Психовилль / Psychoville / Сезон: 2 / Серии: 1-6 (6) (Мэтт Липси) [2011, Великобритания, черная комедия, триллер, HDTVRip] VO (Jetvis Studio)

Ответить
 

Alukarrraaa

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 155

Alukarrraaa · 10-Июн-11 16:15 (14 лет 6 месяцев назад, ред. 24-Ноя-12 00:29)

Психовилль / Psychoville
Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания, BBC
Жанр: черная комедия, триллер
Продолжительность: ~30 мин
Перевод: любительский одноголосый закадровый (Jet - Jetvis Studio)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Мэтт Липси
В ролях: Рис Ширсмит, Стив Пембертон, Дон Френч, Джейсон Томпкинс, Николас Ле Превост, Дэниэл Калуя, Адриан Скарборо, Дейзи Хаггард, Айлин Эткинс
Описание: Они живут в разных уголках Британии: Дейвид – маменькин сынок с наклонностями серийного убийцы и его мамашка Морин, Мистер Джелли – злобный клоун с крюком вместо руки, мистер Ломакс – слепой старец миллионер, собирающий очень странную коллекцию, Джой – ненормальная акушерка с ребенком-куклой и Роберт, карлик влюбленный в Белоснежку. Но всех их связывает таинственный шантажист, в один прекрасный день, пославший им письма, в которых написана только одна фраза: «Я ЗНАЮ ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ…»
Релиз:
Перевод: notabenoid
Озвучка: Студия "Jetvis" (Jet)
Спонсор релиза: Alukar
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: Все раздачи сериала.
Сэмпл.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудиокодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD build 50 ~972 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Подробные технические данные
General
Complete name : D:\видео\сериалы\психовиль\Psychoville.S02.rus.Jetvis.Studio\Psychoville.S02E01.rus.Jetvis.Studio.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 246 MiB
Duration : 29mn 15s
Overall bit rate : 1 174 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 29mn 15s
Bit rate : 972 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.177
Stream size : 203 MiB (83%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 29mn 15s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Stream size : 40.2 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
ДОБАВЛЕНА 6 СЕРИЯ
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

LonerD

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 3694

LonerD · 10-Июн-11 20:30 (спустя 4 часа)

Спасибо. Но почему HDTVRip? Уже ведь BDRip вышел
[Профиль]  [ЛС] 

ilya_am

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 415


ilya_am · 10-Июн-11 20:34 (спустя 4 мин.)

С какой частотой будут выходить серии?
[Профиль]  [ЛС] 

Alukarrraaa

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 155

Alukarrraaa · 10-Июн-11 22:45 (спустя 2 часа 11 мин., ред. 10-Июн-11 22:45)

LonerD
насколько я знаю BDRip вышел первого сезона а не второго.
ilya_am
как буду платить релиз группе так и будут выходить, не какого определенного графика нет
[Профиль]  [ЛС] 

LonerD

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 3694

LonerD · 11-Июн-11 02:56 (спустя 4 часа)

Alukarrraaa писал(а):
насколько я знаю BDRip вышел первого сезона а не второго.
9 июня в сети появился Psychoville.S02.720p.BluRay.X264-AVCHD - 6.55 Gb.
[Профиль]  [ЛС] 

adrenal_in

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 216

adrenal_in · 11-Июн-11 13:06 (спустя 10 часов)

Alukarrraaa
А это Вы спонсируете этот сериал, в частности первую серию? =)
[Профиль]  [ЛС] 

rfront

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 493


rfront · 11-Июн-11 15:22 (спустя 2 часа 15 мин.)

честно говоря, если вы прямо перед этим не смотрели первый сезон, то понять все перепетии сюжета будет довольно сложно.
[Профиль]  [ЛС] 

kakos_laos

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 51

kakos_laos · 12-Июн-11 23:54 (спустя 1 день 8 часов)

а когда вторая серия будет переведена?
[Профиль]  [ЛС] 

noozike

Стаж: 15 лет

Сообщений: 34


noozike · 23-Июн-11 14:44 (спустя 10 дней)

Мда у jetvis даже сайт не работает,хостинг не оплачен =(
И еще самый дорогой хостинг ведь выбрали((
[Профиль]  [ЛС] 

dolinskiy2

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


dolinskiy2 · 24-Июн-11 18:17 (спустя 1 день 3 часа)

ЙЦУКЕН*
Если не секрет, то почему?
[Профиль]  [ЛС] 

ЙЦУКЕН*

Старожил

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1159

ЙЦУКЕН* · 24-Июн-11 19:39 (спустя 1 час 21 мин.)

dolinskiy2, а смысл от него? там просто видео наших релизов. а посмотреть их с таким же успехом можно и в группе вконтакте.
[Профиль]  [ЛС] 

noozike

Стаж: 15 лет

Сообщений: 34


noozike · 26-Июн-11 16:28 (спустя 1 день 20 часов)

С сайтом солиднее,к тому же можно подзаработать на рекламе
[Профиль]  [ЛС] 

ЙЦУКЕН*

Старожил

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1159

ЙЦУКЕН* · 26-Июн-11 17:28 (спустя 1 час)

noozike, заработок и через группу нормально идёт
[Профиль]  [ЛС] 

zybrik12

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 110

zybrik12 · 26-Июн-11 18:12 (спустя 44 мин., ред. 26-Июн-11 18:12)

нифига как быстро
только сегодня третью качнула....))
спасибо релиз группе и тому кто заказал сериальчег
коплю серии чтоб разом глянуть)
[Профиль]  [ЛС] 

