|
|
|
pika_pika
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 138
|
pika_pika ·
25-Фев-11 17:50
(13 лет 11 месяцев назад)
Blackknot писал(а):
Жаль, что Великий Молчун потерял интерес к озвучке Топ Гира. 14 и 15 сезон в его переводе были шедеврами.
+ 1000 
|
|
|
|
Londara
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 60
|
Londara ·
25-Фев-11 22:15
(спустя 4 часа)
Почему нельзя было сразу вшить в 5ую серию перевод?!
|
|
|
|
exwest1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 155
|
exwest1 ·
25-Фев-11 22:19
(спустя 4 мин.)
я в шоке, смотрите простым медиаплеер классик и не нойте, ничего не остает, все фурычит и пашет как положенно, или вообще с сабами смотрите на англицкой мове...
|
|
|
|
AlexBelkin
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 69
|
AlexBelkin ·
26-Фев-11 00:01
(спустя 1 час 42 мин., ред. 26-Фев-11 00:01)
У меня простой MPC. И никакой русской дорожки он не видит.
Косяк.
UP: Спасибо тому, кто кинул ссылку на эту инструкцию: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2403326
Я скачал русскую дорожку отдельно, и все запустил в пару кликов )
|
|
|
|
Lion Design
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
Lion Design ·
26-Фев-11 02:29
(спустя 2 часа 28 мин.)
в 3-й серии трабл с субтитрами. Исправьте, плиз)
|
|
|
|
zorro5424
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 13
|
zorro5424 ·
26-Фев-11 08:48
(спустя 6 часов, ред. 26-Фев-11 08:48)
ребят кто поопытней.....каким образом соединять видео где топгировцы говорят на родном языке и русскую дорожку???.....
ага....поглядел ссылку выше........но как бы это сказать...я человек не глупый, но технические мудрости(типа выбор потока и.т.д) сложноваты...компьютер не так уж давно есть,плаваю в теме......посмотрел на пошаговую инструкцию6ну ни дать ни взять-план барбароса))).....это как с СУШИ, вкусно,полезно,но дорого.....многие бы сами рады готовить,да не умеют....поэтому покупают готовую продукцию....здесь тоже самое....многие ждут видео с русской дорожкой(уже прикреплённой).........я не из тех кто кричит-дай,дай,дай!...тут никто никому ничем не обязан...но всё же ждём когда русскую дорожку пристроят))....а за перевод спасибо-труд не лёгкий,что уж тут говорить.....
людей которые смотрят только с русскими субтитрами я вообще не понимаю........мол,только так можно всё нормально воспринимать:разговоры,шутки....а эти все ваши переводы только всё искажают....ну доля правды здесь есть......но это тоже глупость....примерно тоже самое,что пытаться вести машину(смотреть на дорогу) и одновременно читать книгу......ну неудобно же....постоянно глаза бегают по маршруту: картинка-слова....картинка-слова..слова,слова,слова-картинка.....весьма сомнительное удовольствие
|
|
|
|
mmmm5
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
mmmm5 ·
26-Фев-11 10:01
(спустя 1 час 13 мин.)
zorro5424 писал(а):
ребят кто поопытней.....каким образом соединять видео где топгировцы говорят на родном языке и русскую дорожку???.....
ага....поглядел ссылку выше........но как бы это сказать...я человек не глупый, но технические мудрости(типа выбор потока и.т.д) сложноваты...компьютер не так уж давно есть,плаваю в теме......посмотрел на пошаговую инструкцию6ну ни дать ни взять-план барбароса))).....это как с СУШИ, вкусно,полезно,но дорого.....многие бы сами рады готовить,да не умеют....поэтому покупают готовую продукцию....здесь тоже самое....многие ждут видео с русской дорожкой(уже прикреплённой).........я не из тех кто кричит-дай,дай,дай!...тут никто никому ничем не обязан...но всё же ждём когда русскую дорожку пристроят))....а за перевод спасибо-труд не лёгкий,что уж тут говорить.....
людей которые смотрят только с русскими субтитрами я вообще не понимаю........мол,только так можно всё нормально воспринимать:разговоры,шутки....а эти все ваши переводы только всё искажают....ну доля правды здесь есть......но это тоже глупость....примерно тоже самое,что пытаться вести машину(смотреть на дорогу) и одновременно читать книгу......ну неудобно же....постоянно глаза бегают по маршруту: картинка-слова....картинка-слова..слова,слова,слова-картинка.....весьма сомнительное удовольствие
скачай mkvtoolnix, запускай mkvmergeGUI, дальше и ребенок разберется.
|
|
|
|
Incubus-Grauen
Стаж: 18 лет Сообщений: 693
|
Incubus-Grauen ·
26-Фев-11 13:42
(спустя 3 часа)
а почему английская дорожка отдельно?(( я топ гир давно собираю.. ниразу такого не встречал. зачем её вообще отделять если она оригинальная (мне собственно перевод не нужен вообще)
|
|
|
|
Celic
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
Celic ·
26-Фев-11 18:24
(спустя 4 часа)
Почему не сделать основной - английскую озвучку???
Гнусня эта убивает.
Английская дорожка рассинхронизирована.
