|
|
|
Anyutka1995
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Anyutka1995 ·
06-Дек-10 20:13
(14 лет 2 месяца назад)
ааааа новая серия еее!!я счастлива!=))) 
|
|
|
|
Anyutka1995
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Anyutka1995 ·
07-Дек-10 23:43
(спустя 1 день 3 часа)
суперская серия!Я была в шоке когда услышала песню Green Day - Boulevard Of Broken Dreams!Моя любимая песня звучит в моем любимом сериале,капец как классно=)
|
|
|
|
Anney-M
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
Anney-M ·
23-Дек-10 11:09
(спустя 15 дней)
Ну вот я и дошла до последней на данный момент "пачки" серий:) Смотрела по несколько серий в день и теперь не знаю как дальше жить, когда их пересмотрю)))) Видимо придётся таки выйти на новый уровень и начать смотреть без сабов, ибо без серии в обед и 1-2 перед сном мне будет очень тяжко:)
Вторая часть первого сезона была довольно мутной, а сейчас появился el conde который перевернул всё с ног на голову и каждую минуту ожидаю появления этого обоятельного персонажа и желательно на все 22 дюйма экрана:) Влюбилась как школьница)))
Kami-kadze ¡Muchisimas gracias!
|
|
|
|
Nyktos
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
Nyktos ·
17-Янв-11 23:21
(спустя 25 дней)
Все посмотрел, теперь грустно что нету субтитров в остальных сериях  спасибо вам огромное! 
|
|
|
|
Irenusic
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
Irenusic ·
19-Янв-11 00:45
(спустя 1 день 1 час)
А что субтитров больше не будет?
|
|
|
|
danzo1990
Стаж: 15 лет Сообщений: 4
|
danzo1990 ·
19-Янв-11 00:53
(спустя 7 мин.)
когда уже будет продолжение?
|
|
|
|
Kristina87888
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
Kristina87888 ·
24-Янв-11 12:48
(спустя 5 дней)
Мне кажется, Даша нас бросила
|
|
|
|
Creative_baby
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 15
|
Creative_baby ·
02-Фев-11 23:09
(спустя 9 дней)
Спасибо огромнейшее, Даша, за твою работу!!!
Если сможешь, продолжай переводить, очень прошу.
|
|
|
|
nysenko
Стаж: 15 лет Сообщений: 4
|
nysenko ·
12-Фев-11 18:34
(спустя 9 дней)
Жалко, что такой клевый сериал по телеку не показывают.
|
|
|
|
Invasora
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 52
|
Invasora ·
13-Фев-11 20:05
(спустя 1 день 1 час)
Цитата:
Мне кажется, Даша нас бросила
Вот она благодарность - Даша ещё и виноватой осталась.
|
|
|
|
kiki_tanya
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
kiki_tanya ·
14-Фев-11 00:58
(спустя 4 часа)
nysenko писал(а):
Жалко, что такой клевый сериал по телеку не показывают.
да я тоже так думаю если бы показывали я была бы счастлива а пока что ждем новых серий с нетерпеньем и огромное спасибо Даше за перевод
|
|
|
|
mcdm
Стаж: 16 лет Сообщений: 9
|
mcdm ·
16-Фев-11 16:50
(спустя 2 дня 15 часов)
Kami-kadze, спасибо за Ваш огромный труд!!) Столько работы проделано... Это достойно уважения (и восхищения)!!
ПС: Пожалуйста, не бросайте нас! Ну, уж очень хочется досмотреть сериал)
|
|
|
|
nysenko
Стаж: 15 лет Сообщений: 4
|
nysenko ·
28-Фев-11 13:28
(спустя 11 дней)
Ура. Хоть какие - то новости. 
|
|
|
|
kiki mac
Стаж: 15 лет Сообщений: 32
|
kiki mac ·
28-Фев-11 18:17
(спустя 4 часа)
а можно спросить а куда Федерико делся?
|
|
|
|
nysenko
Стаж: 15 лет Сообщений: 4
|
nysenko ·
01-Мар-11 10:06
(спустя 15 часов)
Умер в конце 1 сезона.
