A101
Churchill's speeches before prior to the invasion of Europe on 6 June 1944 are key to the canon. 280pp, illustrated. Not reprinted since 1946 but readily available secondhand and as part of the three volume definitive edition, The War Speeches.
THE DAWN OF LIBERATION
First published by Cassell, London: 1945
Woods A107
Contains Churchill's 1944 speeches on the road to victory, from "Preparation, Effort in Resolve" to "Hope for Victory. 330pp, illustrated. Not reprinted since 1947 but readily available secondhand and as part of the three volume definitive edition, The War Speeches.
VICTORY
First published by Cassell, London: 1946
Woods A112
The final war speeches, 240 pages, illustrated. Ronald Cohen discovered that there are two states (page 177 is numbered "77" in the first and this is corrected in the second with a page cancel.) Not reprinted since 1946 but readily available secondhand and as part of the three volume definitive edition, The War Speeches.
WAR SPEECHES 1940-1945
First published by Cassell, London: 1946
Woods A113
A softbound collected set of war speeches distilled from the previous six titles, important bibliographically as the first collected edition. Now rare, this work was not reprinted since the 1940s, when it also saw a number of foreign language translations.
SECRET SESSION SPEECHES
First published by Simon & Schuster, New York: 1946
Woods A114
The last war volume publishes six secret speeches, the first being only partial, reproduced from Churchill's typed manuscript. 96pp. The American edition preceded the Cassell English edition. Not reprinted since 1946 but readily available secondhand and as part of the three volume definitive edition, The War Speeches.
THE SECOND WORLD WAR
First published by Houghton Mifflin Co., Boston: 1948-53 (6vols)
Woods A123
The books that brought most of us to Churchill. "This is not history; this is my case," he said: but what a case. Volume 1, "The Gathering Storm," continues where The World Crisis left off.the volumes contain 5000 pages, illustrated by maps and plans. The American edition preceded the Cassell English Edition by six months because Churchill insisted on numerous last minute changes to the latter, which he considered definitive. Reprinted frequently, still in print and readily available secondhand. An abridged edition with a discussion by Churchill of the first ten years since the war, was published in 1959.
THE SINEWS OF PEACE
First published by Cassell, London: 1948
Woods A124
The first of five postwar speech books, comprising Churchill's perorations from the end of the war. Last reprint 1949 by Houghton Mifflin Co., Boston, but readily available secondhand.
PAINTING AS A PASTIME
First published by Odhams, London: 1948
Woods A125
Originally published in 1921, this famous essay finally made book form 37 years later. It contains 34 pages of text plus 16 pages of color plates. Frequently reprinted it last appeared as a Penguin Paperback in the 1960s. Readily available secondhand.
EUROPE UNITE
First published by Cassell, London: 1950
Woods A128
Contains the Leader of the Opposition's speeches from 1947-48, including the all-important "Europe Unite" speech the Hague. Not reprinted, but readily available secondhand.
IN THE BALANCE
First published by Cassell, London: 1951
Woods A130
The sizzling Leader of the Opposition speaks on Korea, NATO and Socialism on the eve of returning to Downing Street. 430 pages. Not reprinted, and increasingly scarce.
THE WAR SPEECHES DEFINITIVE EDITION
First published by Cassell, London: 1951-52 (3vols)
Woods A136
Compiled from the seven volumes of War Speeches and differing slightly in content, this is the best war speech edition to own because it is printed and bound in superior fashion to the wartime volumes. Last reprinted 1969 by Purnell, London.
