|
|
|
морандин
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
морандин ·
10-Мар-11 16:40
(13 лет 8 месяцев назад, ред. 10-Мар-11 16:40)
|
|
|
|
Anaila5
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 28
|
Anaila5 ·
18-Мар-11 19:51
(спустя 8 дней, ред. 18-Мар-11 19:51)
скажите,пожалуйста,когда теперь ждать продолжения?дорама потрясающая, с нетерпением жду еще)))
|
|
|
|
LEDI LI
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
LEDI LI ·
27-Мар-11 20:51
(спустя 9 дней)
очень интересная дорама ..... а песни крутятся постоянно на телефоне!!!
только малюсенький вопрос: когда следующие выложите???
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
02-Апр-11 13:38
(спустя 5 дней)
Добавлены субтитры к 28-29 сериям)))
Приятного просмотра)))
Начинается самое интересное)))))
|
|
|
|
LEDI LI
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
LEDI LI ·
03-Апр-11 00:44
(спустя 11 часов)
благодарю!!! реально, самое интригующее только начинается ...
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
03-Апр-11 09:28
(спустя 8 часов)
Пожалуйста)))
Я ревела, пока редактировала... так жаль было Ходона.... ему реал не повезло с папашей...Т_Т
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
04-Апр-11 17:19
(спустя 1 день 7 часов)
Пожалуйста))) Думаю, в течении месяца, может, полутора, мы проект закруглим)))) Не бросайте нас)))
|
|
|
|
Anaila5
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 28
|
Anaila5 ·
05-Апр-11 17:15
(спустя 23 часа)
Не бросим))))Спасибо за ваш нелегкий труд))))
|
|
|
|
kinskusha
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
kinskusha ·
21-Апр-11 17:40
(спустя 16 дней)
Начинаю смотреть эту дорамку))) описание интригует, отзывы вдохновляют))))
Огромное спасибо Всем, кто занимается её переводом!!!
|
|
|
|
yerzhan_87
Стаж: 16 лет Сообщений: 7
|
yerzhan_87 ·
23-Апр-11 10:43
(спустя 1 день 17 часов)
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
27-Апр-11 19:14
(спустя 4 дня)
начала смотреть пару-тройку дней назад) добралась до 14 серии) впечатлений просто тонна)))) очень нравится, в принципе, как и все исторические дорамки) после этого планировала смотреть Корлевство ветров (начала, оказывается, с конца)))
спасибо огромное за перевод)))) надеюсь, что будет обновление, пока я доберусь до 29 серии))))
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
27-Апр-11 22:28
(спустя 3 часа)
Yuki808
Будет, ибо проект близок к полному завершению))
Пожалуйста и приятного просмотра))
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
06-Май-11 13:32
(спустя 8 дней, ред. 06-Май-11 13:32)
когда продолжение?)))) уже не терпится узнать, что дальше)))
|
|
|
|
Alleinig
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 23
|
Alleinig ·
06-Май-11 20:06
(спустя 6 часов)
через полгода не раньше судя по подсчетам
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
06-Май-11 20:18
(спустя 11 мин.)
ого!!! а почему так долго? обещали, вроде, в ближайшее время?((((
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
06-Май-11 20:36
(спустя 17 мин., ред. 06-Май-11 20:36)
Думайте, как хотите, но мы недавно закончили проект, а переводчик на них один.
Сейчас переводится 33 серия, я на днях собиралась обновить 2 серии...
Для экстренных ситуаций я всегда сохраняю запас в 2 серии, и пока его не будет, я не выложу продолжение.
К тому же, серьёзно сбит тайминг, это требует усиленной работы.
В ближайшее время проект действительно будет завершен, но у всех свои расчеты.
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
06-Май-11 20:46
(спустя 9 мин.)
ура!!! вы меня так обрадовали!!! значит, в ближайшее время 2 серии!!! здорово!!!
спасибо вам огромное за труд)))
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
08-Май-11 17:35
(спустя 1 день 20 часов)
Добавлены субтитры к сериям 30-32!
Приятного просмотра)))
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
08-Май-11 19:19
(спустя 1 час 44 мин.)
