|
|
|
D1sconnect
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 19
|
D1sconnect ·
24-Ноя-10 00:20
(14 лет назад, ред. 24-Ноя-10 00:20)
Лучше персоны, жаль только 70 серий... Я бы только твой перевод и слушал...
Эх...
Спасибо!
|
|
|
|
solnce17
Стаж: 15 лет Сообщений: 1
|
solnce17 ·
10-Фев-11 21:09
(спустя 2 месяца 16 дней)
очень понравилась озвучка))
прям слушать приятно)))))
|
|
|
|
Prince_Bastard
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 33
|
Prince_Bastard ·
28-Фев-11 22:26
(спустя 18 дней)
А вот мне, если серьезно, озвучка Лиська - самое то!)вот приятно ж человека слушать))
спасибо!очень благодарна!)
|
|
|
|
vasiadnepr
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
vasiadnepr ·
22-Мар-11 22:57
(спустя 22 дня)
Спасибо за раздачу,а где терь взять с 70 серии и дальше ?)
|
|
|
|
grdp
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
grdp ·
28-Мар-11 23:49
(спустя 6 дней)
Спасибо Лисёк!) Както пробовал смотреть ванпис, но как услышал что персона озвучивает так сразу закрыл и удалил))) Ещё раз большое спасибо Лисёк)
|
|
|
|
Stan17
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Stan17 ·
25-Апр-11 11:06
(спустя 27 дней)
Неужто и правда всего 70 серий... жаль( перевод очень хороший!
|
|
|
|
Truumann
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 205
|
Truumann ·
05-Май-11 11:24
(спустя 10 дней)
Нравится озвучка, но не нравится, что картинка сильно засветлённая.
|
|
|
|
Truumann
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 205
|
Truumann ·
13-Май-11 15:55
(спустя 8 дней)
Всё нормально, в плеере чуть яркость уменьшил и всё ок стало. ^^
Из недочётов: в 45-ой серии вместо оригинальной дорожки присутствует две дорожки с переводом, то есть оригинальной дорожки вообще нет.
|
|
|
|
Torvaldos
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 61
|
Torvaldos ·
27-Май-11 14:12
(спустя 13 дней)
Сравнил озвучку персоны, шачибури, кильки и лиська:
третье место делят дург с другом килька и персона, слушать крайне тяжело, кровь через полчаса идёт ушами, ибо килька просто читает сабы, а у персоны тембр смертельно опасен для слуха.
второе место - шачибури, ибо озвучивает с выражением, но несколько перегибает с изменением голоса при озвучивании разных персонажей
первое место - лисёк, озвучка из представленных самая лучшая. жаль, что всего лишь 70 штук.
|
|
|
|
Sith_Assassin
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 33
|
Sith_Assassin ·
06-Июн-11 14:24
(спустя 10 дней, ред. 06-Июн-11 14:24)
Torvaldos писал(а):
Сравнил озвучку персоны, шачибури, кильки и лиська:
третье место делят дург с другом килька и персона, слушать крайне тяжело, кровь через полчаса идёт ушами, ибо килька просто читает сабы, а у персоны тембр смертельно опасен для слуха.
второе место - шачибури, ибо озвучивает с выражением, но несколько перегибает с изменением голоса при озвучивании разных персонажей
первое место - лисёк, озвучка из представленных самая лучшая. жаль, что всего лишь 70 штук.
+1
Самое верное сравнение! Жаль, что Лисёк не вернётся к этому сериалу. Вся надежда теперь на дядьку Шачибури!
З.Ы. До сих пор не врублюсь, зачем Лисёк озвучил серии с 386 по 390. Мне это покоя не даёт! 
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 2827
|
bubuzavr ·
06-Июн-11 15:18
(спустя 53 мин.)
Sith_Assassin писал(а):
До сих пор не врублюсь, зачем Лисёк озвучил серии с 386 по 390. Мне это покоя не даёт!
Были планы озвучить весь сериал.
386-390 тогда были последними.
сложись все немного по другому, возможно за пару-тройку месяцев, сериал бы был догнан...
|
|
|
|
Valkyria48
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
Valkyria48 ·
12-Июл-11 11:13
(спустя 1 месяц 5 дней)
А ничего не измениться??? А то я б с удовольствием Кусок бы пересмотрела с такой-то озвучкой! Эх.. Жалко, что помешали какие-то обстоятельства(((( После этих 70 серий вообще непривычно было слышать чей-то другой голос)
|
|
|
|
sasa06
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 117
|
sasa06 ·
30-Сен-11 00:31
(спустя 2 месяца 17 дней)
bubuzavr писал(а):
Sith_Assassin писал(а):
До сих пор не врублюсь, зачем Лисёк озвучил серии с 386 по 390. Мне это покоя не даёт!
