С точки зрения науки. Плутон, заново открытый / Naked Science. Pluto Rediscovered [2008, HDTVRip]

Страницы:  1
Ответить
 

SpaceDust

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 775

SpaceDust · 18-Дек-09 19:35 (15 лет 11 месяцев назад)

С точки зрения науки. Плутон, заново открытый / Naked Science. Pluto Rediscovered
Год выпуска: 2008
Страна: Великобритания / Канада
Продолжительность: 00:44:51
Перевод: Любительский (одноголосый) Семпл
Русские субтитры: нет
Описание: В трёх с половиной миллиардах миль от земли находится один из самых очаровательных объектов в нашей солнечной системе.
Это крошечный ледяной мир с наверное,самой странной уже изученной атмосферой. На нем могут быть гигантские
гейзеры,подземные океаны.
Есть даже небольшая вероятность того, что там имеется примитивная жизнь.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x404 25.00fps 1300kbps
Аудио: 224 KB/s 6 Ch 48000 Hz
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlexAdskoy

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 18


AlexAdskoy · 01-Фев-11 23:39 (спустя 1 год 1 месяц)

Просто ужасный перевод, нет никакой возможности смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Pyafue2

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14

Pyafue2 · 22-Фев-11 10:34 (спустя 20 дней)

Вот здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1600590 с субтитрами.
Можно нормально посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

Mishgun357

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 22


Mishgun357 · 04-Окт-11 16:35 (спустя 7 месяцев)

Да уж, с такой дикцией лучше за переводы не браться...
[Профиль]  [ЛС] 

Slavon_86

Стаж: 17 лет

Сообщений: 463

Slavon_86 · 22-Июн-12 00:55 (спустя 8 месяцев)

Это какой-то ужас!!! С таким голосом только сидеть на параше и кричать занято!!!..Не хватит ни каких нервов выдержать это жово-глотание слов, тихий ужас и только! Никогда больше ничего не озвучивай, и вообще лучше дай обет молчания на всю жизнь!!!..
[Профиль]  [ЛС] 

hoh_h

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 17


hoh_h · 23-Июн-12 14:04 (спустя 1 день 13 часов)

Критиковать легко. Сами тогда переводите и озвучивайте! Посмотрел для меня нормальная озвучка.
[Профиль]  [ЛС] 

Лялин

Стаж: 17 лет

Сообщений: 351


Лялин · 16-Ноя-12 22:42 (спустя 4 месяца 23 дня)

Нормально переводит. Привыкнуть надо. Зато субтитры читать не нужно.
[Профиль]  [ЛС] 

v1pon3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4

v1pon3 · 17-Ноя-12 05:55 (спустя 7 часов)

озвучка лучше чем субтитры, но микрофона и дикции действительно не хватает, спасибо за труды =)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error