STEMMING THE TIDE
First published by Cassell, London: 1953
Woods A137
A resurgent Churchill leads the Conservatives to victory and makes his first speeches as Prime Minister since 1945. 380pp. Last republished in a remainder binding by Cassell in 1965. Scarce in all its forms. This was also the last Churchill speech book with an American edition (Houghton Mifflin, 1954).
A HISTORY OF THE ENGLISH-SPEAKING PE0PLES
First published by Cassell, London: 1956-58 (4vols)
Woods A138
Churchill's last great work, an intensely personal view of history: "Things in history that interested me." was Clement Attlee's humorous alternate title. Broad sweep history in Churchillian style. Four volumes, 1412pp. Last reprinted in complete form by Barnes & Noble, New York, and still available. Also readily available secondhand. Excerpted individual titles from this work include The American Civil War (1961), The Island Race (1964), the Blenheim (School) Edition (1965-66), Heroes of History (1968) and Joan of Arc (1969).
THE UNWRITTEN ALLIANCE
First published by Cassell, London: 1961
Woods A142
Churchill's last book in his lifetime collects his speeches from 1953 through 1959. There were no reprints and no American (or other) counterparts to this work; as a result it is very scarce.
FRONTIERS AND WARS
First published by Eyre & Spottiswoode, London: 1962
ICS A142/1
Mentioned by Woods under A1, this is actually a distillation of his first four war books, the Malakand Field Force, River War, London to Ladysmith and Ian Hamilton's March. Last reprinted by Penguin, 1962.
YOUNG WINSTON'S WARS
First published by Leo Cooper, London: 1972
ICS A143
Edited by Frederick Woods, this work is the first appearance in volume form of Churchill's 1897-1900 war dispatches. A subsequent printing, entitled Winston Churchill, War Correspondent, added the Cuban dispatches from 1895. This was the last published version, by Brassey's, London, 1992.
IF I LIVED MY LIFE AGAIN
First published by W. H. Allen, London: 1974
ICS A144
A grand compilation from Churchill's writings by Jack Fishman, who unfortunately didn't bother to footnote his sources. Not reprinted, but not hard to find.
WINSTON S. CHURCHILL: THE COMPLETE SPEECHES
First published by Chelsea House/Bowker, London & New York: 1974 (8vols)
ICS A145
A nearly complete, and enormous compilation of Churchill's speeches from his maiden political speech (Bath, 26 July 1897) through 1963 (accepting Honorary American Citizenship). Containing 9,000 pages, this work is now quite scarce and desirable. The only reprint was an abridged 8vol paperback in 1983.
THE COLLECTED ESSAYS OF SIR WINSTON CHURCHILL
First published by the Library of Imperial History, London: 1975 (4vols)
ICS A146
A supplement to the 1974-75 "Collected Works," this is the only collection of Churchill's periodical articles in volume form. It contains all the articles the publishers could find that were not picked up in Churchill's books. Published in two versions, the Centenary Edition (half navy morocco) and the Centenary Limited Edition (vellum).
THE DREAM
First published by the International Churchill Society, N.H.: 1987
ICS A147
A limited edition of 500 leather-bound copies, of which 20 had handmade marbled endpapers and the rest red moiré cloth endpapers. This work was subsequently reprinted in softbound format and remains available from ICS. It contains Churchill's imagined (some say not quite imagined) conversation with the shade of his father, who returns to visit him in 1947 and is told the history of the world since his own death in 1895, without a hint of the many roles his son played.
Можно убедиться, что книг с таким или подобным названием или подобной тематикой у Черчилля никогда не было.
[Профиль]  [ЛС] 