Были планы озвучить весь сериал.
386-390 тогда были последними.
сложись все немного по другому, возможно за пару-тройку месяцев, сериал бы был догнан...
Простите, не читая всего поста, сразу спрошу, я так понял что Люсёк всё уже тютю, завязал с даберством вообще ?
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 2827
|
bubuzavr ·
30-Сен-11 14:03
(спустя 13 часов)
sasa06 писал(а):
Простите, не читая всего поста, сразу спрошу, я так понял что Люсёк всё уже тютю, завязал с даберством вообще ?
Около двух лет в фандабе его не слышно. И сомневаюсь что услышите...
|
|
|
|
Стрела Робин Гуда
Стаж: 17 лет Сообщений: 27
|
Стрела Робин Гуда ·
04-Ноя-11 18:28
(спустя 1 месяц 4 дня, ред. 04-Ноя-11 18:28)
bubuzavr писал(а):
Около двух лет в фандабе его не слышно. И сомневаюсь что услышите...
Вот как значит. Жалко, приятный голос был.
|
|
|
|
23Homyak23
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
23Homyak23 ·
13-Янв-12 01:01
(спустя 2 месяца 8 дней)
Вот у меня есть вопрос : а озвучка продолжаться будет после 70 серии?
|
|
|
|
shimanizer
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
shimanizer ·
29-Апр-12 12:06
(спустя 3 месяца 16 дней)
Лисёк отлично постарался, озвучив эти 70 серий.
Спасибо ему за это!
п.с.: Конечно всем просмотревшим эти серии хочется продолжения в такой же качественной озвучке.
Но обстоятельства в жизни складываются крайне непредсказуемо, так что вместо сожаления о недоозвученных сериях лучше испытывать чувства удовлетворения и радости от просмотренных.
|
|
|
|
Dranic
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
Dranic ·
14-Окт-12 13:19
(спустя 5 месяцев 15 дней)
В 45 серии лишь одна дорожка и причём русская! Или это у меня что то не так?
|
|
|
|
complexnet
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 129
|
complexnet ·
03-Дек-12 06:49
(спустя 1 месяц 19 дней)
Субтитры приложить не судьба?
|
|
|
|
Killer Bee
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 236
|
Killer Bee ·
04-Апр-13 18:16
(спустя 4 месяца 1 день)
bubuzavr писал(а):
47962138
sasa06 писал(а):
Простите, не читая всего поста, сразу спрошу, я так понял что Люсёк всё уже тютю, завязал с даберством вообще ?
Около двух лет в фандабе его не слышно. И сомневаюсь что услышите...
Кто в курсе почему Лисёк прекратил озвучивать? Если у кого-то, есть какая-то, информация, просьба отписаться. Заранее спасибо.
|
|
|
|
rozan999
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 13
|
rozan999 ·
23-Июн-13 19:01
(спустя 2 месяца 19 дней)
Лисёк очень классный перевод! я не смог и серии посмотреть с какой то гнусящей тёткой брр... сейчас смотрю с переводом от шачипури, чуть хуже лиська но тоже не плохо
|
|
|
|
Light_Loki
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 17
|
Light_Loki ·
21-Июл-14 14:54
(спустя 1 год)
Ура, самая нормальная озвучка.
...... Самая лучшая  
|
|
|
|
Light_Loki
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 17
|
Light_Loki ·
07-Июл-15 22:44
(спустя 11 месяцев)
rozan999 писал(а):
59826805Лисёк очень классный перевод! я не смог и серии посмотреть с какой то гнусящей тёткой брр... сейчас смотрю с переводом от шачипури, чуть хуже лиська но тоже не плохо
Согласен. Если можно озвучьте ещё, а-то другие озвучки фиговые. Я счастлив. что начал смотреть Ван пис с этого.
|
|
|
|
jeka87102
Стаж: 13 лет Сообщений: 10
|
jeka87102 ·
04-Окт-16 15:26
(спустя 1 год 2 месяца)
встаньте на раздачу кто-нибудь, добавьте скорости!!! хочется посмотреть
|
|
|
|
