|
|
|
лорди74
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1649
|
лорди74 ·
26-Мар-11 10:33
(13 лет 8 месяцев назад)
Служитель зла / Priest of Evil / Harjunpaa ja pahan pappi
Страна: Финляндия
Жанр: триллер, криминал
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:45:30
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Laids
Субтитры 1: русские Автор : steelhawk
Субтитры 2: английские
Субтитры 3: финские
Оригинальная аудиодорожка: финский
Режиссер: Олли Саарела / Olli Saarela
В ролях: Петер Францен, Ирина Бьеркунд, Сампо Саркола, Йенни Банерье, Вилле Виртанен, Томми Корпела, Дженни Банерджи, Ээро Милонофф, Рауно Джавонен
Описание: Детектив Тимо Харьюнпаа, из города Хельсинки, расследует серию тяжких преступлений. Честный и добросовестный полицейский, один из лучших в городе, теряет свою дочь, которая была зверски убита. Несмотря на поддержку своей коллеги Онервы Никканен, детектив не может оправиться от потери. Параллельно поискам способа разделаться над убийцей своей дочери, он работает над странными смертями на станциях метро, которые приводят его к серийному маньяку. Но в то время как ему кажется, что он все ближе к поимке маньяка, на самом деле все наоборот. Харьюнпаа должен найти способ поймать маньяка и побороть темноту внутри себя..
Доп. информация: Для любителей оригинала и просмотра с субами,оригинал отдельно в папке!!!
Сэмпл: http://multi-up.com/459199
Качество видео: HDRip-AVC Исходник Priest.of.Evil.2010.720p.BluRay.x264-MCHD
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1280x544, 2,35:1, 2600 кбит/сек, 23.976 fps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Laids
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg original отдельным файлом
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\ДВД\Служитель зла(VO Laids).2010.AC3.x264\Служитель зла(VO Laids).2010.AC3.x264.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,20 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 2985 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-03-26 06:30:28
Программа кодирования : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 17 2010 12:36:13
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 6 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 2600 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 544 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.156
Размер потока : 1,87 ГиБ (85%)
Библиотека кодирования : x264 core 114 r1913 5fd3dce
Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-4:-4 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=45 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Finnish
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 290 МиБ (13%)
Заголовок : VO Laids
Язык : Russian
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : steelhawk
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Finnish
Скриншот c названием фильма
|
|
|
|
xxzDeNzxx
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 84
|
xxzDeNzxx ·
26-Мар-11 13:09
(спустя 2 часа 36 мин.)
Счаз поглядим, только скорость что-то маленькая.
|
|
|
|
01Solnce
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 262
|
01Solnce ·
26-Мар-11 13:23
(спустя 13 мин.)
Ну точно этот следак Харьюнпаа прибыл с планеты Пандора, не зря же у него такая фамилия, не иначе он там эйтуканом был каким.
|
|
|
|
YarilloYa
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
YarilloYa ·
26-Мар-11 13:45
(спустя 22 мин.)
Посмотрим как наши соседи фины умеют снимать фильмы
|
|
|
|
knyazhest
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 21
|
knyazhest ·
26-Мар-11 14:42
(спустя 57 мин.)
как фильм? кто смотрел отпишитесь!
|
|
|
|
ВалентинNomerOdin
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
ВалентинNomerOdin ·
26-Мар-11 14:42
(спустя 13 сек.)
|
|
|
|
neizvestnie
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 124
|
neizvestnie ·
26-Мар-11 14:56
(спустя 13 мин.)
Фильм интересен
Перевод не очень.
Буду ждать в нормальном
советую посмотреть
|
|
|
|
Root2up
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 53
|
Root2up ·
26-Мар-11 20:08
(спустя 5 часов)
|
|
|
|
kAMDy
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 19
|
kAMDy ·
26-Мар-11 20:33
(спустя 24 мин.)
вообще скандинавы делают довольно таки неплохие фильмы,вот недавно вышел норвежский "Нокас" который довольно таки впечатлил меня от ракурса камер до игры актёров
|
|
|
|
konstdeart
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
konstdeart ·
27-Мар-11 00:27
(спустя 3 часа)
kAMDy писал(а):
вообще скандинавы делают довольно таки неплохие фильмы,вот недавно вышел норвежский "Нокас" который довольно таки впечатлил меня от ракурса камер до игры актёров
Ну не знаю, не знаю!!! По поводу нокаса я бы так не сказал!!!!! Много моментов "тупения" в данном "шедевре", но по правде говоря я ожидал что будет на много хуже!!!
Сейчас заценим данную ленту!
|
|
|
|
scorosnik
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 84
|
scorosnik ·
27-Мар-11 00:37
(спустя 9 мин.)
Перевод я так понимаю что неочень?
|
|
|
|
antonkulikov88
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
antonkulikov88 ·
27-Мар-11 19:06
(спустя 18 часов)
|
|
|
|
704gluposti
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 10
|
704gluposti ·
27-Мар-11 19:38
(спустя 32 мин.)