Егорьевна

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 861

Егорьевна · 12-Окт-11 17:52 (спустя 2 часа 19 мин.)

В книге "Личи-Грэсси М. Свет, сиявший в Бездне Тьмы" ( тут ) эта книга упоминается, как одна из главных книг Черчиля, в которой излагаются его мысли о том, что надо перенаправить военные действия Гитлера на СССР. Правда, там упоминается ещё и вторая книга: "Военные речи Черчилля 1939-1945", Cassel Publisher. Скорее всего, это компиляции его речей, высказываний, статей и так далее. Но, лучше всего могут сказать нам об этом знатоки английского, имеющие доступ к книгам, изданным на его родине.
Любопытно тут то, ЧТО мы желаем извлечь из писанины Черчиля? Изучать его как великого "творца-писателя" или же попытаться увидеть главное в его деятельности. Если второе, то не столько важно, компиляции это или сочинение Черчиля. Свою тёмную миссию в отношении СССР он сыграл, и о ней надо знать. Тем же кто хочет понять суть явления, лучше расширить поле поисков, потому что эти технологии сегодня стали внедряться массово.
[Профиль]  [ЛС] 

wagrj

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


wagrj · 12-Окт-11 23:14 (спустя 5 часов)

Борцы с "империализмом" отупели настолько, что даже аннотацию не могут толком составить, не изолгавшись до предела. В Англии революционная ситуация, бунтует флот, инфляция, безработица, а Министр по делам колоний и Канцлер казначейства - проводит шпионские и военные операции против России - делать ему больше нечего было. Кстати, в 20-е годы английских войск на территории РИ уже не было - не иначе, Черчилль с японской армией эти самые военные операции проводил. А про первый удар Гитлера по СССР - вообще фантастика - можно представить, что частное лицо до середины 1940-го года, Черчилль, что-то замышлял и строил на свои деньги козни, но вот беда у Гитлера для первого удара не было самой малости в 1939 году - общей границы СССР.
В общем книга - продукт патриотического скудоумия. Очень яркий образец.
[Профиль]  [ЛС] 

Skaramusch

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 15372

Skaramusch · 12-Окт-11 23:30 (спустя 15 мин.)

wagrj писал(а):
В общем книга - продукт патриотического скудоумия. Очень яркий образец.
Ну Черчилль, конечно, враг, но нельзя же настолько примитивно оценивать его мемуарное творчество. Как ни крути, а он всё же сыграл одну из ключевых ролей во всей мировой истории ХХ столетия! И уж обвинять одного из умнейших людей Британии Черчилля в скудоумии - и вовсе верх невежественности! А вообще если судить по стилю и владению историческими фактами - тупее Вашего комментария ещё нужно поискать... Тут Вы, как говорится в пословице, "в чужом глазу увидели соломинку, зато в своём бревна не замечаете"!
[Профиль]  [ЛС] 

legion100

Стаж: 21 год

Сообщений: 146

legion100 · 13-Окт-11 00:24 (спустя 54 мин.)

wagrj писал(а):
Борцы с "империализмом" отупели настолько, что даже аннотацию не могут толком составить, не изолгавшись до предела. В Англии революционная ситуация, бунтует флот, инфляция, безработица, а Министр по делам колоний и Канцлер казначейства - проводит шпионские и военные операции против России - делать ему больше нечего было.
Skaramusch, не понимаешь ты ничего. Министр по делам колоний Великобритании не может бороться с Советской Россией, он обязательно должен иметь ярко выраженную просоветскую позицию. Доказательство здесь
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E5%E1%E1%2C_%D1%E8%E4%ED%E5%E9_%C4%E6%E5%E9%EC%F1
К сведению wagrj: это министр по делам колоний во втором правительстве Макдональда (1931—1935), министр торговли в первом (1929—1931).
[Профиль]  [ЛС] 

антон с крыма

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 82


антон с крыма · 13-Окт-11 01:55 (спустя 1 час 30 мин., ред. 13-Окт-11 01:55)

Текила бум писал(а):
Это самопальные выдержки из различных работ Черчилля?
Да, похоже на то.
"Часть 1" со второй фразы копипастилась с главы 4 "Мирового кризиса". "Часть 2" - с главы 1 той же книги, по крайней мере частично (со второй фразы идет копипаста 9-10 абзацев упомянутой главы, дальше не сверял). "Часть 3" была сляпана из 9 главы, ее начало прослеживается с 16 абзаца соответственно - "я принял управление военным министерством в качестве государственного секретаря" и т.д.
Впрочем, поделка была сляпана не только из "Мирового кризиса": "часть 18" определенно позаимствована из 2 главы 2 части 6-го тома "Второй мировой войны". Остальные пока не гуглил. На свежую голову завтра попробую, надежды ради на оригинальный контент, евпочя. Врзможно и напрасно надеюсь, может там кроме кое-как склеенной копипасты ничего и нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Dark_Ambient

