|
|
|
Cookiie
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
Cookiie ·
30-Янв-11 18:33
(14 лет 8 месяцев назад)
Вы не представляете, как я обрадовалась новым сериям)) Терпеливо ждала и уже чуть не сдалась час назад и не скачала с анг. сабами, благо скорость слишком маленькая была)))
Спасибо огромное за Ваш труд!
|
|
|
|
kulersem
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
kulersem ·
30-Янв-11 20:04
(спустя 1 час 31 мин.)
спаасииибо огромное!!!!!!!!!я столько ждала наконецто даждаласььььь
|
|
|
|
zenit-e
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 23
|
zenit-e ·
31-Янв-11 03:11
(спустя 7 часов)
спасибо за новые серии
особенно за песни! ради них действительно стоило и подождать
скажите, а может у переводчиков есть полностью перевод песни "dream high"?
буду бесконечно благодарна
|
|
|
|
DangerouzZz
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 46
|
DangerouzZz ·
31-Янв-11 03:53
(спустя 42 мин.)
zenit-e, да, все 3 главные песни полностью переведены: "Dream High", "Someday", Maybe". Но в дораме они почти целиком идут, например, в "Dream High" не хватает лишь 4 строчек) С выходом официальных MV будем оформлять субтитры и прикладывать к раздаче. Но если уж сильно хотите, могу и так отправить перевод))
|
|
|
|
Kami-she
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 125
|
Kami-she ·
31-Янв-11 10:42
(спустя 6 часов)
37ая минута 6ой серии просто убила хД
|
|
|
|
zenit-e
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 23
|
zenit-e ·
31-Янв-11 13:00
(спустя 2 часа 17 мин.)
DangerouzZz
можно в лс? пожалуйста)
|
|
|
|
WooYana
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
WooYana ·
31-Янв-11 17:37
(спустя 4 часа)
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!! Обожаю DREAM HIGH, Обожаю УЁНА!! 
|
|
|
|
Foxy-Нюка
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
Foxy-Нюка ·
01-Фев-11 13:15
(спустя 19 часов)
аааа СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД))) РАДУЮТ СЕРИИ)))....аааа))) особенно как они на выступали на улице *вырезает этот кусок*аааа
|
|
|
|
Hoshi_wo_Mezashite
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
Hoshi_wo_Mezashite ·
01-Фев-11 20:17
(спустя 7 часов)
перевооод, спасибо большое *__*
и кто-нибудь скажите если знаете что за песню поет Сам Дон,когда ему Хе Ми почудилась?
настолько знакомая,но не помню.
|
|
|
|
DangerouzZz
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 46
|
DangerouzZz ·
01-Фев-11 23:54
(спустя 3 часа, ред. 02-Фев-11 04:10)
Hoshi_wo_Mezashite, это Sun Ye - Maybe, песня из саундтрека к дораме. Она звучала в предыдущих сериях, поэтому, наверное, и кажется знакомой))
|
|
|
|
maheshvari
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
maheshvari ·
02-Фев-11 16:13
(спустя 16 часов)
Почему у них постоянно идет пар изо рта, даже когда они в помещении???
|
|
|
|
Hoshi_wo_Mezashite
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
Hoshi_wo_Mezashite ·
02-Фев-11 16:56
(спустя 42 мин.)
DangerouzZz разве? 0_0
нене.я бы ее узнала,она у меня давно в плеере. это в шестой серии с 32 минуты)
|
|
|
|
Immali
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 78
|
Immali ·
02-Фев-11 17:29
(спустя 33 мин.)
maheshvari
Это в многих фильмах есть, они часто снимают в неотапливаемых помещениях, если Вы посмотрите спешл, то там видно в каких жутких условиях работают корейские актеры, и никто не жалуется. Меня это поразило.
|
|
|
|
DangerouzZz
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 46
|
DangerouzZz ·
02-Фев-11 20:31
(спустя 3 часа, ред. 02-Фев-11 20:31)
Торрент обновлён:
[*] Добавлена 7-ая серия,
[*] Добавлен Opening
Hoshi_wo_Mezashite, да-да)) Это определённо точно Sun Ye - Maybe, песня из саундтрека к дораме, вышла чуть меньше месяца назад)
А условия и правда, жуткие, очень удивился, когда увидел запотевшего танцующего в помещении Вуёна, извергающего пар, словно Дракон оО
|
|
|
|
Люсо
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 83
|
Люсо ·
02-Фев-11 20:35
(спустя 3 мин.)
