ЛП · 06-Окт-11 20:51(14 лет 2 месяца назад, ред. 19-Дек-12 20:43)
ПригорАд / Suburgatory Год выпуска:2011 Страна:США Жанр:комедия Продолжительность:~ 20 мин Перевод:Профессиональный двухголосый закадровый(Кубик в Кубе) Режиссер:Майкл Фреско Субтитры:англВ ролях:
Алан Тьюдик, Карли Чаикин, Элли Грант, Шерил Хайнс, Рекс Ли, Джейн Леви, Джереми Систо, Эбби Кобб, Ана Гастейер, Маэстро Харрелл Описание:
Одинокий отец Джордж желает своей 16-летней дочери Тессе только добра. Поэтому когда он находит в ее прикроватном столике пачку презервативов, он решает переехать из Нью-Йорка в пригород. Но Тесса видит в этом только кошмарность чересчур ухоженных газонов и чересчур силиконовых мамаш. Пригород может оказаться адом, но для Тессы и Джорджа это может быть шанс сблизиться. Тесса и Джордж остались вдвоем еще до того, как Тесса научилась ходить на горшок. До сих пор Джордж неплохо справлялся с воспитанием дочери, но теперь внезапно чувствует, что самому ему не справиться. Так что прощай, Нью-Йорк, здравствуй, пригород. Поначалу Тесса в ужасе от мамочек с пластикой и их сидящих на Ред Булле чадах. Но понемногу и Тесса, и ее отец приспосабливаются к жизни на идеально чистых улицах пригорода. Конечно, соседи будут пугать вас своей любвеобильностью, а их детки будут метать в вас полные ненависти взгляды. Но под этими слоями силикона и кофеина соседи оказываются вовсе не такими уж и плохими. И жаркое у них отличное.Качество:HDTVRip Формат:AVI Видео кодек:XviD Аудио кодек:MP3 Видео:624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~970 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио Rus:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~224.00 kbps avg Аудио Eng:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~126.95 kbps avgРелиз: Перевод:Инга БуВсе раздачи сериала
MI
General
Complete name : H:\Фтп 3\Work\Kybik v Kybe\Suburgatory Season 1 Kybik v Kybe\Suburgatory.s01e01.rus.eng.Kybik.v.Kybe.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 210 MiB
Duration : 21mn 30s
Overall bit rate : 1 364 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 21mn 30s
Bit rate : 970 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.184
Stream size : 149 MiB (71%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 30s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 34.5 MiB (16%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 19.4 -b 224 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 30s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 23.6 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 543 ms
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
аимту ЛП, спасибо что быстро релизишь!!
молодец ps
наконецто долбаный хиатус окончательно преодолели
релизы пошли один за другим
круть!
и верть) ззы
сериал стоит полюбить уже только за то что в нем саундтрек Lily Allen
Довольно злая, по меркам эфирного канала, сатира на американский пригород. Рад, что в этом сезоне наконец появилась комедия, которую я, возможно, буду смотреть. Удивлён, что это чудо идет на АВС. Работа КВК, как всегда на высоте. Спасибо ЛП за релиз.
"Новенькая" не понравилась совершенно, несмотря на мою любовь к Зои Дешанель. А этот сериал очень даже хорош! Актеры играют отлично, сценарий на уровне, серии пролетают незаметно.
Блог Кубиков:
Про "Анатомию": у нас нет перевода. Последний раз мы связывались с переводчицей Олей 9го октября, после выхода 4й серии. Она писала, что не успевает из-за учебы и кое-каких личных неприятностей. Мы обещали подождать, пока она разберется со всеми проблемами, и озвучить потом сразу 4 и 5 серии. Но вот они уже обе вышли, а от Оли пока так ничего и не слышно. Сегодня мы ей написали. Ждем ответа.
В любом случае, Кушнир переводит "Анатомию" лучше всех, потому что сама любит этот сериал, так что мы не видим смысла озвучивать что-то по плохим сабам с ноты и скорее всего будем ждать Олю.
Вообще изначально планировалось 13 серий. 13 октября АВС продлил сериал до полного сезона добавив еще 9 серий, так что всего будет 22 серии. Не верьте imdb по поводу сериалов, они частенько врут.