Top Seed 09* 10240r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 16411

Dark_Ambient · 13-Окт-11 06:23 (спустя 4 часа)

wagrj писал(а):
Борцы с "империализмом" отупели настолько, что даже аннотацию не могут толком составить, не изолгавшись до предела.
так это же Алгоритм и Эксмо
[Профиль]  [ЛС] 

Текила бум

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 205

Текила бум · 13-Окт-11 09:10 (спустя 2 часа 47 мин., ред. 13-Окт-11 09:10)

антон с крыма
Спасибо.
Значит это всё-таки это самопально нарезанная компиляция из различных работ Черчилля.
Могли бы, конечно и указать на это в предисловии, чтобы не было лишних вопросов.
[Профиль]  [ЛС] 

антон с крыма

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 82


антон с крыма · 13-Окт-11 11:30 (спустя 2 часа 20 мин., ред. 13-Окт-11 11:30)

Текила бум не за что.
В свою очередь у меня вопрос, кто такой М. Минц, якобы переведший вместе с Валерием Чухно эту "книгу" на русский в 2011?
В издании "Мирового кризиса" 1932 года переводчик не указан, но Минц имеется: "Особой тенденциозностью, особой классовой злобой дышат главы об интервенции, разобранные в предисловии т. И. Минцем."
Не он ли посмертно стал эксмовским переводчиком М. Минцем?
[Профиль]  [ЛС] 

Текила бум

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 205

Текила бум · 13-Окт-11 11:48 (спустя 17 мин.)

антон с крыма
Я думаю, что это он и есть.
[Профиль]  [ЛС] 

legion100

Стаж: 21 год

Сообщений: 146

legion100 · 14-Окт-11 11:09 (спустя 23 часа)

Текила бум писал(а):
антон с крыма
Спасибо.
Значит это всё-таки это самопально нарезанная компиляция из различных работ Черчилля.
Могли бы, конечно и указать на это в предисловии, чтобы не было лишних вопросов.
А где вы предисловие увидели. В аннотации это указано, но, на мой взгляд, несколько двусмысленно. Плюс обычно изд-ва указывают в случае перевода отдельного издания название на языке оригинала. Здесь этого нет, что, в принципе, подразумевает компиляцию. А что, это как-то меняет содержание книги? Главы приведены полностью, фразы не вырваны из контекста, как это бывает в столь вами любимых книгах либеральных авторов. Когда нечего сказать по поводу книги, начинаются мелкие придирки. Если честно, достали уже своим троллингом.
[Профиль]  [ЛС] 

Текила бум

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 205

Текила бум · 14-Окт-11 13:24 (спустя 2 часа 15 мин., ред. 14-Окт-11 13:24)

legion100 писал(а):
Если честно, достали уже своим троллингом
Бросьте.
Было бы где троллить. Раздачи то пустяковые: то фальшивка бестолковая, то современная компиляция покрытых мхом переводов 30-х годов. Причем компиляторы даже не потрудились стилистически выровнять эти разрозненные переводы.
Я хоть вношу элементы детективного расследования в эти тоскливые раздачи.
И благодаря Текила бум, антон с крыма и Dark_Ambient эта компиляция набрала 205 скачек.
А без нас этот релиз на 10-й скачке тихо, мирно и, главное, заслуженно залег бы на самое глубокое дно самого глубокого ущелья т.е. на самую последнюю строчку самой последней 87-й страницы списка раздач этого раздела. И там медленно и скорбно отошел бы в архив.
[Профиль]  [ЛС] 

Dark_Ambient

Top Seed 09* 10240r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 16411

Dark_Ambient · 14-Окт-11 15:05 (спустя 1 час 40 мин.)

