George Carlin - Doin' It Again / Джордж Карлин - Снова за старое [1990, stand-up комедия, монолог, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

DJGlooM

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 79

DJGlooM · 16-Май-09 21:57 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 01-Окт-11 13:21)

George Carlin - Doin' It Again / Джордж Карлин - Снова за старое [1990 г., stand-up комедия, монолог, DVDRip]
Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: stand-up комедия, монолог
Продолжительность: 59 мин. 26 сек.
Перевод: субтитры (rus, eng)(перевел MIKABOSHI)
!В субтитрах и в оригинале ненормативная лексика!
Описание: Седьмой HBO special Карлина. Победитель CableACE Awards 1990 года. Вступление начинается с фрагментов предыдущих шести выпусков.
Список миниатюр:
Offensive Language
I Ain't Afraid of Cancer
Some People Are Stupid
Rape Can Be Funny
Feminist Blowjob
Good Ideas
Things You Never See
Things You Never Hear
Things You Don't Wanna Hear
Life's Little Moments
I Love My Dog
Organ Donor Programs
Don't Pull the Plug On Me
They're Only Words
Euphemisms
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD build 9, 1362 kbps avg, 512x384@29.970 fps
Аудио: MPEG Layer 3, 121.34 kbps avg, 48 kHz, 2 ch
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kane87

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

kane87 · 30-Июл-09 01:04 (спустя 2 месяца 13 дней)

Большое спасибо за Карлина. Best comic ever!
В субтитрах присутствуют некоторые неточности, что портит пару шуток, но в общем и целом годная работа Еще раз спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

reevs

Стаж: 16 лет

Сообщений: 12


reevs · 02-Дек-09 00:36 (спустя 4 месяца 2 дня)

здесь на фотке на санта клауса похож!
[Профиль]  [ЛС] 

kwiwwi

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 33


kwiwwi · 03-Дек-09 18:34 (спустя 1 день 17 часов)

Огромное спасибо!
Кстати, каких ещё англоязычных юмористов посоветуете?
[Профиль]  [ЛС] 

lvovsky

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


lvovsky · 04-Дек-09 04:30 (спустя 9 часов, ред. 04-Дек-09 04:30)

лучший амариканский сатирик конца 20 начала 21 века.... спасибо... посмотрим как он в переводе звучит....
[Профиль]  [ЛС] 

RATRY

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 59

RATRY · 02-Фев-10 21:08 (спустя 1 месяц 29 дней)

сиды, пожалуйста, раздайте?
[Профиль]  [ЛС] 

Morfeenizm

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 4

Morfeenizm · 04-Мар-10 21:40 (спустя 1 месяц 2 дня)

Товарищи, подскажите, как врубить русские субтитры? заранее спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

just1time

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 104

just1time · 04-Мар-10 21:43 (спустя 3 мин.)

Morfeenizm
самый простой способ - переименуй субтитры в имя как у видео
[Профиль]  [ЛС] 

untracerumble

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 300

untracerumble · 29-Сен-11 19:51 (спустя 1 год 6 месяцев)

Герасимов Саня писал(а):
озвууучте ожааалуйстааа
инжой: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3753449
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error