Однажды в высшей школе / Once Upon A Time In High School (Ха Ю / Ha Yu) [2004, Южная Корея, драма, DVDRip] VO den904

Страницы:  1
Ответить
 

vlad904

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 296

vlad904 · 23-Фев-11 10:41 (14 лет 9 месяцев назад)

Однажды в высшей школе / Once Upon A Time In High School
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:58:00
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе den904
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Ха Ю / Ha Yu
В ролях: Сан-ву Квон, Йон-жин Ли, Донг-вон Сео и др.
Описание: Весной 1978 года Хён-Су переводится в среднюю школу JungMoon в Каннаме. Школа JungMoon печальна известна тем, что здесь преподаватели применяют серьезные телесные наказания к ученикам. Помимо этого в школе идет борьба за власть между школьными бандами.
Однажды, играя в баскетбол с его одноклассниками, Хён-Су приносит своей команде победу. Благодаря этому он начинает общаться с Ву-Сиком, главным лидером школы. Через некоторое время выясняется, что оба являются поклонниками Брюса Ли, так они становятся лучшими друзьями.
Как-то после школы, в автобусе они видят девушку - Юн-Джу, старшеклассницу из соседней школы девочек. Хён-Су и Ву-Сик влюбляются в нее с первого взгляда..
P.S. Картина показывает суровые будни школьников. В реале эти будни не так сильно отличаются от тех, что показаны в фильме. В Корее дети до 6-7 лет, по большей части, растут избалованными. Родители их никогда не ругают, все им позволяют. Попадая в школу, все резко меняется. Там их строят будь здоров! И наказания тоже присутствуют.
В общем, стоит посмотреть..
В ФИЛЬМЕ ПРИСУТСТВУЕТ НЕЦЕНЗУРНАЯ ЛЕКСИКА!!!
Релиз группы:
Сэмпл: http://onemove.ru/40863/
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual at 1343 Кбит/сек 640 x 352 (1.818) at 23.976 fps
Аудио: MPEG Audio at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц (русский)
Аудио 2: AC-3 at 448 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц (корейский)
MediaInfo
Файл 1:
Общее
Полное имя : C:\Users\den904\Downloads\однажды в средней школе\Однажды в средней школе1.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 777 Мегабайт
Продолжительность : 54 м.
Общий поток : 1997 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Идентификатор кодека : DIV3
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 3 Low
Продолжительность : 54 м.
Битрейт : 1343 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.249
Размер потока : 522 Мегабайт (67%)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 74,7 Мегабайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.96
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 174 Мегабайт (22%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Файл 2:
Общее
Полное имя : C:\Users\den904\Downloads\однажды в средней школе\Однажды в средней школе2.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 791 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 4 м.
Общий поток : 1725 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Идентификатор кодека : DIV3
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 3 Low
Продолжительность : 1 ч. 4 м.
Битрейт : 1071 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.198
Размер потока : 491 Мегабайт (62%)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 88,0 Мегабайт (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.96
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 205 Мегабайт (26%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

fox1918

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 2543

fox1918 · 27-Мар-11 14:21 (спустя 1 месяц 4 дня)

большое спасибо за отличную озвучку и сильный фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

Луиджи Вампа

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 306

Луиджи Вампа · 01-Июн-11 19:19 (спустя 2 месяца 5 дней)

Заголовок : "Однажды в высшей школе"
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

vlad904

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 296

vlad904 · 01-Июн-11 21:51 (спустя 2 часа 31 мин.)

Луиджи Вампа
и такое бывает)))
[Профиль]  [ЛС] 

prohogii

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 97

prohogii · 03-Июн-11 20:40 (спустя 1 день 22 часа)

Да, корейские учебные учреждения прямо школа выживания. Классный фильм. Очень жесткий, реалистичный. И сыграно хорошо. Спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Луиджи Вампа

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 306

Луиджи Вампа · 18-Июн-11 15:14 (спустя 14 дней)

Эх, беру ещё раз! Вин отправился в места богатые порохом и дичью!
[Профиль]  [ЛС] 

gootuka

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 13

gootuka · 21-Авг-11 12:37 (спустя 2 месяца 2 дня)

будни корейской школы показаны превосходно) Хорошее кино)
[Профиль]  [ЛС] 

LaFranceMF

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2

LaFranceMF · 11-Окт-11 14:21 (спустя 1 месяц 21 день)

Луиджи Вампа писал(а):
Заголовок : "Однажды в высшей школе"
скрытый текст
там вроде зависит от того какой язык американский английский или британский - у одних high - это высшая у других средняя.
[Профиль]  [ЛС] 

maikl_a

Стаж: 21 год

Сообщений: 16


maikl_a · 15-Июн-12 13:11 (спустя 8 месяцев)

просто район каннам, сам за себя говорит- я там был ,богатый район считается вот про себя и снимают, шутка и со школьниками в припортовом районе встречался ,по американски любят-биту таскать
[Профиль]  [ЛС] 

Sagaki

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 1

Sagaki · 15-Июн-12 22:55 (спустя 9 часов)

хороший фильм, не посоветуете чего нибудь на подобии ?
[Профиль]  [ЛС] 

mikeandr

Стаж: 17 лет

Сообщений: 40

mikeandr · 17-Июн-12 07:52 (спустя 1 день 8 часов)

Sagaki
Посмотрите этот фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Jineura

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 876

Jineura · 20-Июл-16 16:47 (спустя 4 года 1 месяц)

Такой трогательный фильм... Эх.
И песню хорошую узнала: Morris Albert - Feelings
Спасибо за перевод и озвучку
[Профиль]  [ЛС] 

zicheslav

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2293


zicheslav · 09-Янв-20 23:15 (спустя 3 года 5 месяцев)

Ещё не то что не смотрев, но даже не скачав, говорю огромное спасибо! Прежде всего за любительский перевод. Не умею я смотреть с субтитрами, на само действие приходится кидать взгляд с субтитров.
[Профиль]  [ЛС] 

zicheslav

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2293


zicheslav · 19-Янв-20 04:05 (спустя 9 дней)

Да, перевод на высоте. И выразительность и крепкие словечки (для такого фильма), сам фильм весьма хорош. Ещё раз спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error