Текила бум писал(а):
А без нас этот релиз на 10-й скачке тихо, мирно и, главное, заслуженно залег бы на самое глубокое дно самого глубокого ущелья т.е. на самую последнюю строчку самой последней 87-й страницы списка раздач этого раздела. И там медленно и скорбно отошел бы в архив
выдайте нам премию))))))
[Профиль]  [ЛС] 

worldbestdad

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1202

worldbestdad · 14-Окт-11 23:07 (спустя 8 часов, ред. 14-Окт-11 23:07)

Цитата:
Ни к одной стране судьба не была так жестока, как к < России >. Ее корабль пошел ко дну, когда гавань была в виду. Она уже претерпела бурю, когда все обрушилось. Все жертвы были уже принесены, вся работа завершена. Отчаяние и измена овладели властью, когда задача была уже выполнена. Долгие отступления окончились; снарядный голод побежден; вооружение притекало широким потоком; более сильная, более многочисленная, лучше снабженная армия сторожила огромный фронт; тыловые сборные пункты переполнены людьми... Никаких трудных действий больше не оставалось: оставаться на посту; тяжелым грузом давить на широко растянувшиеся германские линии; удерживать, не проявляя особой активности, слабеющие силы противника на своем фронте; иными словами - держаться; вот все, что стояло между < Россией > и плодами общей победы...
В марте Царь был на престоле; Российская империя и русская армия держались, фронт был обеспечен и победа бесспорна.
Согласно поверхностной моде нашего времени, Царский строй принято трактовать, как слепую, прогнившую, ни на что не способную тиранию. Но разбор тридцати месяцев войны с Германией и Австрией должен бы исправить эти легковесные представления. Силу Российской империи мы можем измерить по ударам, которые она вытерпела, по бедствиям, которые она пережила, по неисчерпаемым силам, которые она развила, и по восстановлению сил, на которое она оказалась способна.
В управлении государствами, когда творятся великие события, вождь нации, кто бы он ни был, осуждается за неудачи и прославляется за успехи. Дело не в том, кто проделывал работу, кто начертывал план борьбы; порицание или хвала за исход довлеют тому, на ком авторитет верховной ответственности. Почему отказывать Николаю II-му в этом суровом испытании?.. Бремя последних решений лежало на Нем. На вершине, где события превосходят разумение человека, где все неисповедимо, давать ответы приходилось Ему. Стрелкою компаса был Он.
Воевать или не воевать? Наступать или отступать? Идти вправо или влево? Согласиться на демократизацию или держаться твердо? Уйти или устоять? Вот поля сражений Николая II. Почему не воздать Ему за это честь?
Самоотверженный порыв русских армий, спасший Париж в 1914 году; преодоление мучительного безснарядного отступления; медленное восстановление сил; брусиловские победы; вступление < России > в кампанию 1917 года непобедимой, более сильной, чем когда-либо; разве во всем этом не было Его доли? Несмотря на ошибки большие и страшные, тот строй, который в Нем воплощался, которым Он руководил, которому Своими личными свойствами Он придавал жизненную искру - к этому моменту выиграл войну для < России >.
Вот Его сейчас сразят. Вмешивается темная рука, изначала облеченная безумием. Царь сходит со сцены. Его и всех Его любящих предают на страдания и смерть. Его усилия преуменьшают; Его действия осуждают; Его память порочат... Остановитесь и скажите: а кто же другой оказался пригодным? В людях талантливых и смелых; людях честолюбивых и гордых духом; отважных и властных - недостатка не было. Но никто не сумел ответить на те несколько простых вопросов, от которых зависела жизнь и слава < России >. Держа победу уже в руках, она пала на землю, заживо, как древле < Ирод >, < пожираемая > < червями >.

Уинстон Черчиль
[Профиль]  [ЛС] 

roar17

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 366


roar17 · 27-Июл-15 10:57 (спустя 3 года 9 месяцев)

"попытки направить первый германский удар на Советский Союз - все это нашло отражение в книге У. Черчилля" (с). Такой "книги" у Черчилля нет. Это фейкЪ.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error