SawRaska · 09-Ноя-10 01:57(14 лет 10 месяцев назад, ред. 10-Ноя-10 13:04)
Собиратель душ / The Collector / Сезон: 3 / Серии: 4-8, 10-13 (13) (Holly Dale) [2005, Мистика, DVBRip] (SciFi) Год выпуска: 2005 Страна: Канада Жанр: Мистика Продолжительность: 0:42:39 Перевод: профессиональный двухголосый закадровый (SciFi) Русские субтитры: нет Режиссёр: Holly Dale В ролях: Chris Kramer, Christine Chatelain, Haley Beauchamp, Colin Cunningham, Aidan Drummond, Claude Duhamel, Ona Grauer Описание: Собиратель душ по имени Морган Пим заключает сделку с дьяволом… Вместо того, чтобы переправлять души в ад, он, в течение сорока восьми часов, пытается найти для человека искупление. Когда-то сам Морган был монахом, но ради своей возлюбленной продал душу дьяволу, и если бы не странная слабость дьявола к бывшему монаху, так же оказался бы в аду. Но если душа Моргана не горит в огне преисподней, то вполне возможно, что его место заняла его возлюбленная… Дьявол ведь должен был кого-нибудь забрать вместо него… Доп. информация: Начало https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3252287 Ссылка на предыдущие раздачи: Все раздачи сериала Качество: SATRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1338 1011 kbps avg, 0.13 bit/pixel Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg Аудио Fr: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg10.11.2010 11:30 Добавлена 5 серия!!Релиз специально подготовлен для http://rutr.life/
Ищем озвучку!!!!
Что надо минимум--> 1-3, 9 озвучку SciFi
3 сезон: по идее нужно звук заново записать, имеются артефакты (пропадания части слов) все что можно заменено из французского рипа. Но для 100% удовлетворения, лучше переписать! Смотрится все хорошо потери звука всериале Вас не отвлекут, они почти не заметны.
MI
Код:
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 391 MiB
Duration : 42mn 39s
Overall bit rate : 1 283 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 42mn 39s
Bit rate : 1 012 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.132
Stream size : 309 MiB (79%)
Writing library : DivX 5.2.1 (DrDivX 106) (UTC 2004-09-08) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 42mn 39s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 39.1 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 42mn 39s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 39.0 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншоты
Раздача ведется путем добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий. При каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: 1. остановить скачивание; 2. удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо); 3. скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.
Новая версия
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Не забываем, что вы как обычноиспортили звук (от того не слишком высокого, но все же неплохого качества, что было на исходнике)! На безрыбье, конечно... Да, ~10Mb на серию съэкономили, ну как, полегчало от этого??? Век Dial-UP давно позади, и из-за смешной экономии объема получили более ХУДШЕЕ качество звука (которое лично я слышал всегда, когда была возможность сравнить, даже разница между 128 и 160 kbps уже ощущалась ощутимо, не говоря уже про 192kbps...выше уже особо не ощущается (для 2ух каналов), но 192kbps это просто минимум). Подводя итог:
Старая версия: плохое видео+хороший звук
Новая версия: хорошее видео+плохой звук
Выбираем из двух зол меньшее, в данном случае придется все-таки выбрать второе...
я указал все данные и подчеркнул то что мне кажется важным, если Вас не устраивает 128 возьмите с предыдущих раздач синхронизируйте и подключите звук 192. 192 звук я использую там где оригинал имеет такое же значение. PS Ну не нравится Вам что в этих раздачах, зачем так упорно каждый раз доказывать что 128 хуже 192? Вы же мастер на все руки, сделайте так как Вам удобно! PPS 10.11.2010 11:30 Добавлена 5 серия!!
SawRaska
Не экономить 10Mb и сделать полноценный релиз, который был бы по всем параметрамне хуже (а по некоторым лучше) и который бы удовлетворял ВСЕХ, очень трудно было? Это просто смешно, если бы не было так грустно.
SawRaska писал(а):
Вы же мастер на все руки
Где я такое сказал?
Иметь голову на плечах и быть мастером на все руки - не одно и тоже
Если я за что-то берусь, то я делаю это максимально возможно качественно. И в случае чего, принимаю к сведению критику, а не тупо ее игнорирую. Тратить время на переделывание имеет смысл только в крайнем случай (да, раза в два звучание вы испортили, но скрипя зубами терпеть еще можно...это еще не крайний случай)
SawRaska писал(а):
192 звук я использую там где оригинал имеет такое же значение.
Бред какой-то, а логика есть у вас? А если в оригинале 64kbps значит Вы и русскую дорогу забахаете в 64kbps?
Ориентироваться надо на битрейт исходника РУССКОЙ дорожки!
Русский звук он сам по себе (вставки с оригинала или наложение на оригинал погоды не делает совершенно) и его надо сохранить в приемлемом качестве и оригинальная дорога тут вообще непричем.
Двухканальный монозвук (и тем более стерео) 192kbps намного приятнее слушается, чем 128kbps. В этом я убедился уже раз 20. (сравнивая каждый раз на одинаковом материале)
Сударыня писал(а):
У нас тут не муз раздел, поэтому ничего плохого в таком звуке нет.
В музыкальном разделе можно о lossless поговорить, а тут увы даже mp3 с нормальным битрейтом не судьба...
Сударыня писал(а):
Релизер же не сделал наоборот и не раздул из двух каналов - 6.
При всей абсурдности такой операции (и нарушении правил) на самом деле в данном конкретном случае это было бы даже лучше, потому что на полезные 2 канала там битрейта получилось бы нормально, а исправить (отбросить лишние каналы) это можно было бы потом за несколько минут...а вот убитое качество звука в 128kbps исправить уже никак нельзя...также как из DVDrip'а не сделать исходный DVD5
которое лично я слышал всегда, когда была возможность сравнить, даже разница между 128 и 160 kbps уже ощущалась ощутимо
Да можно подумать....... Стетаскопом в зад к динамику???
НЕ СМЕШИТЕ!!!
asllsa, подгавкнул - день провел не зря?
Был тут один сериал, человек его озвучивал, накладывал свой голос (записанный в wav) на оригинал (128kbps) и сохранял потом всё это в 160kbps mp3...все так и шло от серии к серии, и вот на очередной серии чувствую звук стал сильно хуже (смотрел заподряд эти серии), как-то дискомфортно, полез разбираться, оказалось с этой серии был уменьшен битрейт до 128kbps, хорошо человека еще до меня уже вразумили и он на следующих сериях вернулся опять к 160kbps и звук стал таким как раньше...ну а дальше я уже конкретно начал заниматься сравнениями т.д. и т.п. И услышал своими шумами к каким последствиям в потере качества приводит копеечная экономия битрейта.
Именно когда сравнивашь одно с другим при РАВНЫХ условиях и чувствуется разница.
Хорошо, ожидайте! скоро будет ссылка, stolen_kiss Будешь переводить? http://depositfiles.com/files/mjfq1o6c6 Скачивайте и переводите пожалста =) 9 серия 3 сезона коллектора.
Озвучка отвратителная. Двуязычная какафония портит все. С таким же успехом можно отключить звук совсем. К сожалению, я не оношусь к любителям немого кино.
Да, ~10Mb на серию съэкономили, ну как, полегчало от этого??? Век Dial-UP давно позади, и из-за смешной экономии объема получили более ХУДШЕЕ качество звука (которое лично я слышал всегда, когда была возможность сравнить, даже разница между 128 и 160 kbps уже ощущалась ощутимо, не говоря уже про 192kbps...выше уже особо не ощущается (для 2ух каналов), но 192kbps это просто минимум).
