|
|
|
geferpr2
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 238
|
geferpr2 ·
27-Май-11 22:38
(14 лет 6 месяцев назад, ред. 27-Май-11 22:38)
sonyks13,
Ребята, озвучка у вас на высоте!
И не слушайте тех, кто там ноет, и кому что то там не нравится... это и проблемы и точка.
P.S. Что касается сериала, то им бы его закрывать(пусть берут пример с "О.С." - там только 4 сезона было, но творцам сплетников захотелось двинуть в массы season №5)". Ибо такое уже несут в сюжетных линиях... Думаю, что 5 сезон будет последним.
P.S.S. "90210. Новое поколение" на голову выше стоит за "Gossip Girl". Но и этот полбеды. 
|
|
|
|
Elliott Grosvenor
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 385
|
Elliott Grosvenor ·
29-Май-11 15:59
(спустя 1 день 17 часов)
Насчет O.C. я где-то в свое время читал, что сценарий был аж на 7 сезонов. Но после ухода в конце 3-го сезона Миша Бартон (Марисса), все полетело под откос. Согласитесь, 4-й сезон - уже полная туфта, да и быстренько его хоть как-то закруглили..
Насчет 3 последних серий "90210: Новое поколение" - если кто не в курсе, мы их доозвучим (у Декса времени раньше июля нет, он не будет их доделывать).
Уже есть 20-я серия, раздача вот - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3591430
|
|
|
|
ko_tyara
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 18
|
ko_tyara ·
31-Май-11 08:41
(спустя 1 день 16 часов)
а никто не знает где найти саундтреки от сплетницы???
|
|
|
|
Elliott Grosvenor
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 385
|
Elliott Grosvenor ·
31-Май-11 09:26
(спустя 45 мин.)
ko_tyara
В контакте поищите, в тематических группах. В например, club24641577, я точно видел.
|
|
|
|
Klio313
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Klio313 ·
31-Май-11 20:16
(спустя 10 часов)
Ребята, спасибо большое за озвучку, все супер =) сначала не привычно, а потом понимаешь что так даже луше  ждем 5 сезон =)
|
|
|
|
sonyks13
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 120
|
sonyks13 ·
31-Май-11 21:26
(спустя 1 час 10 мин.)
Klio313 писал(а):
Ребята, спасибо большое за озвучку, все супер =) сначала не привычно, а потом понимаешь что так даже луше ждем 5 сезон =)
Спасибо большое мы старались))))
|
|
|
|
chiarina.notes
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
chiarina.notes ·
31-Май-11 21:46
(спустя 20 мин.)
А когда 5-ый сезон?
Спасибо за серии=)
|
|
|
|
sonyks13
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 120
|
sonyks13 ·
31-Май-11 21:56
(спустя 10 мин.)
chiarina.notes писал(а):
А когда 5-ый сезон?
Спасибо за серии=)
5 сезон начнется скорее всего в сентябре месяце)))
|
|
|
|
geferpr2
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 238
|
geferpr2 ·
31-Май-11 22:46
(спустя 49 мин., ред. 31-Май-11 22:46)
У Рэйны Торп в 21 серии прическа как у Юлии Тимошенко. И, кстати, афро-американцам она тоже идет.
b_m_v писал(а):
Насчет O.C. я где-то в свое время читал, что сценарий был аж на 7 сезонов. Но после ухода в конце 3-го сезона Миша Бартон (Марисса), все полетело под откос. Согласитесь, 4-й сезон - уже полная туфта, да и быстренько его хоть как-то закруглили..
Насчет 3 последних серий "90210: Новое поколение" - если кто не в курсе, мы их доозвучим (у Декса времени раньше июля нет, он не будет их доделывать).
Уже есть 20-я серия, раздача вот - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3591430
Ну да, Марисса была одним из столбов "О.С.". И Тэйлор никак не могла вытянуть ее уровень и заменить...
|
|
|
|
sun_sunny
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
sun_sunny ·
02-Июн-11 14:16
(спустя 1 день 15 часов)
sonyks13 писал(а):
Сами_Знаете_Кто писал(а):
Вы теперь возьметесь за Университет 4 сезон ?
Да теперь возьмемся.))) Обязательно. Наберитесь терпения.
ммм... было бы очень здорово) а когда примерно релиз ждать?
|
|
|
|
sonyks13
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 120
|
sonyks13 ·
02-Июн-11 16:25
(спустя 2 часа 9 мин.)
sun_sunny писал(а):
sonyks13 писал(а):
Сами_Знаете_Кто писал(а):
Вы теперь возьметесь за Университет 4 сезон ?
