|
|
|
Nsk_Kenan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
Nsk_Kenan ·
13-Июл-11 18:25
(14 лет 2 месяца назад)
дайте плиз ссылку на сайт этих дабберов.понравилось как озвучивают.
|
|
|
|
samzukwu
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1544
|
samzukwu ·
14-Июл-11 19:40
(спустя 1 день 1 час)
Nsk_Kenan писал(а):
дайте плиз ссылку на сайт этих дабберов.понравилось как озвучивают.
сайта нет есть группа только в контакте =)
|
|
|
|
Nsk_Kenan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
Nsk_Kenan ·
15-Июл-11 12:23
(спустя 16 часов)
дай плиз ссылку)а то я попадаю в поиске на друм бейс группу)
|
|
|
|
J.J
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 707
|
J.J ·
15-Июл-11 16:17
(спустя 3 часа)
15 выходит японская версия))Ждем))
|
|
|
|
baaka_99
Стаж: 16 лет Сообщений: 345
|
baaka_99 ·
16-Июл-11 00:56
(спустя 8 часов)
Nsk_Kenan
скажите пожалста - аватарка ваша из какого аниме? или это арт?
|
|
|
|
Kami-she
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 125
|
Kami-she ·
16-Июл-11 03:26
(спустя 2 часа 29 мин.)
baaka_99 писал(а):
Nsk_Kenan
скажите пожалста - аватарка ваша из какого аниме? или это арт?
Kaichou wa Maid-sama х)
|
|
|
|
Эфалия
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 306
|
Эфалия ·
02-Авг-11 17:58
(спустя 17 дней)
В сотый раз пересмотрела дораму, а смеялась, как в первый! Озвучка действительно хорошая ( голос приятный и не забивает голоса актеров ).
Может кто-нибудь знает, что за песня звучит в 14 серии на 00.10.06 минуте ( когда Тхе Ген представляет фанфики )? В OST-е, по-моему, этой песни нет... Если есть информация, поделитесь, пожалуйста. Заранее благодарна.
|
|
|
|
igseu
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
igseu ·
02-Авг-11 22:29
(спустя 4 часа, ред. 02-Авг-11 22:29)
Цитата:
Может кто-нибудь знает, что за песня звучит в 14 серии на 00.10.06 минуте
Jo Sung Mo - By Your Side
|
|
|
|
dusy78
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 416
|
dusy78 ·
11-Авг-11 23:28
(спустя 9 дней, ред. 11-Авг-11 23:28)
Интересно будет и японскую версию "Ты прекрасен!" взглянуть, сравнить. Может у кого уже и впечатления свои есть?
|
|
|
|
igseu
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
igseu ·
13-Авг-11 22:00
(спустя 1 день 22 часа)
dusy78,японская версия достойна того,чтобы посмотреть...но вот расстроил тот факт,что актриса г.р. очень похожа на Пак Шин Хе
и желательно не сравнивайте с оригиналом...японская версия,как будто чистый лист бумаги,там все таки отличия бросаются сразу
|
|
|
|
dusy78
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 416
|
dusy78 ·
15-Авг-11 15:39
(спустя 1 день 17 часов)
igseu, твоя правда, дорамки вроде как бы и разные, но корейцы чем то мне больше нравятся! Может более стильные?.. Но на вкус и цвет...
|
|
|
|
Mearas
Стаж: 16 лет Сообщений: 1798
|
Mearas ·
04-Сен-11 22:43
(спустя 20 дней, ред. 04-Сен-11 22:43)
Обожаю эту дораму.) Хорошее качество, в коллекцию обязательно.)
Только опять вшитая ненужная русская озвучка есть... Эх... ну и ладно. Вырежу ее со всех серий.)
|
|
|
|
samzukwu
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1544
|
samzukwu ·
05-Сен-11 00:50
(спустя 2 часа 6 мин.)
Yukari Sekai писал(а):
Обожаю эту дораму.) Хорошее качество, в коллекцию обязательно.)
Только опять вшитая ненужная русская озвучка есть... Эх... ну и ладно. Вырежу ее со всех серий.)
Ну на вкус и цвет =) Кому то она нужна, кому то нет.
|
|
|
|
Mearas
Стаж: 16 лет Сообщений: 1798
|
Mearas ·
05-Сен-11 03:12
(спустя 2 часа 21 мин., ред. 05-Сен-11 03:12)
dgry писал(а):
Ну на вкус и цвет =) Кому то она нужна, кому то нет.
