Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Peter Greenaway) [1988, Великобритания, Нидерланды, Абсурдно-сюрреалистическая комедия, DVD9 (custom)] MVO + Original + Sub, R2 [NTSC ан. 16:9]

Страницы : Пред. 1, 2


EvilTeeth Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 311	EvilTeeth · 03-Окт-09 00:44 (16 лет 1 месяц назад) [Цитировать] Сделайте кто-нибудь рип-AVC с этой раздачи, и добавьте дорожку с Алексеевым. Сделал бы сам, но траффика нет.
[Профиль] [ЛС]
apartbrut Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 566	apartbrut · 24-Июл-10 21:37 (спустя 9 месяцев, ред. 07-Янв-11 22:09) [Цитировать] такие восторженые комментарии людей, которых я часто встречаю на раzдачах интересных мне фильмов, просто радуют! скачаю и посмотрю, но, вроде бы, его на BD выпустить собираються )) посмотрю ещё раzок, может пойму, о чём этот фильм %)
[Профиль] [ЛС]
egordark Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1	egordark · 07-Янв-11 15:30 (спустя 5 месяцев 13 дней, ред. 07-Янв-11 15:30) [Цитировать] Где можно достать английские субтитры к фильму? В этом релизе есть?
[Профиль] [ЛС]
Cured Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 217	Cured · 22-Фев-11 02:16 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 28-Фев-11 12:57) [Цитировать] egordark писал(а): Где можно достать английские субтитры к фильму? В этом релизе есть? В этом релизе нет.
[Профиль] [ЛС]
meganaumov Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 9	meganaumov · 29-Июн-12 22:07 (спустя 1 год 4 месяца) [Цитировать] Спасибо, предварительно, попытаюсь закачать Отсчет з а 2,5 недель)))
[Профиль] [ЛС]
Киска с двумя головами Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 10	Киска с двумя головами · 14-Дек-14 10:40 (спустя 2 года 5 месяцев) [Цитировать] Качаю. Самый лучший перевод этого фильма (моего любимого фильма), который я когда-либо слышал, был на канале "Культура". Дело в том, что в фильме много тонкого английского юмора, а также есть свой - местный юмор - понятный англичанам, перевести все это очень сложно. У меня была видеозапись Культуры много лет, жаль видеокассеты ушли в прошлое. Но есть надежда выучить английский язык, хотя бы в рамках этого фильма. Даааа, было бы неплохо
[Профиль] [ЛС]
colt451 Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 2212	colt451 · 14-Дек-14 14:10 (спустя 3 часа, ред. 14-Дек-14 14:10) [Цитировать] > У меня была видеозапись Культуры много лет вряд ли будет здорово - слишком низкое качество звука а для фильмов Гринуэя - это весьма существенно но глянуть, как они перевели "много тонкого английского юмора" - любопытно... ...титры поправить - очень легко! > местный юмор - понятный англичанам, перевести все это очень сложно интересно услышать мнение о качестве перевода от Кармен > жаль видеокассеты ушли в прошлое глубокое заблуждение! буквально на днях грабил русскую озвучку с кассеты
[Профиль] [ЛС]
Bony Bianko Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 455	Bony Bianko · 12-Май-20 22:15 (спустя 5 лет 4 месяца) [Цитировать] Расхвалили-расписали - а на раздаче 3 человека И не качает ну совсем с моим динамическим IP
[Профиль] [ЛС]
cr24 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 7198	cr24 · 20-Дек-21 11:43 (спустя 1 год 7 месяцев) [Цитировать] colt451 Спасибо за абсурдно-сюрреалистическую комедию о трех женщинах по имени Сисси Колпиттс (мать, дочь и племянница) на DVD9 (custom) R2 [NTSC ан. 16:9] с MVO )))
[Профиль] [ЛС]
fozzy412 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3225	fozzy412 · 22-Янв-22 00:04 (спустя 1 месяц 1 день) [Цитировать] Боже мой, ну и бред! Хоть и после половины немного начинаешь к нему привыкать, всё равно бред и сиськи Ричардсон не спасают! Не тратьте своё время.
[Профиль] [ЛС]