|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
14-Янв-11 12:17
(13 лет 10 месяцев назад)
Добавлены субтитры к 23 серии!! Обновите торрент!!
|
|
|
|
__Nike__
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 16
|
__Nike__ ·
15-Янв-11 09:51
(спустя 21 час, ред. 15-Янв-11 09:51)
SimusiK Ты писала что перевод идет, сейчас 27 переводится, буквально на днях хочу выложить серии до 26))
А когда остальные серии ?
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
15-Янв-11 11:21
(спустя 1 час 29 мин.)
К сожалению выщло иначе, по личным обстоятельствам...
скоро
|
|
|
|
Joy312
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
Joy312 ·
16-Янв-11 01:23
(спустя 14 часов)
у меня вопрос к знающим корейскую историю:
этот Хо Дон - сын Мухюля?
я про того Мухюля, о котором говорится в сериале "Королевство ветров"?
У него ведь второе имя Тэмусин...а отца Хо Дона вроде также звали, кроме того в конце сериала "Королевство ветров" у Мухюля появляется сын-Хо Дон...
короче, вдруг очень стало интересно=))))
если я чего напутала,сразу прошу прощения=))
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
16-Янв-11 22:42
(спустя 21 час)
Хо Дон сын Мухюля из Королевства ветров, все верно)))
Так все правильно, данная дорама является смысловым продолжением Королевства, просто актеры другие, а вот дорама Чумон например - предшествует событиям Королевства ветров))
|
|
|
|
Lady_Helsing
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
Lady_Helsing ·
25-Янв-11 19:10
(спустя 8 дней)
SimusiK писал(а):
Ну как сказать, смотря для кого... Вообще я ещё пока не встречала исторической драмы с хэппи эндом... точнее только одну и точно не эту...
Но дорама стоит того, что бы ее посмотреть)
А не подскажите, какая историческая дорама с хэппи эндом?
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
26-Янв-11 17:52
(спустя 22 часа)
скрытый текст
Остров Тхамна с хеппи эндом... Возвращение Иль Чжи Мэ с хеппи эндом...
Щас точно не вспомню, но 100% есть ещё парочка)))
|
|
|
|
Fansi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
Fansi ·
28-Янв-11 00:37
(спустя 1 день 6 часов)
а продолжение скоро будет?) Каждый день с надеждой на несколько часов счастья проверяю темку, а она все не апается 
|
|
|
|
Coffeman.xxl
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
Coffeman.xxl ·
28-Янв-11 10:24
(спустя 9 часов)
^_____________^ пасибо за раздачу))
когда будут следующие серии? Поняла,что хочу иметь эту дораму у себя в компе)
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
28-Янв-11 11:07
(спустя 43 мин.)
омо... скоро...я тут зависла, но перевод уже до 29 серии есть, поэтому осталось только отредактировать... скоро)
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
31-Янв-11 19:21
(спустя 3 дня)
Добавлены субтитры к 24-25 сериям!!!
Приятного просмотра!
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
02-Фев-11 22:23
(спустя 2 дня 3 часа)
у меня стала глючить отдача, не знаю как исправить... не хочет отдавать((
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
13-Фев-11 13:58
(спустя 10 дней)
будет в своем время) я ща болею сильно(
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
15-Фев-11 10:53
(спустя 1 день 20 часов)
сорри, ниче не могу поделать, у мну провайдер прикалывается видимо(((
|
|
|
|
Lady_yu
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
Lady_yu ·
21-Фев-11 13:11
(спустя 6 дней)
Спасибо за дораму. 
жду с нетерпением перевод дальше...
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
23-Фев-11 20:07
(спустя 2 дня 6 часов)
Lady_yu
Все будет, у меня комп заработал, могу, наконец, редактировать)))
|
|
|
|
Neria
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 617
|
Neria ·
24-Фев-11 05:11
(спустя 9 часов)
Мммм, люди давно вижу эту дораму и думаю стоит нет...
