Zaz - Zaz - A Travers Zaz [2010, Nu Jazz, Musical, Documentary, DVD5]

Из фан сайта певицы Zaz: http://zazfan.ru
1 мая 1980 года Изабель Жеффруа (Isabelle Geffroy) родилась в городе Тур (Франция).
Её мать преподавала французский язык, отец работал в энергетической компании. У нее есть брат и сестра.
В 1985 году Изабель поступает в консерваторию (музыкальную школу) Тура. Она изучает там сольфеджио, скрипку, пианино, гитару, хоровое пение.
В 1989 году ее родители развелись. (Мать ее сейчас живет в Бордо, отец – в Тулузе).
В 1994 году Изабель переезжает с матерью в Бордо.
В 1995 году она посещает курсы пения, а также занимается кунг-фу с профессиональным тренером.
В 15 лет Изабель уходит от матери и переезжает жить к старшей сестре.
В школе у нее не ладится учеба, ее оставляют на второй год, два года она учится и в следующем классе, а затем бросает школу. Она говорит, что ей трудно было ладить с людьми. (Журналисты отмечают, что она что-то скрывает).
В 2000 году Изабель получает стипендию местного совета и поступает в школу современной музыки Бордо (CIAM).
В 2001 году Изабель начинает выступать как певица в блюзовой группе Fifty Fingers. Она поет в ансамблях Ангулема, в том числе в джазовом квинтете. В городе Тарносе она становится одной из четырёх певиц баскского эстрадного оркестра «Izar-Adatz» (Падающая звезда), состоящего из шестнадцати человек; гастролирует с ним в течение двух лет, главным образом на юге Пиренеев и в Стране Басков.
В 2002 году Изабель заменяет солистку группы Don Diego, исполняющей латинский рок. Среди друзей у нее было прозвище ZAZ («Хохма»). Она подписывает договор с Don Diego буквой Z, что означает ZAZ, и прозвище становится псевдонимом. По ее словам, ZAZ означает ее универсальный стиль, все виды и пути музыки от A до Z и обратно. Группа «Дон Диего» смешивает французскую и испанскую музыку с африканской, арабской и латинской. Позже Изабель говорит, что эта группа была для нее школой мастерства.
В 2006 году Заз переезжает в Париж. Поет во многих клубах, барах и кабаре. В течение полутора лет каждый вечер выступает в клубе «Три молотка» (Trois Mailletz), где поёт без микрофона. Она поступает в театральную студию, но вскоре бросает ее из-за напряженного графика выступлений.
В 2007 году Заз откликается на объявление в Интернете продюсера К. Солтани, который ищет певицу с надтреснутым голосом. Для нее он пишет песню «Je veux» и находит звукозаписывающую компанию и издателя. Но она должна по-прежнему сама искать работу. Она присоединяется к рэп-группе Le 4P и выпускает с ней клипы «L’Aveyron» (в ноябре 2007 года) и «Rugby Amateur» (в сентябре 2008 года).
В апреле 2008 года Заз выступает с исполнителем музыки рэп Мильяуэшем (Miliaouech). В августе 2008 года она принимает участие в конкурсе Le Tremplin Génération France Bleu/Réservoir. В ноябре 2008 года она записывает с группой Sweet Air концертный альбом, который останется неизданным до ее сольного взлета. В декабре 2008 года Заз поет в России, на Дальнем Востоке. Директор французского культурного центра «Альянс Франсез — Владивосток» услышал ее пение в одном из баров Парижа и пригласил в это турне, где она дает 13 концертов за 15 дней с пианистом Жюльеном Лифшицем.
В 2009 году в поисках более свободного творчества Заз прекращает работу в клубах и барах, чтобы петь на улице. Она поет на улицах Монмартра, на мостовой Площади Холма. («Наш рекорд,— вспоминает она,— это 450 евро за час. Как правило, за час каждый зарабатывал 20-30 евро.»).