|
|
|
|
kiki mac
Стаж: 15 лет Сообщений: 32
|
kiki mac ·
01-Мар-11 19:31
(спустя 9 часов)
полетал на самолёте типа в какой это серии напиши в лс пожалуйста
|
|
|
|
nastiuh
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
nastiuh ·
05-Мар-11 15:00
(спустя 3 дня)
а где можно найти полностью floricienta 2 сезон?даже и без перевода?
|
|
|
|
Nozzza222
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
Nozzza222 ·
06-Мар-11 00:17
(спустя 9 часов)
nastiuh писал(а):
а где можно найти полностью floricienta 2 сезон?даже и без перевода?
Ссылка есть на первой странице  посмотри
|
|
|
|
ruslana09
Стаж: 16 лет Сообщений: 1
|
ruslana09 ·
06-Мар-11 21:35
(спустя 21 час)
|
|
|
|
M.G.94
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 9
|
M.G.94 ·
08-Мар-11 20:34
(спустя 1 день 22 часа)
Kami, спасибо вам большое за ваш отнюдь нелегкий труд, и за то, что радуете нас переводом такого замечательного сериала. Скачала все серии, и теперь с нетерпением жду следующую)) Кстати, а когда будет продолжение? Удачи и вдохновении вам))
|
|
|
|
nastiuh
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
nastiuh ·
28-Мар-11 18:43
(спустя 19 дней)
Kami-kadze
привет)))а ты смогла бы передать floricienta 2 без перевода?именно мне а не выставлять в торенты если нельзя?
|
|
|
|
IreniaG
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
IreniaG ·
29-Мар-11 14:17
(спустя 19 часов)
Спасибо за чудесный сериал. Буду с нетерпением ждать продолжения перевода.
|
|
|
|
Tristeza
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 66
|
Tristeza ·
02-Апр-11 16:26
(спустя 4 дня)
Действительно, англ сабы никто не встречал?
|
|
|
|
Nozzza222
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
Nozzza222 ·
20-Апр-11 14:51
(спустя 17 дней)
Привет всем любителям Флорисьенты! У меня для вас есть новость, а точнее СЮРПРИЗ!
Я недавно узнала что есть сериал, который называется Флорисьента 2008.
Это работа фанатов Флорисьенты.
Сериал сделан на компьютере. Фанаты придумали свою версию. Я посмотрела и мне понравилось.
Если кому нибудь интересно можете скачать по этой ссылке http://flor2008.ucoz.ru/forum/2-1-1
Я сегодня выложу первую серию. Правда там нет озвучки а только испанские сабы. Я конечно же их перевела. Перевод тоже выложу. Если понравится выложу все серии этой фанатской работы.
Если честно то они очень оригинально придумали.
История начинается с аварии после которой умирает Федерико. Советую всем посмотреть!
|
|
|
|
liusja93
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
liusja93 ·
21-Апр-11 21:35
(спустя 1 день 6 часов)
|
|
|
|
лола24
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 311
|
лола24 ·
23-Апр-11 15:45
(спустя 1 день 18 часов, ред. 23-Апр-11 18:35)
Меломанка писал(а):
временно нет инета дома:( но новая серия греет душу))
мне тут мысль пришла предложить вам послушать группу La oreja de Van Gogh
я думаю, любителям песен флорисьенты должно понравиться
что,серьёзно стиль похож? Послушаю,жаль только нет одной раздачи целиком и придётся выискивать альбомы и скачивать разные торренты.
Спасибо за раздачку ,камикадзе.Испанского не знаю,но весь сериал посмотрела без перевода.Первый в твоей озвучке я давно скачала.Думаю скачивать только тогда,кода буде полностью готов перевод.
Всем качать.Сериал действительно очень хорош.Вызывает болезненное привыкание.А музыка просто чарующая
Nozzza222 писал(а):
Привет всем любителям Флорисьенты! У меня для вас есть новость, а точнее СЮРПРИЗ!
Я недавно узнала что есть сериал, который называется Флорисьента 2008.
Это работа фанатов Флорисьенты.
