gast.kami
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
gast.kami ·
22-Авг-11 16:50
(14 лет назад, ред. 11-Окт-11 19:31)
Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~
Страна : Япония
Год выпуска : 2011 г.
Жанр : фэнтези, приключения, комедия
Тип : OVA
Продолжительность : 16 минут
Студия : Manpuku Jinja
Перевод : Субтитры [Night&Kaens]
Описание : Долгожданная работа, вышедшая на восьмидесятом комикете. Скромная короткометражка энтузиастов из "Manpuku Jinja" длиной около 15 минут, основана на сюжете Touhou 07 ~ Perfect Cherry Blossom. В отличие от OVA Summer's Day Dream, к данной работе ZUN проявил значительно больше интереса, одобрив сюжет и саму затею, но всё же запретив озвучку сейю, поэтому даже в оригинале овашка вышла с японскими субтитрами. ©[Kikaki]
По другой версии, на озвучку денег не хватило, а все средства пошли на анимацию. Тем не менее, присутствует дорожка с фанатской многоголосой японской озвучкой, взятой с nico nico.
Опенинг/эндинг исполняет группа
Yuuhei Satellite .
Качество : DVDRip (апконверт)
Тип релиза : Без хардсаба
Формат видео : MKV
Автор рипа : ANK-Raws
Видео : H264/AVC, 1280x720, 3699 кб/с, 23.98fps
Аудио : AC3, 192 кб/с, 48 КHz, 2ch; Язык песен - японский; Озвучка: Без озвучки персонажей
Аудио 2 : AAC, 64 кб/с, 44.1 KHz, 2ch; Язык - Японский; Озвучка: niconico JP fandub
Субтитры : Внешние, ASS, Язык - Русский. Авторы - Каенс Бард & Night
4 варианта субтитров:
- основной скрипт под оригинальное видео,
отчет Media Info
General
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
kasta03
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 104
kasta03 ·
22-Авг-11 18:46
(спустя 1 час 55 мин.)
а по русски название мона? - все таки не для японцев раздача....
gast.kami
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
gast.kami ·
22-Авг-11 19:01
(спустя 14 мин.)
kasta03 писал(а):
а по русски название мона? - все таки не для японцев раздача....
Предложите, как по вашему мнению будет более правильно - я исправлю.
Я думал сначала обозвать "Тохо - Калейдоскоп Фантазии", но как-то засомневался.
ByteSpirit
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 360
ByteSpirit ·
22-Авг-11 23:37
(спустя 4 часа, ред. 22-Авг-11 23:37)
Цитата:
Аудио 2: AAC, 64 кб/с, 44.1 KHz, 2ch; Язык - Японский; Озвучка: niconico JP fandub
я не пойму,Японский фандаб?или че это за дорожка?:)
получается тогда,что ее еще не дублировали на студии? раз дорожка только минусовая и с японским фандабом
и кстате,HD всетки перенесут туда
https://rutr.life/forum/viewforum.php?f=1105
DarkMett
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 6
DarkMett ·
23-Авг-11 00:26
(спустя 49 мин.)
Sakura Soul писал(а):
Цитата:
Аудио 2: AAC, 64 кб/с, 44.1 KHz, 2ch; Язык - Японский; Озвучка: niconico JP fandub
я не пойму,Японский фандаб?или че это за дорожка?:)
получается тогда,что ее еще не дублировали на студии? раз дорожка только минусовая и с японским фандабом
ну все же подробно в описании написано...
Ich Lauf
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 11160
Ich Lauf ·
23-Авг-11 00:43
(спустя 17 мин.)
gastello.kamikadze писал(а):
Тохо - Калейдоскоп Фантазии
Прошу прощения, но хотя бы такой вариант добавил в заголовок =)
Sakura Soul писал(а):
получается тогда,что ее еще не дублировали на студии?
Существуют и любительские проекты, вроде другая ОВАшка Тохи тому потверждение.
Sakura Soul писал(а):
и кстате,HD всетки перенесут туда
Нет, это ДВДрип, просто "растянутый" так сказать =)
√ проверено
mad_le_zisell
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 2514
mad_le_zisell ·
23-Авг-11 16:15
(спустя 15 часов)
gast.kami
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
gast.kami ·
23-Авг-11 16:34
(спустя 19 мин., ред. 23-Авг-11 16:34)
mad_le_zisell писал(а):
Мало Сырно. Не торт.
Да и вообще мало. Хотя, наверно, если бы сделали ее длиннее, то была бы версия не только без озвучки, а еще и черно-белая.
Кстати, полные версии песен с опенинга/эндинга вы можете найти тут -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3702986
Kaens Bard
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 53
Kaens Bard ·
23-Авг-11 16:35
(спустя 41 сек.)
mad_le_zisell : А куда деваться
Сырна эпизодична, когда выступает тяжёлая артилле
MASTER SPAAAARK
Alksne
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 1
Alksne ·
25-Авг-11 09:16
(спустя 1 день 16 часов)
Хм...снова фанаты делали?