И если стоит то подождать больше серий или начать. А то я и так смотрю столько онгоингов что недопереведенную точно с ансабом досмтривать буду....
|
|
|
|
Rock Hime-sama
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 239
|
Rock Hime-sama ·
25-Фев-11 12:46
(спустя 1 день 7 часов)
скрытый текст
Всем тем,кто раздумывает качать или не качать,смело советую качать,если вы не боитесь не хэппи-енда)) Корейских дорам,исторических и не,просмотрела очень много,ибо они у нас очень популярны в течение многих лет,что под конец даже надоели эти почти одинаковые сюжеты))
Сериал снят отлично,игра актёров хорошая,да и сюжет неплохой) Актёры красивые,чего стоят две ГГ.
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
26-Фев-11 18:42
(спустя 1 день 5 часов)
Neria
Дорама стоящая, и ждать в общем долго не придется, к концу весны мы проект свернем))
|
|
|
|
Coffeman.xxl
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
Coffeman.xxl ·
28-Фев-11 10:52
(спустя 1 день 16 часов)
ну когда же сделают продолжение????аж не терпится посмтореть!!!
|
|
|
|
yerzhan_87
Стаж: 16 лет Сообщений: 7
|
yerzhan_87 ·
01-Мар-11 11:18
(спустя 1 день)
ВООБЩЕ ПЕРЕВОДЧИКАМ ОГРОМНЫЙ РЕСПЕКТ))) Я К ВАМ ПОКЛОНЯЮСЬ КАК ВАШЕМУ ВЕЛИЧЕСТВУ!!!! ЭТО ОГРОМНЫЙ ТРУД И УДОВОЛЬСТВИЕ!! СПАСИБКИ ВАМ! ЖДЕМ ОСТАЛЬНЫЕ СЕРИЙ)))
|
|
|
|
Joy312
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
Joy312 ·
03-Мар-11 15:18
(спустя 2 дня 4 часа)
SimusiK
а есть ли смысловое продолжение у "принцессы"?=)
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
04-Мар-11 12:52
(спустя 21 час)
Joy312
Вроде нет, честное слово, я не выясняла... знаю, что сначала Чумон, потом Королевство ветров, а потом Принцесса... а вот дальше вроде не снимали...
|
|
|
|
yerzhan_87
Стаж: 16 лет Сообщений: 7
|
yerzhan_87 ·
04-Мар-11 18:46
(спустя 5 часов)
Извините что спаришаю(( а когда продолжение выложите?
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
04-Мар-11 21:01
(спустя 2 часа 14 мин.)
скоро, я почти закончила... крайний срок - завтра днем)
|
|
|
|
mimbulus
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
mimbulus ·
05-Мар-11 00:20
(спустя 3 часа)
Люди добрые - посидируйте пожалуйста! Очень хочется этот великолепный сериал с вашим переводом... Очень!
|
|
|
|
Palvan
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 17
|
Palvan ·
08-Мар-11 05:53
(спустя 3 дня)
скажите пожалуйста когда будет продолжение? и сколько серии? спс
|
|
|
|
timmy2941
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 23
|
timmy2941 ·
09-Мар-11 13:47
(спустя 1 день 7 часов)
Palvan писал(а):
скажите пожалуйста когда будет продолжение? и сколько серии? спс
Всего, насколько я знаю, снято 39 серий
|
|
|
|
Lady_yu
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
Lady_yu ·
09-Мар-11 14:15
(спустя 28 мин.)
 а когда будут добавлены субтитры с 26-й серии???? :(((( очень жду... очень интересная дорама!
|
|
|
|
SimusiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
SimusiK ·
10-Мар-11 15:30
(спустя 1 день 1 час, ред. 10-Мар-11 15:30)
timmy2941
это все знаю, кто догадался посмотреть в шапку раздачи)))
Lady_yu
скоро, там беда с таймингом случилась, вот и задерживаю...(
Добавлены субтитры к 26-27 сериям))) Приятного просмотра)
|
|
|
|