Sofiasofia

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 11


Sofiasofia · 28-Июн-11 01:53 (спустя 1 день 7 часов)

Первый сезон был интереснее, как мне кажется. Но и он в сотню раз хуже проекта Лига джентльменов, с тем же костяком - Пембертон, Гатисс и Шерсмит.
Спасибо всем причастным к озвучке, раздаче и спонсированию.
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Elfman

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 992

Danny Elfman · 28-Июн-11 08:04 (спустя 6 часов, ред. 28-Июн-11 08:04)

Sofiasofia
Согласен, "Лига" намного сильнее, а это... простите, какой-то ширпотреб получился.
[Профиль]  [ЛС] 

Лёлик Мейхер

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 74

Лёлик Мейхер · 28-Июн-11 20:26 (спустя 12 часов)

Danny Elfman писал(а):
Согласен, "Лига" намного сильнее, а это... простите, какой-то ширпотреб получился.
Потому было бы весьма любопытно посмотреть Лигу полностью, ибо как оказалось, есть ещё пара серий, которые не были переведены и озвучены [умело подмигивает].
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Elfman

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 992

Danny Elfman · 28-Июн-11 20:34 (спустя 8 мин.)

Лёлик Мейхер
В чем проблема? Есть нотабеноид, есть жующий слова Джет - вперед))).
[Профиль]  [ЛС] 

LonerD

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 3694

LonerD · 29-Июн-11 03:29 (спустя 6 часов)

Мне тоже второй сезон показался слабее первого.
Кстати, кто уже досмотрел до конца, - третий сезон планируется или сезон логически завершили?
А вот Лигу пока не смотрел, но после знакомства с Психовиллем - обязательно скачаю.
volf2007 писал(а):
Ждем 720.
Будет, правда рипы существуют только слабенькие - сцена от AVCHD. Да и на первый сезон нормальных рипов до сих пор нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Лёлик Мейхер

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 74

Лёлик Мейхер · 29-Июн-11 19:07 (спустя 15 часов)

Danny Elfman писал(а):
В чем проблема? Есть нотабеноид, есть жующий слова Джет - вперед))).
Остаётся только улыбаться и махать.
P.S. Не подскажите кто именно озвучивал первый сезон Викария и всего отца Теда?
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Elfman

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 992

Danny Elfman · 29-Июн-11 20:11 (спустя 1 час 4 мин.)

Лёлик Мейхер
Не наша же тема))) и не тема "Лиги". Просто такие вопросы уместно там задавать, а не здесь :).
[Профиль]  [ЛС] 

Лёлик Мейхер

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 74

Лёлик Мейхер · 29-Июн-11 22:00 (спустя 1 час 48 мин., ред. 29-Июн-11 22:00)

LonerD писал(а):
Мне тоже второй сезон показался слабее первого.
Кстати, кто уже досмотрел до конца, - третий сезон планируется или сезон логически завершили?
А вот Лигу пока не смотрел, но после знакомства с Психовиллем - обязательно скачаю.
Абсолютно так, второй сезон не ахти, но и первый был скучноват. Вот посмотришь Лигу и поймешь, как можно ловко и умело сделать потрясающую чОрную комедию.
Danny Elfman
Забылся, старый я дурак.
[Профиль]  [ЛС] 

ИванкаЛБ

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 91

ИванкаЛБ · 08-Июл-11 13:00 (спустя 8 дней)

Простите, а будет 5-6 серии, очень уж хочется)) Спасибо большое за вашу работу!
[Профиль]  [ЛС] 

Alukarrraaa

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 155

Alukarrraaa · 12-Июл-11 02:01 (спустя 3 дня, ред. 15-Июл-11 14:49)

ИванкаЛБ
в конце недели закажу у студии 5 серию
следующею серию ждем приблизительно в конце месяца так как Jet уехал
[Профиль]  [ЛС] 

Neksius123

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 71


Neksius123 · 17-Июл-11 20:25 (спустя 5 дней)

А больше переводить некому?(( что за свинство...норм сериал и никто не занимается...
[Профиль]  [ЛС] 

vittaxil

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 254


vittaxil · 17-Июл-11 22:00 (спустя 1 час 35 мин.)

Вы имели ввиду больше некому озвучивать? Субтитры давно перевели
[Профиль]  [ЛС] 

cabannero

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 60

cabannero · 12-Авг-11 17:10 (спустя 25 дней)

Люди! Ну, кто же попробует перевести? Не хочется таращиться в субтитры!)))))
[Профиль]  [ЛС] 

frozen-sun

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 88

frozen-sun · 12-Авг-11 19:17 (спустя 2 часа 6 мин.)

Полтора месяца тишина((Есть ли шансы вообще дождаться остальных серий в озвучке?
[Профиль]  [ЛС] 

WTF1994

Старожил

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 951

WTF1994 · 12-Авг-11 22:37 (спустя 3 часа)

frozen-sun
Цитата:
Есть ли шансы вообще дождаться остальных серий в озвучке?
Есть шанс, если вы сильно попросите то я сделаю озвучку на проф. студии
[Профиль]  [ЛС] 

WTF1994

Старожил

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 951

WTF1994 · 14-Авг-11 11:26 (спустя 1 день 12 часов)

xolllirik
Сейчас мы озвучиваем один мультсериал постараемся сделать ко вторнику или среде перевод будет одноголосый(мой голос), сводить и обрабатывать голос буду не я, другие люди т.к записываться буду на домашней студии у друзей т.е перевод выложат они. Дальше если вам понравиться возможно запишем 1-4 серию.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error