[RUS] Русификатор [Final Fantasy VII]

Страницы:  1
Ответить
 

shezor

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 78

shezor · 24-Май-10 06:22 (14 лет 11 месяцев назад, ред. 25-Май-10 14:45)

Русификатор для Final Fantasy VII (RUS)
Описание 1: Русификация текста
Описание 2:
1**
Сначала пользуясь lgptools.exe необходимо РАСПАКОВАТЬ ФАЙЛЫ из архива flevel.lgp в папку flevel(она должна находиться в тойже папке в которой был игровой архив, т.е. к примеру распаковывать нужно сюда: С:\ffvii\data\field\flevel), для этого открываем архив в lgptools.exe жмём EXTR. ALL и при запросе о декомпресси жмём "да для всех"(крайний правый пункт)
2 **
после того как уровни распакованы ЗАПУСКАЕМ САМ ПАТЧ указывая путь к папке с игрой, т.е. С:\ffvii\ (к примеру)
3** после того как патч установлен НЕОБХОДИМО ЗАПАКОВАТЬ УРОВНИ ОБРАТНО для этого используем прогу Emerald.exe
открываем в ней flevel.lgp и жмём Scripts в низу экрана появиться панелька(перетаскиваем её ближе к окну самой проги) (если у вас разрешение экрана в винде меньше 1152*864, то из-за бага программы панелька окажеться за экраном
поэтому переключаемся на более высокое разрешение перетаскиваем панельку в центр и возвращаем разрешение на стандратное)
на панельки кликаем "по replace many files" и выделяем всё файлы в FLEVEL flevel.
всё теперь ЖДЁМ ПАРУ ЧАСОВ ;)...
после того как прога закончила папку flevel можно удалить
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Alox1d

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3167

Alox1d · 24-Май-10 13:08 (спустя 6 часов)

shezor,
Укажите, что именно переведено. (текст, звук)
Перед названием раздачи укажите:
К какому именно типу относится данная раздача:
Типы раздач:
[Patch] - патчи к играм.
[Maps] - карты к играм.
[Mods] - моды к играм.
[RUS/ENG] - русификаторы, или англофикаторы к играм.
[Pack] - сборники модификаций к разным играм. (например: [Pack] Машины и байки для GTA IV
[Crack] сюда относятся Nodvd(кряки) и кейгены.
[Guide] - руководство по игре(Гид)
[Other] - всё что не попадает под другие категории.(например - сохранения, трейнеры)

Новое правило написания названия раздачи для раздела "Прочее для Игр"
Добавьте минимум 3 скриншота в виде превью с увеличением по клику.
Как сделать скриншот с игры.
Как залить картинку на бесплатный хост.
Новое правило заливки скриншотов
Правила оформления раздач в этом разделе
    Оформили раздачу - пишите мне в <ЛС>, c ссылкой на тему.
[Профиль]  [ЛС] 

tolstoy1132

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


tolstoy1132 · 05-Июл-10 18:23 (спустя 1 месяц 12 дней)

у меня иероглифы вместо букв
[Профиль]  [ЛС] 

J@ck-exile

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 58


J@ck-exile · 24-Июл-10 10:47 (спустя 18 дней, ред. 24-Июл-10 10:47)

tolstoy1132, поменяй разрешение в игре, всё будет хорошо, кстати, перевод замечательный, спасибо)
А у меня игра зависла, где Клауд запрыгивает в уезжающий поезд, посреди его реплики. Такой баг изначально есть или только я такой счастливый?
[Профиль]  [ЛС] 

deadlina

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


deadlina · 20-Дек-10 09:07 (спустя 4 месяца 26 дней, ред. 20-Дек-10 09:07)

на панельки кликаем "по replace many files" и выделяем всё файлы в FLEVEL flevel.
всё теперь ЖДЁМ ПАРУ ЧАСОВ ...
У меня останавливается на файле zz8 и дальше не грузит..а после него остаётся всего 3 файла
[Профиль]  [ЛС] 

jaha40

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


jaha40 · 08-Янв-11 15:31 (спустя 19 дней)

http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?s=23f59f2077e10787a58406655c65c34b&...=19187&st=20
Более удобный русик, без всягоко мозгодельства)
[Профиль]  [ЛС] 

metastigmat

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1041

metastigmat · 09-Фев-11 03:54 (спустя 1 месяц)

