Карманные монстры: Best Wishes! / Pocket Monsters: Best Wishes! (Норихико Судо) [TV] [12 из 84] [русский хардсаб] [JAP+Sub] [2010, кодомо, комедия, приключения, фэнтези, HDTVRip] [Японская версия]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

Shaman-aka-King

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 30-Янв-11 14:04 (13 лет 7 месяцев назад)

Цитата:
когда слинк соизволит перевести ...
Таким тоном будешь говорить, он ничего переводить не будет...
Да и БВ переводит Полифем, насколько я знаю)
[Профиль]  [ЛС] 

Nigmat7

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 222

Nigmat7 · 30-Янв-11 14:06 (спустя 2 мин., ред. 30-Янв-11 14:06)

Flint93 писал(а):
когда слинк соизволит перевести ...
Переводом Полифем же занимаетя, у него сессия, вот и нет новых серий с переводом
[Профиль]  [ЛС] 

Flint93

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 211

Flint93 · 30-Янв-11 14:10 (спустя 3 мин.)

тогда беру свои слова обрато ... ждём полифема
[Профиль]  [ЛС] 

Jessabelle

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 7

Jessabelle · 04-Фев-11 21:13 (спустя 5 дней)

у меня покеломка.... Полифем, ну где же ты???
[Профиль]  [ЛС] 

zymer

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 14


zymer · 14-Фев-11 07:20 (спустя 9 дней)

можно узнать это какой сезон?
[Профиль]  [ЛС] 

mawile

Top User 02

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 159

mawile · 14-Фев-11 09:48 (спустя 2 часа 28 мин.)

zymer, это японская версия, она не делится на сезоны. Это 4й сериал про покемонов.
Американский дубляж этих серий выйдет в составе 14го сезона.
[Профиль]  [ЛС] 

aerial120

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 73


aerial120 · 14-Фев-11 15:01 (спустя 5 часов)

Цитата:
zymer, это японская версия, она не делится на сезоны. Это 4й сериал про покемонов.
Хм...а я думал это уже 5ая сага.
[Профиль]  [ЛС] 

mawile

Top User 02

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 159

mawile · 14-Фев-11 20:10 (спустя 5 часов)

aerial120 писал(а):
Цитата:
zymer, это японская версия, она не делится на сезоны. Это 4й сериал про покемонов.
Хм...а я думал это уже 5ая сага.
первый сериал из 276 серий включал в себя первые два поколения покемонов, но был единым целым
для третьего создали отдельный сериал Advanced Generation, для четвёртого Diamond & Pearl и для пятого Best Wishes. но это только четвёртый сериал.
[Профиль]  [ЛС] 

Jessabelle

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 7

Jessabelle · 17-Фев-11 08:46 (спустя 2 дня 12 часов)

господа, не томите, сообщите хотя бы когда примерно новые серии ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 3275

Slink · 17-Фев-11 16:28 (спустя 7 часов)

Наверно, стоило поставить вопрос - Ждать ли вообще?.. =)
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 17-Фев-11 16:29 (спустя 1 мин.)

Slink
а правда, что с Полифемом?)
[Профиль]  [ЛС] 

Nigmat7

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 222

Nigmat7 · 17-Фев-11 20:50 (спустя 4 часа)

Slink, а Вы не можете временно взять продолжение перевода на себя, пока у Полифема не появится свободное время?
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 3275

Slink · 17-Фев-11 21:08 (спустя 18 мин.)

Нет. Я потихоньку перевожу оригинал пока что.
[Профиль]  [ЛС] 

serega-goper

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 4

serega-goper · 22-Апр-11 06:49 (спустя 2 месяца 4 дня)

По ходу реально проще на японском смотреть,нежели перевода ждать =)
[Профиль]  [ЛС] 

Rey-kyn

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

Rey-kyn · 13-Дек-11 22:08 (спустя 7 месяцев, ред. 13-Дек-11 22:08)

продолжение не будет я так понимаю? в этой раздаче...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error