Пожалуйста)) И заметьте, серии в итоге три)))
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
08-Май-11 19:32
(спустя 12 мин.)
ага))) здорово!!!! мистика началась и любовные страдания....эхх....отличненькая дорамка....и конец, как ни крути, в тему (я его уже глянула, конечно же))))
|
|
|
|
Lady_yu
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
Lady_yu ·
10-Май-11 15:11
(спустя 1 день 19 часов)
СПАСИБООООООО!!!!!!!!!
Дорамка конечно же суперская )))))) Конец.... эх жаль конечно же, что так вот все кончается (
а какие слова они друг дургу говорят...
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
10-Май-11 19:11
(спустя 4 часа)
Lady_yu
Это одна из моих самых любимых дорам, то что она историческая - не напрягает, и любви много, а для меня это оч важно... актеры шик)) И слова не глупые... я ваапче над ней все время реву, пока редактирую...
|
|
|
|
Palvan
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
Palvan ·
12-Май-11 02:28
(спустя 1 день 7 часов)
Yuki808
и где вы посмотрели конец?)) скажите а то и мне не терпится))) или хотя бы в личку киньте, спс
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
12-Май-11 08:14
(спустя 5 часов)
Palvan
Сюда точно нельзя, да и зачем вам, если можно потом досмотреть самостоятельно))) Он грустный))
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
12-Май-11 12:27
(спустя 4 часа, ред. 12-Май-11 12:27)
да, конец меня очень впечталил...
кстати, я тут что-то думала, думала, и мне в голову такая мысль пришла....Не одна Ла Хи виновата в разрушении Наннана, ведь, если так подумать, то часть вины Чжа Мен тоже есть...из-за нее Хо Дон так упорно захватывал их государство, из-за нее толкнул Ла Хи на разрушение барабана. Так что, в самом начале прав был тот первый король, который приказал убить обоих детей.
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
12-Май-11 12:33
(спустя 6 мин.)
Yuki808
Спойлерить нехорошо... айайай... XDD
Но думаю точно так же, они обе виноваты, но чисто технически виновата Ла Хи, она все испоганила своей ревностью к матери, Ходону и тд. Хотя как по мне... виноваты все без исключения, потому что мы сами строим свою судьбу, эх... и в выигрыше осталась только королева Мэ Сол Су, да и та чет не в восторге была в конце...
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
12-Май-11 14:00
(спустя 1 час 26 мин., ред. 12-Май-11 14:00)
SimusiK, я не спойлерю)))) пишу про то, что уже было))) там в первой серии сразу все рассказали почти)))
королева Мэ Сол Су тоже как-то глупо себя вела...в плане того, что обвиняла ребенка в своих бедах, душила его и т.д. и т.п....как-то это недостойно взрослой женщины...и мне она больше всех не нравилась, даже к Джа Шин отношение было намного лучше, в некоторых моментах она мне даже нравится...кстати, еще раздражает Мо Ха Со...эта ее святость...
а вот остальные герои очень нравятся....особенно, Чжа Мен...что для меня удивительно...потому что очень часто главные героини в дорамах раздражают...а тут просто шик...и Хо Дон тоже...и Ван Хол...и даже его жена-невестка)
|
|
|
|
Palvan
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
Palvan ·
13-Май-11 02:09
(спустя 12 часов)
SimusiK просто я думаю что вы не успеете до 4 июля все оставшееся серии перевести, а потом я долго время не смогу посмотреть, но хотелось бы конечно чтоб вы успели)))
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
13-Май-11 10:17
(спустя 8 часов)
Palvan
Ну я рассчитываю, что успеем...
Yuki808
обожаю Ходона... *_____*
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
13-Май-11 13:29
(спустя 3 часа)
SimusiK
хорошо, если до июля успеете) а то я там на месяц в отпуск поеду)))
да, Хо Дон - классный)))
Я вот долго сомневалась сначала - начинать смотреть или нет) серий много, и я думала, что не протяну....поэтому, когда посмотрела все 29 за 4 дня, то аж сама удивилась)))
|
|
|
|