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1136
|
ЙЦУКЕН* ·
26-Фев-11 18:52
(спустя 28 мин., ред. 26-Фев-11 18:52)
Incubus-Grauen, нахера тогда отсюда качать? качай там где тупо оригинальная и не сри в комментах
|
|
|
|
KOVIK
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 27
|
KOVIK ·
26-Фев-11 23:52
(спустя 4 часа)
Вот млин облом с 5 серией
|
|
|
|
Neoleon
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 21
|
Neoleon ·
27-Фев-11 03:17
(спустя 3 часа)
Нахера такк народ обламывать с 5 ой серией! Смысл дороги отделять? Че сложно один мастер с русской дорогой выложить дять? Косяк млять(((
|
|
|
|
tuerkoh836
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 15
|
tuerkoh836 ·
27-Фев-11 09:31
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
honzik
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
honzik ·
27-Фев-11 13:51
(спустя 4 часа)
Цитата:
скачай mkvtoolnix, запускай mkvmergeGUI, дальше и ребенок разберется.
скачайте и попробуйте , бл... как дети
|
|
|
|
avirich
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
avirich ·
27-Фев-11 17:02
(спустя 3 часа)
Warhome писал(а):
На HD медиа плеерах не воспроизводится, конкретно на попкорне110 и Seagate FreeAgent Theater+, ну и следовательно на многих, это будет в дальнейшем исправлено? или все релизы будут такими?
ac ryan тоже слышит, но не видет на последней прошивке...
|
|
|
|
Grono
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 29
|
Grono ·
27-Фев-11 19:42
(спустя 2 часа 39 мин.)
на Popcorn Hour C-200 работает нормально
Когда будет нормальная 5-я серия?
|
|
|
|
zorro5424
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 13
|
zorro5424 ·
28-Фев-11 09:15
(спустя 13 часов, ред. 28-Фев-11 09:15)
honzik писал(а):
Цитата:
скачай mkvtoolnix, запускай mkvmergeGUI, дальше и ребенок разберется.
скачайте и попробуйте , бл... как дети
\
ага)))...вот я и про тоже............типа и ребёнок разберется..........беру отдельно изображение(видео) и вставляю в mkvmergeGUI во входные файлы...потом беру русскую дорожку и тоже вставляю во входные файлы...теперь видео и дорожка рядом.....нажимаю-ПРИСОЕДИНИТЬ......а куй...типа чёто не получится...я и так и сяк...по разному пробовал..............зато пишут что мол ребёнок разберётся....да ребёнок голову об стенку разобьёт прежде чем, что то поймёт...я же как взрослый человек просто отложил это епическое занятие до светлого будущего
кстати 5 серия вообще херня какая-то(((.......ничего интересного,кроме того когда кларксон прыгал головой в снег....да и то это было смешно больше из-за того что-человеку 50 лет,а он уже откровенной фигнёй страдает..............а эти огнеметы,поджигание человека,машины....типа стекло случайно выбили и дерево помяли.....потом типа врезались в машину полностью заваленную снегом....ну точно...В НОРВЕГИИ на автозаправке стояла заваленная по крышу снегом машина...ага так я и поверил...топ гир стал откровенно показушен.....и если раньше топ гировцы хоть немного но пытались скрыть постановочность ситуаций...то теперь даже не заморачиваются
|
|
|
|
mmmm5
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
mmmm5 ·
28-Фев-11 15:11
(спустя 5 часов)
Жмем кнопку добавить несколько раз, добавляем видео, аудио, сабы, если надо.
Ставим галки напротив нужных дорог, выкидываем ненужные.
Опционально ставим флажки и описание дорогам.
Жмем кнопку "начать обработку", внизу, слева. )
Ждем минуту.
Наслаждаемся.
Ну или можно ждать неделю и просить, чтоб поправили.
|
|
|
|
Londara
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 60
|
Londara ·
01-Мар-11 00:20
(спустя 9 часов)
+ вшейте заодно перевод для 5 серии..сезон заканчивается на 6 серии?
|
|
|
|
night.worker
Стаж: 16 лет Сообщений: 10
|
night.worker ·
01-Мар-11 01:40
(спустя 1 час 19 мин.)
-1
так и не смог включить английскую дорожку........
vlc полностью обновлен и кодеки свежие.
|
|
|
|
Den_Russia
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
Den_Russia ·
01-Мар-11 22:05
(спустя 20 часов)
Да уж... странное решение с 5-й серией 
|
|
|
|
V1rus_A
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
V1rus_A ·
02-Мар-11 18:37
(спустя 20 часов)
|
|
|
|
spor4ek
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 23
|
spor4ek ·
02-Мар-11 20:20
(спустя 1 час 43 мин.)
ребят а через твиттер можете о новых сериях сообщать?
жуть как удобно было бы!
|
|
|
|
ЙЦУКЕН*
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1136
|
ЙЦУКЕН* ·
02-Мар-11 23:17
(спустя 2 часа 57 мин.)
spor4ek, у нас форум есть, там написано
|
|
|
|
revil02
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 23
|
revil02 ·
02-Мар-11 23:55
(спустя 37 мин.)
|
|
|
|
incarnator26
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 36
|
incarnator26 ·
03-Мар-11 07:36
(спустя 7 часов)
и че , на форуме уже заднее число , где серия ?
|
|
|
|
V1rus_A
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
V1rus_A ·
03-Мар-11 16:57
(спустя 9 часов)
|
|
|
|
topol'
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 19
|
topol' ·
03-Мар-11 20:24
(спустя 3 часа)
спасибо за работу, оч не плохо все сделано.... с 5 вот токо косяк )
|
|
|
|
24openus1
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 169
|
24openus1 ·
03-Мар-11 20:49
(спустя 24 мин.)
сену убого озвучили. зря испоганили голос такого человека-(
|
|
|
|
boltik777
Стаж: 17 лет Сообщений: 193
|
boltik777 ·
03-Мар-11 21:51
(спустя 1 час 1 мин.)
спасибо! Ребята вы молодцы! нам с женой очень нравятся ваши озвучки! так держать!
|
|
|
|
