|
|
|
Hater666
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
Hater666 ·
07-Дек-10 01:13
(14 лет 10 месяцев назад)
15ой нету - пришлось искать другую раздачу
|
|
|
|
Nat4ever
Стаж: 15 лет Сообщений: 37
|
Nat4ever ·
18-Дек-10 22:53
(спустя 11 дней)
|
|
|
|
upowen
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
upowen ·
22-Дек-10 03:24
(спустя 3 дня)
3,4,5 сезонов нет. Вместо них лежит мультик. Оч плохо обманывать =(
|
|
|
|
boticelli14
Стаж: 16 лет Сообщений: 2
|
boticelli14 ·
07-Янв-11 22:24
(спустя 16 дней)
А где спрашивается 15я серия 1го сезона??!
|
|
|
|
toxa-83
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 139
|
toxa-83 ·
15-Янв-11 18:08
(спустя 7 дней, ред. 15-Янв-11 20:24)
Забавный ляп в 9 серии 5 сезона, Чарли разговаривает по IPhon'у вверх ногами
|
|
|
|
Mr.Scoare
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 947
|
Mr.Scoare ·
24-Янв-11 19:13
(спустя 9 дней)
А почему второй сезон с такими же параметрами весит больше, чем первый! Я думал, что на ДВД хватит! Так не хочется на 2 диска переносить!(
|
|
|
|
reg1978
Стаж: 18 лет Сообщений: 468
|
reg1978 ·
16-Мар-11 17:50
(спустя 1 месяц 22 дня)
Люди а 6-8 сезон НТВ переводили?
|
|
|
|
Владимир_II
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
Владимир_II ·
21-Мар-11 13:42
(спустя 4 дня)
ТОлько я заметил или это на самом деле в первом сезоне нет 15 серии, идёт 14 потом сразу 16????
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
26-Мар-11 21:15
(спустя 5 дней)
Владимир_II писал(а):
ТОлько я заметил или это на самом деле в первом сезоне нет 15 серии, идёт 14 потом сразу 16????
есть такое дело, несколькими постами выше про это написано, там же и ссылочка, где можно эту серию докачать
|
|
|
|
fandorin89
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
fandorin89 ·
06-Апр-11 13:49
(спустя 10 дней)
подскажите, в первом сезоне чья озвучка?
|
|
|
|
Феликс Юсупов
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 56
|
Феликс Юсупов ·
06-Апр-11 22:02
(спустя 8 часов)
Шин, конечно очень похож ужимками на своего отца Мартина.
|
|
|
|
DrugJe
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 175
|
DrugJe ·
10-Апр-11 10:33
(спустя 3 дня)
нафига объединять я вот не пойму!
как скачать только 4 и 5 сезон?!
|
|
|
|
Ленко2
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
Ленко2 ·
27-Май-11 23:00
(спустя 1 месяц 17 дней)
Народ, в одном из сезонов, в серии, Роуз Чарли говорит шутку - на немецком языке. ...итс фогеттен заканчивается словами
кто знает эту шутку на немецком? напишите пожалуйста.
|
|
|
|
lissa77
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 226
|
lissa77 ·
01-Июн-11 19:55
(спустя 4 дня)
Сериал не понравился - через очень короткие промежутки времени постоянно включают запись зрительского смеха, причем чаще всего в абсолютно не смешных местах! Это бесит.
|
|
|
|
Феликс Юсупов
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 56
|
Феликс Юсупов ·
02-Июн-11 11:17
(спустя 15 часов)
lissa77 писал(а):
Сериал не понравился - через очень короткие промежутки времени постоянно включают запись зрительского смеха, причем чаще всего в абсолютно не смешных местах! Это бесит.
Лиза, запомните, то, что зрители смеются в несмешных местах это первый признак плохого перевода.
На самом деле, сериал гораздо смешнее, чем нам перевели - этот перевод адаптирован для показа по нашему ТВ, то есть для идиотов.
|
|
|
|
lissa77
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 226
|
lissa77 ·
03-Июн-11 14:48
(спустя 1 день 3 часа)
Феликс Юсупов
Да там не дубляж ведь. Так что при чем тут перевод? Зрители в оригинале смеются. Или я не права?? Тогда его просто кретины какие-то адаптировали!! Зачем портить хорошее??
Кстати, в "Друзьях" нет дорожки со смехом, там реальные зрители, и у них постоянно разные эмоции. Хорошо, хоть не испортили "Друзей"!!!
|
|
|
|
Atf7
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 162
|
Atf7 ·
19-Июн-11 00:03
(спустя 15 дней)
Феликс Юсупов писал(а):
то есть для идиотов.