В январе 2009 года Заз выигрывает финал крупнейшего французского конкурса молодых исполнителей Le Tremplin Génération France Bleu/Réservoir, который прошел в Париже, в концертном зале «Олимпия». После такого успеха наблюдатели отмечали, что «перед ней открылись двери студий для записи первого альбома» и победительница «получит 5 тысяч евро на раскрутку, а также возможность снять клип для MTV и записать свой альбом». Однако Заз пришлось ждать еще 14 месяцев выхода ее первого альбома.
В апреле 2009 года Заз снова гастролирует в России: на этот раз путь ее лежит от Владивостока через Сибирь до Нижнего Новгорода. В России Заз исполняет песни Пиаф, Бреля, Азнавура, Генсбура, Матьё, Дассена, Каас, а также песни из ее будущего альбома: «Je veux», «Les passants», «Prends garde à ta langue». Затем она совершает гастрольную поездку в Египет, где сопровождает танцовщицу. В течение месяца она с группой чилийцев играет испанскую и французскую музыку в Касабланке (Марокко), в ресторане «Попугай». Кроме того, летом 2009 года ZAZ принимает участие в фестивале Фудзи-Рок в Японии, где дает 5 концертов за три дня. В течение года она по-прежнему продолжает петь на улицах Монмартра.
Весной 2010 года французский журнал «Телерама» объявляет, что Заз – певица со «священным», или «чертовским», голосом и она будет открытием лета. Наконец 10 мая 2010 года Заз выпускает свой дебютный альбом, который назвала своим сценическим именем. Половина альбома состоит из песен, написанных ею, самой или в соавторстве («Trop sensible», «Les Passants», «Le Long de la route», «Prends garde à ta langue», «J’aime à nouveau», «Ni oui ni non»). К. Солтани выпустил этот альбом на лейбле Play On и написал текст и музыку песни «Je veux». В альбом вошли также песни популярного французского певца и автора песен Рафаэля («Éblouie par la nuit», «Port Coton» и «La Fée»), который услышал пение Заз, предложил ей свои песни, и она выбрала три. Кроме того, в альбом включена песня из репертуара Эдит Пиаф «Dans Ma Rue». В 2010 году ZAZ подписывает контракт с организатором гастролей Caramba и издателем Sony ATV. Ее приглашают на множество теле- и радиопередач, что быстро сделало ее известной широкой публике. Её сингл «Je veux» выбран телеканалом TF1 главным хитом лета и звучит на этом канале каждый день. 23 июня альбом «ZAZ» поднимается на первое место во французском хит-параде и вскоре получает статус золотого. Альбом держится на первом месте девять недель подряд. Летом Заз отправляется в турне по Франции, поёт на фестивале Francofolies в Монреале (Канада), в Монтрё (Швейцария), в Берлине и Милане. Осенью альбом «ZAZ» возглавляет хит-парады в Бельгии, Швейцарии и Австрии. В ноябре Заз номинирована на престижную премию Константэна (Prix Constantin) для лучшего молодого исполнителя и в числе десяти номинантов поет в Елисейском Дворце, но премию не получает. Зато она получает приз «Песня-открытие» Академии Шарля Кро (Académie Charles Cros) и становится обладателем Европейской премии (European Border Breaker Awards) как французский исполнитель, наиболее успешный за границами страны в 2010 году. В конце ноября в продажу поступает двойной альбом-сборник «Zaz – Edition collector», где на DVD собраны ее интервью. В декабре 2010 года в рейтинге Сoncert Live Заз выходит на первое место среди исполнителей по количеству запросов на концерты во Франции. Популярный французский интернет-журнал L’Internaute назвал Заз любимой французской певицей 2010 года (в анкете по разделу «Музыка» за нее было отдано 30% голосов).