эй бро!!!а кто переводил?и чем?
[Профиль]  [ЛС] 

Amil_Gaoul

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 275

Amil_Gaoul · 11-Фев-11 11:38 (спустя 2 дня 7 часов)

jaha40 писал(а):
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?s=23f59f2077e10787a58406655c65c34b&...=19187&st=20
Более удобный русик, без всягоко мозгодельства)
Нифига. Конечно он устанавливается удобней чем этот, но переведено в нем очень мало. Так что в топку его.
[Профиль]  [ЛС] 

isatay

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2

isatay · 28-Авг-11 13:31 (спустя 6 месяцев)

а когда я запускаю патч пишет папка назначения не содержит файлы для обновления хотя все делаю правильно
[Профиль]  [ЛС] 

Revli8

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4

Revli8 · 13-Янв-12 19:14 (спустя 4 месяца 16 дней, ред. 14-Янв-12 11:30)

Где раздающие?
Русификатор сплошной facepalm. Автор не то что незнает хорошо английский, так он еще плохо знает русский.
- Извените
- Я не наблюдаю тут цветов (хотя Аерис должна предложить купить цветов)
- Начало игры, как будто переведено тупо Промптом
- Также автор не понимает как переводить разговорный английский
Да незабанят меня модеры.
- "ёбаная пицца" сказанное Бареттом совсем не украшает игру
[Профиль]  [ЛС] 

Elliss-Kitsune

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 144

Elliss-Kitsune · 04-Янв-13 17:32 (спустя 11 месяцев)

Цитата:
из архива flevel.lgp
а где этот архив-то?
[Профиль]  [ЛС] 

Пододеяльник

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 228

Пододеяльник · 12-Янв-13 17:26 (спустя 7 дней)

отмечусь,чтобы качнуть этот русик или тот,который указан чуть повыше.
[Профиль]  [ЛС] 

ol.iva

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 19


ol.iva · 23-Июл-13 12:48 (спустя 6 месяцев)

"Сначала пользуясь lgptools.exe необходимо РАСПАКОВАТЬ ФАЙЛЫ из архива flevel.lgp" Все бы ничего, но такого файла нет.
[Профиль]  [ЛС] 

CriticX

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 28

CriticX · 24-Июл-13 21:37 (спустя 1 день 8 часов)

Так что скажете, народ... хороший русификатор или ЗОГ лучше таки?
[Профиль]  [ЛС] 

SpeCura250373

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 160


SpeCura250373 · 25-Июл-13 11:54 (спустя 14 часов)

ol.iva
Данный файл находится в папке с игрой! ( FF VII\data\field )!!!
[Профиль]  [ЛС] 

westerovs

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 48

westerovs · 26-Июл-13 14:42 (спустя 1 день 2 часа, ред. 26-Июл-13 14:42)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0726/b8/8b07c73104a9b515f2dd99b89ed669b8.jpg
что делать!?
[Профиль]  [ЛС] 

Leley

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1


Leley · 04-Окт-13 23:56 (спустя 2 месяца 9 дней)

А не проще сам файл обновленный выложить? у меня все виснет когда распаковываю, начинаю обновлять на русский и пишет, что версию не может определить=(
[Профиль]  [ЛС] 

HafaH9

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1

HafaH9 · 11-Окт-13 20:29 (спустя 6 дней)

перевод корректно работает только при:
1) установленном патче v1.02 eng
2) игровом разрешении экрана 640*480
Хлам, мусор, бесполезно потраченное время. Спасибо. Версия игры 1.0.9. О том что это работает только на 1.0.2, стоило написать в шапке.
[Профиль]  [ЛС] 

влад43781162

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


влад43781162 · 05-Янв-15 17:45 (спустя 1 год 2 месяца)

Грузится ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ. Правда, почему не выложить готовый lgp?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error