Сериал сделан на компьютере. Фанаты придумали свою версию. Я посмотрела и мне понравилось.
Если кому нибудь интересно можете скачать по этой ссылке http://flor2008.ucoz.ru/forum/2-1-1
Я сегодня выложу первую серию. Правда там нет озвучки а только испанские сабы. Я конечно же их перевела. Перевод тоже выложу. Если понравится выложу все серии этой фанатской работы.
Если честно то они очень оригинально придумали.
История начинается с аварии после которой умирает Федерико. Советую всем посмотреть!
Посмотрела только что! Мне понравилось.
скрытый текст
Только плакала,когда снова увидела смерть Федерико.Было горько конечно.Но мультик действительно хорошо построен,все похожи друг на друга.Только я не поняла,Флор же спасла его да?Судя по переводу и она не умерла?Или умерла??
И если можно,то выложи тогда на тот сайт ещё какие-нибудь работы фанатов.Всё таки хочется что-то новенькое увидеть
|
|
|
|
Nozzza222
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
Nozzza222 ·
23-Апр-11 19:51
(спустя 4 часа)
лола24
скрытый текст
Нет! Флор не умерла, просто спасла Феде и сама осталась жива.
Это фанаты придумали такое развитие событий! Там по-моему больше 50 серий и очень интересное развитие событий!
Если кто нибудь будет смотреть то я буду постепенно вылаживать остальные серии и перевод к ним на том же сайте.
Вторую серию постараюсь выложить после Пасхи, думаю в понедельник или во вторник:)
Просто я еще не начинала ее переводить, т.к. не знала будете ли вы смотреть.
Так что с переводом начну в понедельник.
|
|
|
|
лола24
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 311
|
лола24 ·
23-Апр-11 20:40
(спустя 49 мин.)
я буду ,это точно.А перевод было бы проще с титрами,но и так хорошо )) Буду ждать продолжения.
А скажи,мне очень понравились песни из серии.Могла бы ли ты может из видео их вырезать и переделать мp3 или поискать их для меня или может они ещё кому пригодяться?
|
|
|
|
Nozzza222
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
Nozzza222 ·
23-Апр-11 23:18
(спустя 2 часа 38 мин.)
лола24 писал(а):
я буду ,это точно.А перевод было бы проще с титрами,но и так хорошо )) Буду ждать продолжения.
А скажи,мне очень понравились песни из серии.Могла бы ли ты может из видео их вырезать и переделать мp3 или поискать их для меня или может они ещё кому пригодяться?
Дело в том что я никак не могу вырезать испанские субтитры чтобы вставить русские. Как узнаю как это сделать обязательно вставлю, пока что времени не много, поэтому будет так.
Насчет песен я постараюсь, но не обещаю что это будет быстро по тому что, как я уже говорила времени мало у меня.
Да и если не затрудняет, давай обсуждать на сайте, а то я сюда не так уж часто захожу.
Серию начинаю переводить, может выложу через пару часов если успею. Если нет, то тогда в понедельник.
|
|
|
|
лола24
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 311
|
лола24 ·
24-Апр-11 03:10
(спустя 3 часа, ред. 24-Апр-11 03:10)
Хорошо,можно и там.Только с юнетом не дружу...Если бы ты помогла бы с регестрацией....
А насчёт песен я конечно не тороплюсь.Дам времени,столько,сколько понадобится.
Я тоже в сабах не очень понимаю,вернее совсем не дружу с ними в плане их изготовления.Кстати можно даже пробывать и озвучать,там ведь не так много.Моментом стнешь знаменитой:)
Меломанка писал(а):
мне тут мысль пришла предложить вам послушать группу La oreja de Van Gogh
Послушала пару песен из альбома 2009.Классная музыка))) Действительно очень похожа на стиль Флор))
Только не очень скромный вопрос.В некоторых песнях кажется,что певица старушка   Но мне может так только показалось.Иногда слышится молодой голос.Не подскажешь где вообще можно прочитать о ней?
Но песни,подчёркиваю даже для не знающих испанского очень зажигательные 
|
|
|
|