В январе 2011 года телеканал France-3 и читатели журнала «Пари-Матч» назвали Заз «Артистом года». Телеканал TF1 выбрал «Je Veux» любимой песней французов 2010 года. Заз была приглашена в престижную музыкальную труппу «Les Enfoirés», которая направляет свои доходы в помощь бедным, и в конце января выступила в ежегодном концерте труппы в Монпелье.

Наша беседа с Изабель Жеффруа (Zaz), которая состоялась благодаря переводчику Юлии Игнатьевой, началась с разговора об имени певицы. Красивое имя «Изабель» означает «там, где живёт Бог». Однажды друзья назвали еe Zaz, и девушка решила взять такой творческий псевдоним.
- Эта форма имени мне очень понравилась, - рассказывает Zaz, - она очень символична.
A – это первая буква алфавита, Z – последняя. С чего-то всё начинается, чем-то заканчивается, потом снова начинается.… И так до бесконечности.
В 4 года Изабель заявила родителям, что станет певицей. Ее родители не были музыкантами, однако решили, что будет неплохо, если дети (у Изабель есть сестра и брат) займутся музыкой. Изабель отдали в консерваторию на курс сольфеджио. Но ее музыкальная карьера началась совершенно случайно:
- Это немного запутанная история,- вспоминает певица. – Началось все с конкурса в Интернете. На портале, где общаются молодые музыканты, мы с двумя исполнителями выложили свой специально подготовленный номер. Потом один из участников конкурса позвонил мне и сказал, что я прошла в следующий тур, в котором было еще сто групп – совершенно разных – роковых, джазовых…. Такое общение среди музыкантов случайно вывело меня на сцену.
«Патрисия Каас меня удивила!»
В России Zaz выступает вместе с пианистом и одновременно хорошим другом Жульеном Лифзиком. Нижний Новгород – конечная точка российского тура: до этого исполнители побывали в городах Дальнего Востока. Концерты талантливых французов проходят под названием «Посвящение Эдит Пиаф» - в их репертуаре песни о любви. Это знаменитые хиты: шлягеры, которые когда-то пела не только Эдит Пиаф, но и другие французские звёзды, к примеру, Мирей Матьё, Джо Дассен, Патрисия Каас.
- В России очень внимательная публика, которая любит французскую музыку. Я даже не была готова к такому обожанию в России, и была удивлена. Это турне для меня - огромный опыт. И мне бы очень хотелось приехать в Россию ещё раз.
Zaz и сама пишет песни, которые завоевывают сердца слушателей.
- Всё, что вызывает во мне чувства, и плохие, и хорошие, вдохновляет меня. Чувства, эмоции, вещи, которые я вижу, то, что меня шокирует – все это заставляет меня творить. К примеру, песню «Les passants» («Проходящий мимо») я написала, наблюдая за прохожими, придумывая им истории, судьбы.
Разговаривая о музыке, мы не могли пройти мимо такого значимого музыкального события, как «Евровидение». Францию в этом году будет представлять Патрисия Каас.
- Когда я узнала об этом, то удивилась, - говорит певица. – Ведь этот конкурс для молодых. Да, очень странно….
Француженки против каблуков
Когда я готовилась к интервью, то, скажу честно, думала о том, как будет выглядеть певица и как будет одета. Зная, что она француженка, мне представлялась шикарная женщина в вечернем платье с декольте и непременно с боа. И в шляпке. Я, конечно, утрирую, но я думала, что певица будет одета «с иголочки», ведь мы привыкли думать о французах, как о людях с отменным вкусом.
На самом же дела, внешне Zaz мало чем отличалась от российских девушек: широкие штаны, толстовка, кроссовки.
- Но ведь Париж – столица мировой моды…, - не удержалась я.
- В России девушки женственнее, чем во Франции, - спокойно ответила певица. – Парижанки на фоне русских выглядят очень скромно. Я вот до сих пор не могу понять, как вы ходите на таких высоких каблуках! Я, скажу честно, не умею на них ходить. В повседневной жизни одеваюсь в стиле «casual», но на сцену выхожу «при параде»: платье, прическа, каблук.