Тогда, можно было ее оставить внешним файлом. Удобно для каждого.)
Кому надо - тот скачает, а кому не надо - то нет.
|
|
|
|
Sachiko
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 42
|
Sachiko ·
18-Сен-11 21:23
(спустя 13 дней, ред. 18-Сен-11 21:33)
Njstarj2 писал(а):
что эти режиссеры курят, тв +10
особенно история Шина У о "бестолковой дуре" подавило
если вы про корейскую версию с переводом Альянса, то в этом переводе история была "Об очень глупой девушке" но не как, не о "бестолковой дуре".
Yukari Sekai писал(а):
Обожаю эту дораму.) Хорошее качество, в коллекцию обязательно.)
Только опять вшитая ненужная русская озвучка есть... Эх... ну и ладно. Вырежу ее со всех серий.)
в комплеере есть два аудио потока второй идёт на без озвучки и никаких проблем.
igseu писал(а):
dusy78,японская версия достойна того,чтобы посмотреть...но вот расстроил тот факт,что актриса г.р. очень похожа на Пак Шин Хе
и желательно не сравнивайте с оригиналом...японская версия,как будто чистый лист бумаги,там все таки отличия бросаются сразу
ни чего общего с Шин Хе не нашла, она уступает по игре Шин Хё та выкладывалась на все 100 и больше, у неё героиня получилась более эмоциональна, чем японка, а по внешности так мы все будем похожи если нас подобрать одинаковых по комплекции, подстричь и одеть как мальчиков.
|
|
|
|
Mearas
Стаж: 16 лет Сообщений: 1798
|
Mearas ·
18-Сен-11 21:26
(спустя 2 мин.)
Sachiko писал(а):
в комплеере есть два аудио потока второй идёт на без озвучки и никаких проблем.
Я это знаю... Тем более, я терпеть не могу, когда вшивают всякую пакость в контейнеры. Уж, лучше бы внешним файлом оставили бубняж.
|
|
|
|
Sachiko
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 42
|
Sachiko ·
18-Сен-11 21:39
(спустя 12 мин.)
Yukari Sekai писал(а):
Sachiko писал(а):
в комплеере есть два аудио потока второй идёт на без озвучки и никаких проблем.
Я это знаю... Тем более, я терпеть не могу, когда вшивают всякую пакость в контейнеры. Уж, лучше бы внешним файлом оставили бубняж.
ну и удали аудио файл с озвучкой, и все проблемы, или качай меньшим размером с субтитрами, зато без озвучки.
|
|
|
|
samzukwu
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1544
|
samzukwu ·
18-Сен-11 22:13
(спустя 34 мин.)
Yukari Sekai писал(а):
Sachiko писал(а):
в комплеере есть два аудио потока второй идёт на без озвучки и никаких проблем.
Я это знаю... Тем более, я терпеть не могу, когда вшивают всякую пакость в контейнеры. Уж, лучше бы внешним файлом оставили бубняж.
Есть куча трекеров где можно скачать дорамы в HD c оригинальной дорожкой. Субтитры скачать это дело 2 секунд. Так что мешает делать так?
|
|
|
|
miss_Lyalya87
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 20
|
miss_Lyalya87 ·
06-Окт-11 00:49
(спустя 17 дней)
Друзья, у меня не проигрывается последняя серия, с чем это может быть связано? Ни один проигрыватель не открывает, все остальные в норме. Проблема с 16. У кого-нибудь такое было?
|
|
|
|
samzukwu
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1544
|
samzukwu ·
06-Окт-11 01:12
(спустя 22 мин.)
miss_Lyalya87 писал(а):
Друзья, у меня не проигрывается последняя серия, с чем это может быть связано? Ни один проигрыватель не открывает, все остальные в норме. Проблема с 16. У кого-нибудь такое было?
что нибудь выкидывает? и какие проигрыватели у вас? через Potplayer пробывали?
|
|
|
|
miss_Lyalya87
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 20
|
miss_Lyalya87 ·
06-Окт-11 22:37
(спустя 21 час)
тааак... jet audio player и традиционные windows media player, media player classic - все эти плееры прекрасно работают с 15 сериями, последния - ни в какую. смотрела ее без озвучки - работало. перезалила с озвучкой - отказываются открывать. ja пишет ... появилась проблема, надо срочно закрыть программу, данные будут потеряны. медиа плееры вообще автоматически сворачиваются. ???
|
|
|
|
samzukwu
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1544
|
samzukwu ·
06-Окт-11 23:12
(спустя 35 мин.)
miss_Lyalya87 писал(а):
тааак... jet audio player и традиционные windows media player, media player classic - все эти плееры прекрасно работают с 15 сериями, последния - ни в какую. смотрела ее без озвучки - работало. перезалила с озвучкой - отказываются открывать. ja пишет ... появилась проблема, надо срочно закрыть программу, данные будут потеряны. медиа плееры вообще автоматически сворачиваются. ???