Immali писал(а):
maheshvari
Это в многих фильмах есть, они часто снимают в неотапливаемых помещениях, если Вы посмотрите спешл, то там видно в каких жутких условиях работают корейские актеры, и никто не жалуется. Меня это поразило.
Ааа, теперь стало понятно, почему они в одежде спать ложатся... ))
|
|
|
|
Anyuto4ka
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 72
|
Anyuto4ka ·
02-Фев-11 21:09
(спустя 33 мин.)
Я Вас просто обожаю!!!
В восторге от 5 и 6 серий, и сразу же 7ая! Класс!!!
|
|
|
|
Hoshi_wo_Mezashite
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
Hoshi_wo_Mezashite ·
02-Фев-11 21:28
(спустя 19 мин.)
DangerouzZz ох,все все нашла) там не ту песню назвали таким же названием. вообщем, спасибо и за седьмую серию спасибо огромное, радуете,прям визжу :З
|
|
|
|
maheshvari
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
maheshvari ·
03-Фев-11 09:58
(спустя 12 часов, ред. 03-Фев-11 09:58)
Но с паром все выглядит неправдоподобно!!!
А о поддельной толстушке вообще молчу!!! Я смотрела столько дорам и не видела столько косяков. 
|
|
|
|
15Astra15
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
15Astra15 ·
03-Фев-11 10:58
(спустя 1 час)
Спасибо большое за 7-серию!Ну какие же молодцы - так быстро!!!
|
|
|
|
Cookiie
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
Cookiie ·
03-Фев-11 17:08
(спустя 6 часов)
maheshvari
Если вы посмотрели столько дорам, то должны знать, что пар - это не редкость, взять хотя бы BOF, а косяков везде хватает. То в макиаже спят и просыпаются, то ещё что... Здесь хотя бы не видно микрофонов (или я не заметила) и снято замечательно...
|
|
|
|
Hoshi_wo_Mezashite
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
Hoshi_wo_Mezashite ·
03-Фев-11 20:06
(спустя 2 часа 57 мин.)
подскажите пожалуйста еще ^^'
песенка которую поют на показе Бэк Хи с Кук А?
ну и Пил Сок с Джэйсоном одновременно?)
|
|
|
|
janebenzoni
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 85
|
janebenzoni ·
03-Фев-11 21:50
(спустя 1 час 43 мин.)
Спасибо за такой благородный и оперативный труд!
|
|
|
|
Immali
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 78
|
Immali ·
04-Фев-11 10:35
(спустя 12 часов)
maheshvari писал(а):
Но с паром все выглядит неправдоподобно!!!
А о поддельной толстушке вообще молчу!!! Я смотрела столько дорам и не видела столько косяков.
Поддельные толстушки не редкость, я не понимаю почему не берут просто другую актрису, но это так. (в "очаровательном прокуроре" то же самое)
|
|
|
|
Cookiie
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
Cookiie ·
04-Фев-11 16:08
(спустя 5 часов)
Immali, наверняка потому, как толстушка должна похудеть потом)) это будет как минимум странно, если после похудения будет совершенно другое лицо, голос, мимика))
|
|
|
|
Anyuto4ka
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 72
|
Anyuto4ka ·
05-Фев-11 21:07
(спустя 1 день 4 часа)
Уау! Промо-показ - это супер!
С нетерпением жду следующую серию как наркоман дозу!!!
Не устаю благодарить за этот замечательный труд!!!
|
|
|
|
maheshvari
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
maheshvari ·
06-Фев-11 10:21
(спустя 13 часов)
|
|
|
|
Улька1209
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 28
|
Улька1209 ·
06-Фев-11 11:07
(спустя 46 мин.)
Спасибо) А никто не знает, что за песня играет в конце серии, там еще есть слова I know you'll be a superstar? =)
|
|
|
|
Miura-kun
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 26
|
Miura-kun ·
06-Фев-11 15:28
(спустя 4 часа, ред. 06-Авг-11 12:35)
DangerouzZz
а когда выложат новые серии? я видела, что переведены уже 9, а тут пока только 7.
я ведь умру так и не дождавшись 
Улька1209
может Dream High?
|
|
|
|
Улька1209
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 28
|
Улька1209 ·
06-Фев-11 15:55
(спустя 26 мин.)
Miura-kun
Неа, вроде не она. И вообще вроде этой песни нет пока в ОСТе к сериалу 
|
|
|
|
firequeen
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 134
|
firequeen ·
06-Фев-11 16:04
(спустя 9 мин.)
нет этой песни пока что,скорее всего в осте конечном выложат.
|
|
|
|
