Строго на юг / Due South / Сезон: 2 / Серии: 1-18 из 18 (Пол Хаггис) [1995, США, Канада, Детектив, комедия, DVDRip] MVO (ДТВ)

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
 

Скрытый Смысл

RG Декламаторы - 2

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2656

Скрытый Смысл · 21-Янв-08 00:57 (17 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Bergcos
Сериал отличный, и качество видео хорошее, но перевод непривычный, голос совсем не тот, что на ОРТ и тем более, на ТВС у актеров.
Занимаешься ли ты наложением звука? У меня есть около двадцати серий записаных на видеокассеты с ОРТ и ТВС в свое время. Неплохо было бы оттуда звук забрать и наложить на твой релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

oxanal

Стаж: 17 лет

Сообщений: 16

oxanal · 25-Июл-08 22:54 (спустя 6 месяцев)

Большое спасибо! Наконец смогу посмотреть сериал целиком
[Профиль]  [ЛС] 

PinkPiglet

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 32

PinkPiglet · 07-Сен-08 10:11 (спустя 1 месяц 12 дней)

кто уже посмотрел- подскажите, пожалуйста- мне показалось, или Диффенбейкера опять "играет" мохнатая собака из пилотной серии? По крайней мере на первом скриншоте именно она. Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

irina21

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 36

irina21 · 03-Окт-08 00:22 (спустя 25 дней)

Спасибо за сериал. Фрейзер идеальный мужчина, таких не бывает. От этого сериал еще больше выигрывает.
[Профиль]  [ЛС] 

Bergcos

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 322

Bergcos · 03-Окт-08 00:34 (спустя 11 мин.)

irina21 писал(а):
Спасибо за сериал. Фрейзер идеальный мужчина, таких не бывает. От этого сериал еще больше выигрывает.
Всё в этой жизне бывает..Просто поверь...
Благодарю за СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

52246

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 870

52246 · 07-Ноя-08 16:43 (спустя 1 месяц 4 дня)

Сейчас занимаюсь наложением переводов ТВС и ОРТ на ДВДрипы.
Имеется ~39 серий включая повторы. Если у кого остались записенные с этих каналов серии поделитесь звуковыми дорожками.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 19-Янв-09 23:22 (спустя 2 месяца 12 дней)

Отличный сериал!! Ребят, что в Пилот-версии???
 

Алексей003

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 24

Алексей003 · 11-Фев-09 21:45 (спустя 22 дня)

Рад что нашел этот сериал) раньше не получалось его посмотреть весь, а очень хотелось.
Спасибо огромное людям которые выложили его)
[Профиль]  [ЛС] 

magellano

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4

magellano · 30-Апр-09 22:03 (спустя 2 месяца 19 дней)

РЕАЛЬНОЕ СПАСИБО!!! ЛЮБИМЫЙ СЕРИАЛ ДЕТСТВА!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Лао дзы ченг

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

Лао дзы ченг · 22-Июн-09 21:43 (спустя 1 месяц 21 день)

подскажите кто-нибудь, как серия называлась, где Фрейзер в женскую одежду переодевался? очень хочу посмотреть, но никак не могу её найти.
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 05-Авг-09 15:30 (спустя 1 месяц 12 дней)

Лао дзы ченг
Some Like it Red
[Профиль]  [ЛС] 

latah

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 29

latah · 09-Ноя-09 12:33 (спустя 3 месяца 3 дня)

10 и 11 серия перепутаны названия.
[Профиль]  [ЛС] 

ialexander

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 3

ialexander · 09-Дек-09 13:50 (спустя 1 месяц)

Цитата:
ОФИГИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА ИЗ СЕРИАЛА
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=403620
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=400907
Ссылки не рабочие.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexah_

Top User 12

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 471

Alexah_ · 12-Дек-09 23:05 (спустя 3 дня)

А почему у меня не получается встать на раздачу?
ведь судя по размеру - я с того же источника качал
[Профиль]  [ЛС] 

Скрытый Смысл

RG Декламаторы - 2

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2656

Скрытый Смысл · 12-Дек-09 23:21 (спустя 15 мин.)

ialexander писал(а):
Ссылки не рабочие
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1234235
[Профиль]  [ЛС] 

DeepestRed

Стаж: 17 лет

Сообщений: 28

DeepestRed · 18-Фев-10 19:10 (спустя 2 месяца 5 дней)

Спасибище огромное автору!!
сериал моего детства )))
[Профиль]  [ЛС] 

LaIndustriale

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 9

LaIndustriale · 20-Дек-10 13:52 (спустя 10 месяцев)

никто не подскажет, под какую песню мисс Фрейзер танцевалЪ в 12-й серии?) Some Like It Red - Кому-то нравиться этот красный. Оченна нужно
[Профиль]  [ЛС] 

MathYu

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 8

MathYu · 16-Май-11 03:21 (спустя 4 месяца 26 дней)

"да, сэр" в обращении к женщине-начальнику, конечно, уши режет...
[Профиль]  [ЛС] 

TIERR

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 74

TIERR · 09-Июл-11 22:13 (спустя 1 месяц 24 дня)

MathYu писал(а):
"да, сэр" в обращении к женщине-начальнику, конечно, уши режет...
_Видимо там всё совсем плохо уже
[Профиль]  [ЛС] 

maerry

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 94

maerry · 23-Сен-11 20:26 (спустя 2 месяца 13 дней)

Цитата:
2-10 We Are The Eggmen - Мы куроцапы
2-11 Starman - Звёздный парень
перепутаны названия, надо так:
2-10 Starman - Звёздный парень
2-11 We Are The Eggmen - Мы куроцапы
[Профиль]  [ЛС] 

Фанат_игр

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 109

Фанат_игр · 13-Мар-12 05:10 (спустя 5 месяцев 19 дней)

Это самый лучший сезон! Сюжеты оригинальные, юмора много, персонажи раскрылись в полной мере, браво!
[Профиль]  [ЛС] 

wadefor3

Старожил

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 267

wadefor3 · 06-Авг-12 21:44 (спустя 4 месяца 24 дня)

Скачал первый сезон, бесподобная вещь, столько эмоций после просмотра) Раньше по ТВ не получилось все серии зацепить, сейчас наверстаю упущенное, спасибо большое автору раздачи и всем кто продолжает раздавать. А во втором сезоне есть английская дорожка? А то иногда в диалогах хочется послушать оригинал, но в первом сезоне такой возможности не было.
[Профиль]  [ЛС] 

mix201010

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 22

mix201010 · 28-Мар-13 20:41 (спустя 7 месяцев, ред. 28-Мар-13 20:41)

Первый сезон отличный! но второй просто супер!! Жаль не раскрыта любовная линия фрейзер + тэтчер.
в 3 и 4 сезоне марчианно очень не хватает(( с его фирменным "Фрэээйжжееррр!!"
[Профиль]  [ЛС] 

pavel_2005

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 98

pavel_2005 · 24-Янв-16 14:02 (спустя 2 года 9 месяцев)

Спасибо большое! Сериал очень хороший. Данный перевод тоже очень хорошо выполнен. Ну разве что в паре серии небольшие пробелы с переводом (например в серии 2х14 с 45-ой по 46-ую минуту и в серии 2х05 - но это указано в первом сообщении).
Еще раз спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
Loading...
Error