запилите, плз, сабы отдельным файлом
|
|
|
|
Mutin3d
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
Mutin3d ·
27-Мар-11 20:32
(спустя 54 мин.)
Понравились стильные финские копы ))) автору и переводчику Спасибо )
|
|
|
|
Banditpanda
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 11
|
Banditpanda ·
28-Мар-11 14:48
(спустя 18 часов)
kAMDy писал(а):
вообще скандинавы делают довольно таки неплохие фильмы,вот недавно вышел норвежский "Нокас" который довольно таки впечатлил меня от ракурса камер до игры актёров
"Нокас" убогое гав... не знаю как можно такие фильмы выпускать !!!
|
|
|
|
viktor shpak
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 26
|
viktor shpak ·
28-Мар-11 18:07
(спустя 3 часа)
Фильм очень понравился. Советую смотреть !!! спасибо автору
|
|
|
|
sokol193
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 283
|
sokol193 ·
28-Мар-11 22:24
(спустя 4 часа)
Не голливуд, конечно, но посмотрел не отрываясь, практически на одном дыхании. Оказывается что и в далёкой холодной Финляндии умеют делать не только мобильники...
|
|
|
|
Romeo_russia
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Romeo_russia ·
29-Мар-11 09:05
(спустя 10 часов)
|
|
|
|
Jaskon
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 42
|
Jaskon ·
03-Апр-11 23:28
(спустя 5 дней)
Фильм стоящий, хоть и суровый.
Рекомендую.
P.S. А стильные финнские копы действительно порадовали.
P.P.S. Не п**дите. Финнки симпатичные.
|
|
|
|
Serpantina
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 13
|
Serpantina ·
14-Апр-11 23:49
(спустя 11 дней)
Фильм супер! Я под впечатлением! Скажу как человек съевший множество фильмов подобного рода - не в красоте картинки и актеров сила фильма, а в глубине, этот фильм пробрал до дна моей души!!! Мы все живем именно в таком мире, жестоком. Только мы сами можем заставить себя оставаться людьми.
|
|
|
|
nikit-xxx
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
nikit-xxx ·
15-Апр-11 20:47
(спустя 20 часов, ред. 15-Апр-11 20:47)
Ещё скрины:
Вообще фильм знатно мозг выносит.
|
|
|
|
Armaglzrv
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
Armaglzrv ·
28-Май-11 20:08
(спустя 1 месяц 12 дней)
Скажите, пожалуйста, кто знает, что за мелодия играет, когда паренёк-убийца в тюрьме на койке отдыхает. Она встречается ещё несколько раз на протяжении фильма. Вставляет больно хорошо (=
|
|
|
|
hangover6
Стаж: 16 лет Сообщений: 41
|
hangover6 ·
23-Июн-11 22:08
(спустя 26 дней)
Фильм хороший, перевод не включал, сказать не могу - любые фильмы смотрю обычно с англ- сабами. Там все в порядке, а переводы (обычно дерьмовые) лепят для скандинавов как правило с них - всегда поражаюсь, насколько плохо ребята рубят в английском. Но чтобы более менее ориентироваться нужно как я - лет тридцать читать на английском. Чего к старости и вам желаю.
|
|
|
|
Эльрини
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 867
|
Эльрини ·
09-Апр-12 12:37
(спустя 9 месяцев)
Да, финские копы круты! Можно сериал про них снять какой-нибудь)
|
|
|
|
maxxxim50
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 435
|
maxxxim50 ·
20-Ноя-18 01:58
(спустя 6 лет 7 месяцев, ред. 20-Ноя-18 01:58)
Сюжет классический: трагедия в семье полицейского и маньяк
скрытый текст
взявший на себя, как ему кажется, Божьи функции. В конце на безвинную женщину, правда, напал - вот это зря сценаристы придумали, очень зря ((
Получился отлично рассказанный маньяцкий триллер-детектив, мрачный и чоткий! 
(Я боялся, что пол-экранного времени займут страдания героя и его жены под тягучую музыку, но к счастью нет.)
Финские копы стильные, да  Мож они и не такие на самом деле, да и ладно, смотреть на них было одно удовольствие ))
Девачко, накрашенная на причастие как на дискотеку, её парень с подведёнными глазами и бабушка в каталке почему-то без зубов - удивили, ну, хз этих финнов.
Гораздо больше удивило (ненормативная лексика прям рвётся):
скрытый текст
Это что же, пацанчику за такое зверское убийство дали всего 2 года? Ну и что папе-полицейскому прикажете делать при таких законах? Типа всё норм, правосудие свершилось, надо успокоиться и идти дальше защищать закон и порядок?
П.С. Саундтрек решает 
|
|
|
|
Сильвит
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 228
|
Сильвит ·
09-Сен-23 15:25
(спустя 4 года 9 месяцев)
Цитата:
Полный источник: был сегодня
и такую картину наблюдаю уже около недели. не скачалось и байта. при том, что устройство включено чуть ли не 24/24. видимо он объявляется в те редкие 15-20 минут, когда я не в сети)))
|
|
|
|
|
bot ·
05-Ноя-24 10:49
(спустя 1 год 1 месяц)
|
|
|
|
