Осторожно с ангелом / Cuidado con el Angel
Год выпуска: 2008
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Жанр: теленовелла
Серии (количество): 1-24 (24)
Продолжительность: ~ 34:00:00
Перевод: любительский одноголосый закадровый (
Amway)
Субтитры: отсутствуют
Режиссёр: Виктор Родригез
В ролях: Майте Перрони, Уильям Леви, Элена Рохо, Ана Патрисия Рохо, Эвита Муньоз Чачита и др.
Описание: Мария де Хесус, которую все знают под прозвищем Маричуй, молодая и веселая девушка. Она выросла в приюте, куда ее принес священник падре Ансельмо. Мать Маричуй, думая что умирает, отдала свою новорожденную дочку ему, чтобы он позаботился о ней.
В 14 лет Маричуй убегает из приюта. Она живет уличной жизнью и однажды становится жертвой пьяницы, который насилует ее, после чего ее начинают преследовать кошмары и страх перед мужчинами.
Маричуй находит старая прачка Канделярия и становится для нее матерью.
Однажды Маричуй оказывается в полиции, где знакомится с Хуан Мигелем, молодым врачем-психоаналитиком. Хуан Мигель уговаривает судью Виларде отпустить девушку. Это первая встреча Маричуй и Виларде, который не знает, что Маричуй его дочь.
Через некоторое время Маричуй опять попадает в тюрьму и Хуан Мигель опять готов помочь девушке.
Доп. информация: Данный релиз - официальная краткая версия сериала. Каждый оригинальный диск, с которого делался рип, разрезан на серии по 30-35 минут, сюжетная линия полностью сохранена.
За перевод СПАСИБО: galya1981 и sonatas2009
Работа с видео: Tonika
Озвучил: Amway
Сэмпл:
http://multi-up.com/554056
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
https://rutr.life/forum/tracker.php?f%5B%5D=1940&f%5B%5D=&nm=Cuidado%20con%20el%20Angel
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640*480 (1.33), 29.970 fps, DivX Codec 4.x, ~1996 kbps, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps (рус)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps (esp)
MI
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 546 MiB
Duration : 33mn 34s
Overall bit rate : 2 275 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 33mn 34s
Bit rate : 2 002 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.217
Stream size : 481 MiB (88%)
Writing library : DivX 6.8.5 (UTC 2009-08-20)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 33mn 34s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.7 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 33mn 34s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.7 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