обновите кодеки и попробуйте Potplayer
|
|
|
|
miss_Lyalya87
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 20
|
miss_Lyalya87 ·
06-Окт-11 23:54
(спустя 41 мин.)
dgry ва! замечательно! работает! вы - гений))) 
|
|
|
|
Aloomora
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
Aloomora ·
13-Окт-11 13:07
(спустя 6 дней)
ребят а возможно скачать только русскую звуковую дорожку?) а то фильм у меня есть с сабами а снова скачивать это месяца полтора с моей скоростью интернета((
|
|
|
|
samzukwu
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1544
|
samzukwu ·
14-Окт-11 19:31
(спустя 1 день 6 часов)
Aloomora писал(а):
ребят а возможно скачать только русскую звуковую дорожку?) а то фильм у меня есть с сабами а снова скачивать это месяца полтора с моей скоростью интернета((
отдельно нема. но есть в контакте залитые серии все. нужна ссылку стучите в лс
|
|
|
|
Mearas
Стаж: 16 лет Сообщений: 1798
|
Mearas ·
15-Окт-11 21:06
(спустя 1 день 1 час)
Sachiko писал(а):
ну и удали аудио файл с озвучкой, и все проблемы, или качай меньшим размером с субтитрами, зато без озвучки.
Я уже со всех серий вырезала бубняж и переконвертировала в MKV, оставила только оригинальную корейскую дорожку.
Меньший вес меня не устраивает. Качаю только самое лучшее качество.
dgry писал(а):
Есть куча трекеров где можно скачать дорамы в HD c оригинальной дорожкой. Субтитры скачать это дело 2 секунд. Так что мешает делать так?
Я это тоже знаю...
Просто решила скачать именно отсюда.
|
|
|
|
Крайнуха
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
Крайнуха ·
16-Окт-11 13:18
(спустя 16 часов)
Подруги советовали посмотреть... Сейчас посмотрим, что они насоветовали ^_^
|
|
|
|
AyaNeji
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 210
|
AyaNeji ·
16-Окт-11 21:37
(спустя 8 часов)
искал дораму, но в теме японского аналога развернулись такие дискуссии на тему истории и ее реализации, что решил посмотреть корейский вариант.. оригинал так сказать..
не пожалел..
скорее не так - пожалел, что начал смотреть с первого же дня, потому что раньше трех ночи отпинать себя спать не получалось совершенно - невероятная вещица, цепляющая с первых же минут
единственное "но" - чет главная героиня вечно семенит.. ведь когда ходит в качестве девушки, все ж нормально... ну да это мелочи в сравнении с остальным
Хрюно-Зай - это нечто
история и сама по себе классная - столько наверчено..
концовка немного не такая, какую ожидал, но почему бы и нет
|
|
|
|
Крайнуха
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
Крайнуха ·
19-Окт-11 19:24
(спустя 2 дня 21 час)
Что ж, наконец-то досмотрела ^_^ Поначалу не понравилось, настроение было паршивое и дурашка-Джереми жутко бесил первые 3 серии... Но на следующий день настроение поднялось и сериал начал "цеплять". Очень обидно за Кан Шин У... ведь он такой обалденный... Позабавило имя собаки - Анджелина Джоли XDDDD
AyaNeji писал(а):
единственное "но" - чет главная героиня вечно семенит..
Именно это её и выдавало с потрохами, на протяжении всего сериала...
Первое впечатление от Гын Сока (много о нем слышала, но видела его работу впервые) - "Гын Сок смотрит на меня как на говно!", но чем дальше в лес, тем больше дров XD Замечательно играет, ни убавить ни прибавить ^_^
Моя оценка - 8 из 10.
|
|
|
|
polly-suv
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
polly-suv ·
20-Апр-12 19:43
(спустя 6 месяцев)
Из всего сериального богатства Кореи этот, как запал в душу, так вот уже полгода там живёт. Вещь, каких мало!
Молодцы, что озвучили его, спасибо!
|
|
|
|
