Увидел эту тему и несказанно обрадовался!!!
но радость моя оказалось не долгой!!!
По факту скажу никакого перевода я не увидел
Цитата:
В данном образе переведены на английский язык ВСЕ предметы экипировки
на деле переведены только их названия
не переведены
Цитата:
ВСЕ вещи и ингредиенты
переведены только названия
Цитата:
ВСЁ нпс (аля "Кузнец", "Продавец основных предметов", "Мэр города" и тому подобные)
переведены должности жителей
только имена
Цитата:
ВСЕ цели/награды квестов
не переведено
переведены
Цитата:
ВСЕ опции и все всплывающие окошки
не переведены
Цитата:
Фактически, игра переведена полностью, за исключением левых диалогов (а именно рассказов НПС аля "когда небо было голубее, а трава зеленее, и воду в пиво не добавляли, мы с друганами как-то поспорили с кузнецом...), то есть таких разговоров, отсутствие который НИСКОЛЬКО не помешает вам играть и получать полное удовольствие от этой великолепной игры
не переведено
не нашел перевода ни к одному квесту, а это значительно усложняет игру
Играю уже неделю по руководству к прохождению
!!!!Автору за его FEKE просто калл!!!!
От себя скажу являюсь ярым поклонником серии MONSTER HUNTER
качайте если знаете японский, ну или есть лишние болванки