Да теперь возьмемся.))) Обязательно. Наберитесь терпения.
ммм... было бы очень здорово) а когда примерно релиз ждать?
Да к сожалению Университет я делать не буду. Его уже звучат в одноголоске. Делать еще одну не вижу смысла.
А многоголоской к сожалению не получается. У ребят есть другие проекты. Поэтому еще раз сорри но Университета не будет.(((
|
|
|
|
sun_sunny
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
sun_sunny ·
03-Июн-11 00:20
(спустя 7 часов)
о, как жаль... я уже губу раскатала
|
|
|
|
SamiySeriy
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 18
|
SamiySeriy ·
07-Июн-11 13:32
(спустя 4 дня)
Перевод конечно не фонтан, как то не проффесианально =(
|
|
|
|
sonyks13
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 120
|
sonyks13 ·
07-Июн-11 21:37
(спустя 8 часов)
SamiySeriy писал(а):
Перевод конечно не фонтан, как то не проффесианально =(
А кто сказал что это профессиональный перевод. В описании четко написано любительский)))))
|
|
|
|
Shurik006
Стаж: 19 лет 10 месяцев Сообщений: 89
|
Shurik006 ·
04-Авг-11 22:37
(спустя 1 месяц 27 дней)
нервным является не тот кто трясет нагой, а тот кого это раздражает
|
|
|
|
markhoppus
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
markhoppus ·
30-Авг-11 22:15
(спустя 25 дней)
а когда 5-ый сезон кто нибудь знает?
|
|
|
|
Pristavo4ka
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
Pristavo4ka ·
25-Сен-11 20:42
(спустя 25 дней)
Вопрос к Sonyks project вы будете и дальше переводить сериал???
|
|
|
|
zhenyazhukov
Стаж: 18 лет Сообщений: 1919
|
zhenyazhukov ·
27-Сен-11 10:56
(спустя 1 день 14 часов, ред. 27-Сен-11 11:11)
Сегодня (по европейскому времени) стартовал 5 сезон. Поздравляю всех поклонников сериала с его продолжением!
Кто ещё не знает, в 5 сезоне будет 24 серии!
|
|
|
|
krisok
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 94
|
krisok ·
27-Сен-11 11:39
(спустя 43 мин., ред. 27-Сен-11 11:39)
RG.Paravozik и DreamRecords - будут пятый сезон озвучивать)
Паровозик это наверное и есть Соник.
А Дрим классно озвучили новый эпизод Сверхъестественное
будем ждать вообщем , две лучше чем одна и конкуренция и по срокам затягивать не будут
|
|
|
|
stepashkin86
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
stepashkin86 ·
27-Сен-11 15:01
(спустя 3 часа)
krisok писал(а):
RG.Paravozik и DreamRecords - будут пятый сезон озвучивать)
Паровозик это наверное и есть Соник.
А Дрим классно озвучили новый эпизод Сверхъестественное
будем ждать вообщем , две лучше чем одна и конкуренция и по срокам затягивать не будут
А ссылкой поделитесь?!
|
|
|
|
Elliott Grosvenor
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 385
|
Elliott Grosvenor ·
27-Сен-11 17:49
(спустя 2 часа 47 мин.)
Pristavo4ka писал(а):
Вопрос к Sonyks project вы будете и дальше переводить сериал???
Да, будем. Только Sonyks project уже давно не существует, теперь только RG.paravozik.
Но думаю, вам это по барабану 
Озвучка планируется в сотрудничестве с othfilm.
|
|
|
|
chiarina.notes
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
chiarina.notes ·
27-Сен-11 18:33
(спустя 44 мин.)
если не серкет, когда уже будет серия?! 
|
|
|
|
Elliott Grosvenor
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 385
|
Elliott Grosvenor ·
27-Сен-11 19:59
(спустя 1 час 25 мин.)
Серия будет либо в четверг, либо в пятницу.
Зависит от того, когда появится перевод от наших партнеров (имеется в виду не нотабеноид!).
|
|
|
|
krisok
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 94
|
krisok ·
27-Сен-11 21:07
(спустя 1 час 8 мин., ред. 27-Сен-11 21:07)
stepashkin86 писал(а):
krisok писал(а):
RG.Paravozik и DreamRecords - будут пятый сезон озвучивать)
Паровозик это наверное и есть Соник.
А Дрим классно озвучили новый эпизод Сверхъестественное
будем ждать вообщем , две лучше чем одна и конкуренция и по срокам затягивать не будут
А ссылкой поделитесь?!
Ведь ещё нету перевода , это только в планах студий.
Когда будут ссылки , вы об этом обязательно узнаете 
|
|
|
|
