Эротицист (Сенатор-развратник) / All'onorevole piacciono le donne (Nonostante le apparenze... e purché la nazione non lo sappia) (Лючио Фульчи / Lucio Fulci) [1972, Комедия, DVD9 (Custom)]

Страницы:  1
Ответить
 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2702

snikersni66 · 12-Окт-09 00:34 (15 лет 1 месяц назад, ред. 12-Окт-09 10:35)

Эротицист (Сенатор-развратник) / All'onorevole piacciono le donne (Nonostante le apparenze... e purché la nazione non lo sappia)
Год выпуска: 1972
Страна: Франция-Италия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 109 мин.
Перевод: Любительский (одноголосый)
Sample - http://rapidshare.com/files/291898807/sample.rar.html
Русские субтитры: нет
Режиссер: Лючио Фульчи / Lucio Fulci
В ролях: Ландо Буццанка /Lando Buzzanca/, Лайонел Стэндер /Lionel Stander/, Лаура Антонелли /Laura Antonelli/,
Коррадо Гайпа /Corrado Gaipa/, Ренцо Палмер /Renzo Palmer/, Агостина Белли /Agostina Belli/, Хосе Квальо /José Quaglio/,
Артуро Доминичи /Arturo Dominici/, Ева Чемерис /Eva Czemerys/, Анита Стриндберг /Anita Strindberg/, Франсис Бланш /Francis Blanche/, Армандо Бандини /Armando Bandini/, Федор Шаляпин мл. /Feodor Chaliapin Jr./
Описание: Главный герой этой сатирической комедии - сенатор от христианско-демократической партии Пуппис, который балатируется на пост президента. Шансы у него не плохие - конкуренты под контролем, поддержка церкви гарантирована и все вроде бы отлично...но есть одна неприятность - сенатор страдает странным психическим заболеванием - при виде женской задницы он полностью теряет контроль над собой и единственным его желанием становится крепко схватить её руками.
Эта мелочь, если о ней узнают, способна разрушить всю карьеру политика, потому он, под влиянием своего друга-священника, принимает решение поехать в женский монастырь к одному немецкому профессору (а по совместительству еще и настоятелю этого монастыря) чтоб попытаться излечиться от этого недуга.
На первый взгляд может показаться, что это глупая итальянская секс-комедия без особого смысла и полная тупого юмора. Но на деле это не так.
При более внимательном взгляде на данное произведение, перед нами открывается довольно глубокая, а местами даже довольно жестокая сатира на политическую жизнь Италии 70-х годов.
Доп. информация:
Субтитры - Английские
Доп. материалы - Док. "фильм о фильме" (43 мин.) с переводом.
Совместный релиз: и
Перевод: JinSem
Озвучка: Фильм - Overfiend (fiendover), Док. "фильм о фильме" - Stalk (Ыефдл)
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC (720x480) VBR, 29.970 fps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps), Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ibraghim

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 5866

Ibraghim · 12-Окт-09 01:15 (спустя 40 мин.)

snikersni66 писал(а):
Перевод: Любительский (одноголосый)
Будьте добры сделать семпл.
Цитата:
Для раздач с лого ИНТЕРФИЛЬМ / ЭЛЕКТРИЧКА , с обозначениями (Custom), (Сжатый) и для релизов с авторскими переводами в которых переводчик неопознан - обязателен семпл!
Если это сборка, необходимо указать это в описании и в шапке.
Цитата:
самодельным (Custom) DVD является ЛЮБОЙ диск, с которым производились ХОТЬ КАКИЕ-ЛИБО действия, изменившие его изначальное содержание/качество.
Требования к самодельным (Custom) и пережатым DVD релизам от 05.10.09г.
[Профиль]  [ЛС] 

ccch

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 144


ccch · 12-Окт-09 10:57 (спустя 9 часов)

Следует отметить, что в фильме заняты несколько КРАСИВИЙШЫХ Европейских актрис.
Навскидку: Лаура Антонелли, Анита Стриндберг, Агостина Белли, Eva Czemerys
snikersni66: Спасибо Большое !!!
[Профиль]  [ЛС] 

p16d4

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 754

p16d4 · 17-Окт-09 12:20 (спустя 5 дней)

Сисек там ни одной?
[Профиль]  [ЛС] 

ccch

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 144


ccch · 18-Окт-09 14:57 (спустя 1 день 2 часа)

p16d4 писал(а):
Сисек там ни одной?
Вполне хватает
[Профиль]  [ЛС] 

apeet

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 509

apeet · 17-Фев-10 00:26 (спустя 3 месяца 29 дней, ред. 17-Фев-10 00:26)

ccch писал(а):
Следует отметить, что в фильме заняты несколько КРАСИВИЙШЫХ Европейских актрис.
Навскидку: Лаура Антонелли, Анита Стриндберг, Агостина Белли, Eva Czemerys
Фильмы с Стриндберг:
http://www.google.com.ua/search?hl=ru&num=50&q=%22%D0%90%D0%BD%D0%B8%D1%8...amp;aq=f&oq=
[Профиль]  [ЛС] 

yes-1970

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1566

yes-1970 · 08-Янв-11 19:19 (спустя 10 месяцев)