Я бы сказал, что для "будущих идиотов" (судя по направлению деятельности современных "политиков") пока нас еще не успели в них превратить, не смотря на все усилия. Нас е... , а мы крепчаем.)))
А мне понравилось то, что я успел посмотреть. Чем-то "Сайнфелда" напоминает. И юмор более-менее "лояльный", не такой американизированный как в "Друзьях".
|
|
|
|
Author's
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
Author's ·
23-Июн-11 04:18
(спустя 4 дня)
В сериале смех аудитории вставлен для того что бы шутки быстрее улавливались. А не идиотов.Короче сериал второй в списке после scrubs.
|
|
|
|
lissa77
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 226
|
lissa77 ·
24-Июн-11 18:41
(спустя 1 день 14 часов)
Author's
Да Клиника в сто раз лучше!
Atf7
А мне как раз юмор в Друзьях ближе!
|
|
|
|
Maickl2
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 74
|
Maickl2 ·
15-Июл-11 10:36
(спустя 20 дней)
lissa77
Вы не поняли, смех аудитории происходит над оригинальными шутками, НТВ запорол 2\3 всех шуток своим тупым переводом, вот о чем говорил Феликс Юсупов.
Посмотрите 1-3 сезон в переводе НТВ а потом в переводе от MTV (хотя и он не идеален, но по крайней мере там понимают о чем говорят).
Сериал "Клиника" вы смотрели как раз в переводе MTV. -_-
krsk24sb
Ваша раздача не полная, отсутствует куча эпизодов.
1х15, с 5х14 по 5х19.
Непонятно куда смотрели модераторы когда её "проверяли". -_-
|
|
|
|
Mr. 47
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
Mr. 47 ·
25-Июл-11 22:27
(спустя 10 дней, ред. 25-Июл-11 22:27)
Спасибо. Жалко, что нет некоторых эпизодов.
|
|
|
|
angelru2
Стаж: 17 лет Сообщений: 1
|
angelru2 ·
12-Авг-11 23:40
(спустя 18 дней)
А в 5-м сезоне почему только 13 серий? С нового года так и не обновляли чтоли?
|
|
|
|
arnold1
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 213
|
arnold1 ·
14-Авг-11 02:40
(спустя 1 день 3 часа)
сериал супер
смотрел все серии
раз сериал закрыт
решил пересмотреть все 8 сезонов еще раз
от начала и до конца
спасибо за релиз
отличный сериал,жаль таких очень мало
|
|
|
|
Дядя Истван
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
Дядя Истван ·
28-Авг-11 03:06
(спустя 14 дней)
Господа, не сочтите за труд, порекомендуйте что либо подобное. В течение пары лет собирались раз - два в месяц с друзьями на 3-4 серии под хороший алкоголь и получали удовольствие от просмотра. Сейчас приступили к 8 сезону, а дальше - замены нет. Будем признательны за наводку.
|
|
|
|
Тарантиныч
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 34234
|
Тарантиныч ·
28-Авг-11 03:09
(спустя 2 мин.)
Дядя Истван писал(а):
Господа, не сочтите за труд, порекомендуйте что либо подобное. В течение пары лет собирались раз - два в месяц с друзьями на 3-4 серии под хороший алкоголь и получали удовольствие от просмотра. Сейчас приступили к 8 сезону, а дальше - замены нет. Будем признательны за наводку.
Из современных ситкомов могу посоветовать Как Я Встретил Вашу Маму / How I Met Your Mother; Теория Большого Взрыва / The Big Bang Theory
Почти всем нравится.
|
|
|
|
Дядя Истван
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
Дядя Истван ·
29-Авг-11 02:05
(спустя 22 часа)
Спасибо, Тарантиныч, начнём с мамы
|
|
|
|
Maickl2
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 74
|
Maickl2 ·
01-Сен-11 21:04
(спустя 3 дня)
arnold1
Сериал не закрыт, 19 Сентября начнется 9й сезон, только без Чарли Шина (его персонажа убили).
|
|
|
|
terrano1988
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 216
|
terrano1988 ·
07-Сен-11 00:52
(спустя 5 дней)
звук просто отвратительный... 
|
|
|
|
>>VeNoM<<
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 452
|
>>VeNoM<< ·
02-Ноя-11 11:17
(спустя 1 месяц 25 дней)
И в правду автор где 15 серия ???
Куда-то испарилась чтоли (((
|
|
|
|
murom88
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 30
|
murom88 ·
16-Дек-11 18:18
(спустя 1 месяц 14 дней)
ну действительно, ведь можно в оформлении указать что не хватает серий (
|
|
|
|