Эт конечно похвально, делать анимешку по своей любимой вселенной...но с таким уровнем исполнения можно было бы и сделать свою собственную анимеху))
GrauRau
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 292
GrauRau ·
03-Сен-11 04:53
(спустя 8 дней)
без Сырна не айс, но кул, особено качество радует)
BigCore
Стаж: 15 лет
Сообщений: 8
BigCore ·
07-Сен-11 13:07
(спустя 4 дня)
Ваах!Шикарная работа!
Biomaster
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 1700
Biomaster ·
07-Сен-11 20:18
(спустя 7 часов)
Обидно-мой голос ну ни разу не женский,а так озвучка впринципе исть
gast.kami
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
gast.kami ·
07-Сен-11 21:29
(спустя 1 час 11 мин.)
Biomaster писал(а):
Обидно-мой голос ну ни разу не женский,а так озвучка впринципе исть
Вы вообще о чем?
loli_loll
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 30
loli_loll ·
18-Сен-11 20:55
(спустя 10 дней)
Честно, все понравилось, только сабы самому править пришлось =="
Biomaster
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 1700
Biomaster ·
18-Сен-11 21:09
(спустя 13 мин.)
gastello.kamikadze писал(а):
Biomaster писал(а):
Обидно-мой голос ну ни разу не женский,а так озвучка впринципе исть
Вы вообще о чем?
Ну наверное о семпле озвучки
Dark_Necromancer
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 96
Dark_Necromancer ·
26-Сен-11 21:17
(спустя 8 дней)
Спасибо за релиз! Давно искал эту ОВУ, т.к. видел короткие ролики на ютубе. А она оказывается была тут под носом))
morszangetsu
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 3
morszangetsu ·
28-Сен-11 17:25
(спустя 1 день 20 часов)
Я джва года ждал подобную овашку.
Dark_Necromancer
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 96
Dark_Necromancer ·
28-Сен-11 18:28
(спустя 1 час 2 мин.)
Это по ходу 3-я по счету фан-работа? Кроме "Touhou Unofficial Doujin Anime: A Summer Day's Dream" и еще одной, которая 50 мин длится, больше никаких пока нету?
Dark Priest
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 158
Dark Priest ·
30-Сен-11 05:13
(спустя 1 день 10 часов)
Зачет!
Но мало дали, даешь еще!
mad_le_zisell
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 2514
mad_le_zisell ·
30-Сен-11 08:38
(спустя 3 часа)
Даёшь. И всенепременно про Сырну.
gast.kami
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
gast.kami ·
10-Окт-11 22:28
(спустя 10 дней)
loli_loll писал(а):
Честно, все понравилось, только сабы самому править пришлось =="
А что с ними не так? У меня все 4 варианта вобсаб подхватывал и через плеер была возможность выбора.
Gameraltz
Стаж: 17 лет
Сообщений: 22
Gameraltz ·
24-Окт-11 02:14
(спустя 13 дней)
Отличненько, жалко так поздно заметил.
Kanaria
Стаж: 16 лет
Сообщений: 21
Kanaria ·
24-Окт-11 07:57
(спустя 5 часов, ред. 24-Окт-11 07:57)
Gameraltz
Стаж: 17 лет
Сообщений: 22
Gameraltz ·
06-Ноя-11 08:28
(спустя 13 дней)
Как знаешь, но отрисовано все отменно.
kudere-kun
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 15
kudere-kun ·
16-Ноя-11 21:55
(спустя 10 дней)
Уже лучше чем первая ОВА, но всё же бедновато. Вот замутили бы полноценный сериал сезона на два - вышло бы самое эпичное махо-сёдзё эвар.
mad_le_zisell
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 2514
mad_le_zisell ·
17-Ноя-11 08:54
(спустя 10 часов)
Угуага. И чтобы всенепременно про Сырну.
Kagamine Len
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 13
Kagamine Len ·
19-Ноя-11 17:27
(спустя 2 дня 8 часов)
ААААААААААААА
ZERSTOER
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 26
ZERSTOER ·
18-Дек-11 23:19
(спустя 29 дней)
kudere-kun писал(а):
Вот замутили бы полноценный сериал сезона на два - вышло бы самое эпичное махо-сёдзё эвар.
Как же, как же. Дзун начнёт писать кипятком, а потом вконец сопьётся.
gast.kami
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
gast.kami ·
31-Дек-11 22:14
(спустя 12 дней)
Сырна эпизодична, когда выступает тяжёлая артилле
Эт конечно похвально, делать анимешку по своей любимой вселенной...но с таким уровнем исполнения можно было бы и сделать свою собственную анимеху)) 
Но мало дали, даешь еще! 
