|
elenasiddi
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 45
|
elenasiddi ·
15-Апр-10 23:25
(14 лет 6 месяцев назад)
Респект раздающему!!!
Отдельное очинно большое спасибо за украинскую дорожку.
|
|
AnaTo1iy
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 877
|
AnaTo1iy ·
05-Май-10 22:13
(спустя 19 дней)
Хотел сделать раздачу, думал, что не трекере ещё нет этого мульта, грамотно переведенного в DVD5 ... Оказывается есть, и он в этой теме. И похоже, что работа сделана правильно. Обычно для себя тоже с такой же тщательностью перевожу девятки в пятерки. И результат похож на мой - из 29 VTS осталось всего 5, как и у меня. Правда я пошёл дальше, и удалил все углы с английской версией, благодаря чему мне удалось достигнуть меньшей степени сжатия, получилось всего 96,9% от оригинала (сжаты только титры). Да ещё и меню, для такого мультфильма я посчитал слишком убогим, сделал отсебятину, и немного оживил надписью с названием:
А сам фильм, на мой взгляд, может занять достойное место в диснеевской классике.
Кто ещё не успел скачать, всем качать, немедленно!
|
|
саня1708
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 339
|
саня1708 ·
05-Май-10 22:38
(спустя 24 мин.)
AnaTo1iy
я с мультиуглами второй раз всего сталкиваюсь, так что как их удалять не знаю! удалил только те, где дублирующие эпизоды, а где в одном эпизоде по два угла, там как удалять не знаю... в какой программе это можно сделать? у меня просто автоматический выбор русской версии сделан, а английская, нам невидимая ещё и сжата на 90%... я сначала обе версии просто оставил и выбор был какую смотреть, но когда попросили украинскую дорогу, не влазило две версии видео, чтоб не сжимая, сделал только нашу...
|
|
AnaTo1iy
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 877
|
AnaTo1iy ·
06-Май-10 00:05
(спустя 1 час 27 мин.)
Так это можно сделать в DVDRemake Pro.
Правда у меня с первого раза не все углы удалось удалить, часть осталась,
и при этом, они уже не удалялись стандартным способом.
Тогда я поступил хитрее - сделал проект только фильма (без менюшек) с русскими углами (Angle 2),
а потом его импортировал в основной проект, тот который с менюшками.
Правда, потом пришлось немного подправить структуру диска программой PGCEdit.
Хотя, теоретически, это можно было сделать сразу, без всяких импортов, просто в PGCEdit...
Но это всё техническая сторона.
Практическая, то что мы получаем фильм без дополнительного размера, да ещё никто не будет жаловаться,
на повторяющиеся несколько раз подряд сцены,
просматривая отдельными VOB'ами, а не как положено, загрузив всю структуру диска...
|
|
madmaximka
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 49
|
madmaximka ·
28-Июл-10 23:15
(спустя 2 месяца 22 дня, ред. 28-Июл-10 23:15)
американская политкорректность в действии. негры в главной роли в мульте это жесть.
одно просрались. черты лица не негритянские. использовали старые модели. не негритянские... цвет только поменяли
|
|
arhangel81
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
arhangel81 ·
09-Авг-10 10:06
(спустя 11 дней)
Ужасная закачка,нельзя перейти на нужный язык,да еще и подвисает,дважды пробовали,везде одно и тоже...
|
|
alino4ka-curly
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
alino4ka-curly ·
13-Янв-11 03:01
(спустя 5 месяцев 3 дня)
Спасибо!
давно мультики не смотрела и поэтому получила огромное удовольствие от просмотра!
Дисней не разочаровал!
рада,что детишкам показывают такие добрые сказки :))))
|
|
danilka070401
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
danilka070401 ·
15-Янв-11 11:52
(спустя 2 дня 8 часов)
ЛЮДИ ПРОСМАТРИВАЙТЕ ВСЕ ФИЛЬМЫ ЧЕРЕЗ KMPPlayer-ЭТА САМЯ КЛАСНАЯ ПРОГРАММА ДЛЯ ПРОСМОТРА ФИЛЬМА ВО ВСЁМ МИРЕ,ТАМ МНОГО ВСЯКИХ НАДЕЛАНЫХ ШТУЧЕЧ+ВОСПРОИЗВОДИТ В САМОМ КЛАСНОМ КАЧЕСТВЕ МНЕ ЕГО ПРОГРАММИСТ ПРЕДЛОЖИЛ,И Я САМ ОФИГЕЛ КОГДА ЕГО УВИДЕЛ,ЗАПОМНИТЕ KMPPlayer,ВОТ ВАМ МОЙ СОВЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
feoktisto
Стаж: 16 лет Сообщений: 19
|
feoktisto ·
16-Июн-11 00:27
(спустя 5 месяцев, ред. 16-Июн-11 00:27)
Плохая работа (постоянно виснет)!!!
|
|
Viyrus
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 16
|
Viyrus ·
18-Сен-12 21:36
(спустя 1 год 3 месяца, ред. 19-Сен-12 12:59)
Ребят, кто смотрел, а песни, в этом релизе, надеюсь в оригинале, в смысле не перепеты нашими "великими поп мастерами"??? Усе, вопрос снимается... мульт, увы, безнадежно испорчен русской озвучкой песен :((
|
|
|
bot ·
29-Авг-23 23:29
(спустя 10 лет 11 месяцев)
|
|
|