Чей оригинал? R2 или R5?
Хотя зря спросил, наверное R2 коль озвучка сторонняя.
Тема фильма, "вай как неажиданна" - сатира, эротика, комедия. Я других тем не помню у них. Но надо же какое чудо, это никогда не надоедает.
Единственный минус, когда заторчишь вот так, на пару месяцев на одной Италии, да каждый день, да по два фильма, то аж тяжко.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2702

snikersni66 · 08-Янв-11 19:41 (спустя 21 мин., ред. 09-Янв-11 00:50)

yes-1970 писал(а):
Чей оригинал? R2 или R5?
R1 от Severin Films.
yes-1970 писал(а):
когда заторчишь вот так, на пару месяцев на одной Италии, да каждый день, да по два фильма, то аж тяжко.
Я вас понимаю. Все само сабой, приедается. Но чтобы такого не было, не нужно зацикливаться на чем-то одном, а периодически переключаться на что-то совсем другое. Тогда и интерес к этому чему-то одному, горячо любимому, не скоро пропадет, а может даже и возрастет в разы.
[Профиль]  [ЛС] 

yes-1970

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1566

yes-1970 · 31-Янв-11 16:25 (спустя 22 дня)

Перевод фильма и голос - великолепны! Если это "любительский", то какой же тогда профессиональный должен быть?
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2702

snikersni66 · 31-Янв-11 17:17 (спустя 52 мин.)

yes-1970
Рад что вам понравилось. Наверно, те кто профессионально (за деньги) этим занимаются, тех и можно считать профи. А тех, кто переводит и озвучивает на бесплатной основе, скорее всего можно причислить к любителям (это не в коем случае не оскорбление). Как-то так наверное.
[Профиль]  [ЛС] 

черепанин

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


черепанин · 09-Мар-11 11:48 (спустя 1 месяц 8 дней)

а фильма безумный секс с антонелли случайно нет?
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2702

snikersni66 · 09-Мар-11 12:08 (спустя 20 мин.)

черепанин
Есть на другом сайте.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 7173

leoferre24 · 25-Апр-11 11:47 (спустя 1 месяц 15 дней, ред. 25-Апр-11 11:48)

черепанин писал(а):
а фильма безумный секс с антонелли случайно нет?
snikersni66 писал(а):
Есть на другом сайте
здесь тоже есть: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1123502
при чем раздача очень старая!
черепанин
настоятельно рекомендую использовать Поиск
snikersni66
за фильм спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2702

snikersni66 · 25-Апр-11 12:03 (спустя 16 мин.)

leoferre24 писал(а):
здесь тоже есть: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1123502
при чем раздача очень старая!
Я имел ввиду двд. Тут его нет, есть только на одном сайте.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 7173

leoferre24 · 25-Апр-11 12:37 (спустя 33 мин.)

snikersni66
это, конечно, да... но надо не забывать, что ДВД5 и ДВД9 с такими старыми фильмы обычно представляют собой любительскую сборку Custom...
а это в любом случае отражается на качестве...
исключение лишь в случаях официального преиздания и реставрации...
хотя и в Custom'ах бывают приятные сюрпризы, как у Вас -- документальный фильм о фильме с переводом...
а мне даже страшно вспомнить, сколько дисков с бонусным непереведенными материалами имеется в моей коллекции...
за перевод бонуса отдельное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Рэмбо

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 48

Рэмбо · 21-Июл-11 17:31 (спустя 2 месяца 26 дней)

Встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста, очень хочется посмотреть фильм именно в таком качестве.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10330

Skytower · 26-Июл-11 19:46 (спустя 5 дней, ред. 10-Авг-11 02:32)

А музыку-то писал сам Фред Бонгусто!!! Стоило написать. И еще стоит посмотреть к скольким фильмам, да и каким, кроме певческой деятельности, он писал музыку.
Значимая фигура Италии!
Раздаем по просьбе в личку со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

OldDaos

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 353

OldDaos · 05-Янв-12 15:30 (спустя 5 месяцев 9 дней)

snikersni66 писал(а):
yes-1970
Рад что вам понравилось. Наверно, те кто профессионально (за деньги) этим занимаются, тех и можно считать профи. А тех, кто переводит и озвучивает на бесплатной основе, скорее всего можно причислить к любителям (это не в коем случае не оскорбление). Как-то так наверное.
Отнюдь! То, что xykjdtr что-то делает "за деньги", то-есть профессионально, ещё не значит, что он делает это качественно. Профессионализм- это всегда качество прежде всего. Вот переводочники с НТВ фразу "Forbidden City, China" перевели как "Город Форбидден ,Китай". Они получили за ЭТО деньги!
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 7217

cr24 · 26-Фев-18 19:53 (спустя 6 лет 1 месяц)

leoferre24 писал(а):
44447876
черепанин писал(а):
а фильма безумный секс с антонелли случайно нет?
snikersni66 писал(а):
Есть на другом сайте
здесь тоже есть: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1123502
при чем раздача очень старая!
черепанин
настоятельно рекомендую использовать Поиск
snikersni66
за фильм спасибо!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3566832
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2702

snikersni66 · 28-Окт-23 20:49 (спустя 5 лет 8 месяцев)

Есть HD версия. Если кому нужно для сборки - пишите. Сам этим заниматься не буду.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error