«Когда разбогатею – буду помогать детям»
Zaz откровенно призналась, что характер у неё противоречив: она может быть то спокойной, то возбужденной и динамичной. Певица скромно заявляет, что хотела бы научиться работать - больше включать себя в процесс творчества. Изабель привлекает эзотерика (тайны, скрытые знания, древняя мудрость познания самого себя); она любит читать, заниматься спортом, Огромное удовольствие ей доставляет поход в горы:
- Я люблю выкладываться полностью, а затем приходить в состояние расслабленности, когда кажется, что сил больше нет. Я люблю находиться на природе.
Усердия в изучении языков Zaz никогда не проявляла. Но наименьшую трудность у француженки вызвал испанский язык. Говорят, что на нем она поет почти без акцента. (Ещё в репертуаре певицы есть пара песен на английском языке). А вот на русском языке Zaz выучила совсем немного слов и выражений: «Спасибо, что пришли», «нормуль», «вода без газа».
Сейчас в планах певицы – запись сольного альбома, в который войдут французские хиты и собственные песни. Ещё она хотела бы спеть с американским джазменом Бобби Макферрином (тем самым, что прославился своим «Don’t worry, Be Happy»). Но самая большая мечта Zaz – сделать мир лучше:
- Когда я стану признанной, и у меня будет много денег, я обязательно создам фонд помощи детям. Для меня это очень важно.
В Нижнем Новгороде французские гости выступали два дня. В уютных клубах им удалось создать атмосферу романтического Парижа. Публика с удовольствием подпевала и восторженно аплодировала, а совместное исполнение песни «Au champs - Elysees» вызвало восторг и искреннее удивление у исполнительницы. Во Франции их ещё не окружает толпа фанатов, но среди нижегородцев они явно нашли поклонников.
Екатерина Вологина, ННГУ.

Общее
Полное имя : H:\++Torrent\Files\Zaz - Zaz - À Travers Zaz (2010)\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 14,0 КиБ
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
BitDepth/String : 2 бит
Общее
Полное имя : H:\++Torrent\Files\Zaz - Zaz - À Travers Zaz (2010)\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 14,0 КиБ
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
BitDepth/String : 2 бит
Общее
Полное имя : H:\++Torrent\Files\Zaz - Zaz - À Travers Zaz (2010)\VIDEO_TS\VIDEO_TS.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 154 КиБ
Продолжительность : 600 мс.
Общий поток : 2103 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=15
Продолжительность : 600 мс.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Размер потока : 146 КиБ (95%)
Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : -80 мс.
Меню
Общее
Полное имя : H:\++Torrent\Files\Zaz - Zaz - À Travers Zaz (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 36,0 КиБ
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Меню
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : H:\++Torrent\Files\Zaz - Zaz - À Travers Zaz (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 36,0 КиБ
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Меню
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : H:\++Torrent\Files\Zaz - Zaz - À Travers Zaz (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 154 КиБ
Продолжительность : 600 мс.
Общий поток : 2103 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=15
Продолжительность : 600 мс.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Размер потока : 146 КиБ (95%)
Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : -80 мс.
Меню
Общее
Полное имя : H:\++Torrent\Files\Zaz - Zaz - À Travers Zaz (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 15 м.
Общий поток : 9145 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=12
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 8800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.849
Размер потока : 982 МиБ (96%)
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 21,5 МиБ (2%)
Меню
Общее
Полное имя : H:\++Torrent\Files\Zaz - Zaz - À Travers Zaz (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 676 МиБ
Продолжительность : 10 м.
Общий поток : 9142 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=12
Продолжительность : 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 8800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.849
Размер потока : 648 МиБ (96%)
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -128 мс.
Размер потока : 14,2 МиБ (2%)
Меню

https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=13227526
https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=21993061