Душка / Duska (Йос Стеллинг / Jos Stelling) [2007, Россия, Нидерланды, Бельгия, Украина, драма, DVDRip] Original + Sub Rus

Ребята, а английских субтитров нет? Спасибо.

http://subtitry.ru/subtitles/557675588/

когда же перевод будет?! с субтитрами напрягает смотреть ? много разговоров?

Один из лучших,просмотренных мною фильмов в жанре АРТ-Хаус! Для ценителей этого жанра,фильм "MUST HAVE"!!!

Не напрягает, всех рреплик - маскимум пара десятков (а то и меньше).

ОФИГЕННО КРУТОЙ СТЕБ НАТ РУССКИМИ.....так четко и красиво обыграны все штампы русской матрицы (((((((((((((((((((:)))))))))))))))))) Ёс Стеллинг крут

2 amphiboly
к примеру фильм "Взлетная полоса" - очень крутое слайд-шоу..
===
а главное, что при 41 сиде у меня почемуто совсем тоесть абсолютно не качается.
тоесть в клиенте сидов - 0, пиров - 0
0_о
с портами моими видимо проблема, изредка чтото гдето плохо качается,
но такой абсолютной жести не припомню

какое путешествие??? вы о чем??? гений на грани психа...!! перевес во вторую сторону))

фильм беспорно хорош, он для тех кто в состоянии поразмышлять над серьезностью жизни.

Мм.. поразмышлять.. А мы, так очень хорошо похохотали)

а мне понравился. и смешно даже местами

Я не удивлен, что Мамонов не стал играть И это мнение режиссера! Как Вы сами это представляете в исполнении Мамонова?
Итак, о фильме. Впечатление двоякое – хорошая операторская работа, красивая музыка, неплохая игра актеров, а вот сценарий явно вымучен.
История о тайно влюбленном стареющем интеллигенте не нова, но зачем здесь Маковецкий?
Когда во время пастельной сцены влюбленный главный герой вдруг задумчиво предлагает девушке рассказать нелепую историю своего знакомства с Душкой, я чуть не упал со стула. Более абсурдную сцену представить трудно
Ну, конечно же, этот фильм – притча о столкновении добропорядочной, стареющей и запутавшейся в своих желаниях Европы с варварами с Востока, которых почему-то символизирует называемый русским хохол. Сними режиссер в роли Душки сенегальца или афганца, это, может быть и было бы круто и даже неполиткорректно, а вот вечно голодный, стреляющий сигареты навязчивый оборванец-русский, это уже затасканная тема, хорошо хоть не мафиози.
Маковецкий в этой роли напоминает мне голодного бродячего кота, который нагло протискивается в приоткрытую сердобольным хозяином дверь и уже ни за что не хочет уходить обратно на улицу. От хозяина ему нужно совсем немного – еду и кров, за это он даже готов варить ему кофе, но не больше. В общем, эдакий потомок Полиграфа Полиграфовича Шарикова.
Йос Стеллинг явно очень плохо знает Россию, если ему нужно было просто “существо”, пусть это был бы марсианин

четыре года йос стеллинг строил планы, придумывал, обмозговывал эту историю и ничего другого не снимал. когда в многочисленных интервью его позже спрашивали почему именно рУсский (персонаж), он отвечал: "русские умеют выразительно молчать". хм... говорит о многом (молчат тогда, когда сказать нечего, но уметь молчать выразительно - это уже талант). портрет "душки" составлен во многом с одного близкого знакомого стеллинга из россии (по словам самого режиссёра), более того, подобная история произошла с самим стеллингом и он попросту переложил её на экран.
но самое примечательное даже не это. в одном из интервью с маковецким (к сожалению, найти его не могу, прошу поверить на слово или ищите в сети) актёр рассказывал, что по замыслу стеллинга, Душка - это... смерть Боба... заметьте, с Ним (с Душкой) ничего не происходит, тогда как сам Боб стареет у нас на глазах... у Боба душевный и творческий кризис, а у Душки всё на кристальном глазу... ко всему прочему (из того же интервью), для Стеллинга Душка - это образ самой россии(!), этакий взрослый ребёнок, никак не желающий взрослеть... прилепился, как репей, и так и будет жить до старости, пока не "появится прямая агрессия"... вроде как даже безобидный до поры до времени и вроде бы способный даже отдавать, быть нужным, но...
вот это мне кажется невероятной трактовкой, о которой мало кто знает. Душка - "услужливый, уютно-домашний, необыкновенно трогательный и необыкновенно противный персонаж... молчаливый гость, невероятно надоедливый, обременительный и заботливый" - http://www.expert.ru/printissues/expert/2007/41/dushka/ - кстати, великолепный анализ фильма. напротив, по мнению большинства (публики), Душка - "олицетворяет то лучшее, что есть в Бобе, он является кем-то наподобие его наивной детской души или непутевого ангела-хранителя" - http://community.livejournal.com/drugoe_kino/1324856.html - а ведь это совсем не так, ибо им друг с другом невыносимо, они даже научиться понимать друг друга не смогли, не то, что разговаривать на одном языке. и тоска от их бесполезного общения так и висит в атмосфере самого фильма.
да, у фильма много трактовок, рАвно, как и много трактовок образа Душки. что до меня, то это явный символ столкновения россии с европой, которая, кстати, и сама не знает как себя вести в данной ситуации - "выгнать неудобно, а терпеть тоже невмочь" - нахрапистость россии вызывает недоумение и тихий шок, россия непредсказуема, как непредсказуем Душка, - и это вовсе не с положительной точки зрения, увы. и вот подтверждение моим словам: "Душка - персонаж с очень точно выбранным именем, от него одновременно и душЕвно, и дУшно, чужое, но родное существо, с которым жить мучительно, но и без него нельзя никак... похоже, это довольно точное изображение нынешних взаимоотношений Европы с Россией" (см.ссылку выше).
стеллинг верен себе - фильм малословен, неразговорчив и построен на мимике, жестах и полуулыбках. актёр - жэн бервутц - совершенно невероятен, знаком по фильму "зал ожидания" стеллинга. маковецкий не удивил - его игра показалась чисто формальной, повтором сделанного прежде. постсоветскую действительность и массовку снимали в киеве: из холла дворца "украина" сделали лобби гостиницы; фестивальный кинотеатр получился из помпезного павильона №7 на ВДНХ (интерьер которого "нашли" в столичной консерватории); на ВДНХ же обнаружился заброшенный яблоневый сад. предоставленный антураж (даже такой немногочисленный) позволил говорить об участии украины в ко-продукции картины - http://www.kommersant.ua/doc.html?docId=817985
фильм был выдвинут на Оскар от нидерландов, но, как мне кажется, картина до Оскара не дотягивает - "душка" невероятно затянут, местами скучен и абсолютно предсказуем. прежний же стеллинг ("иллюзионист", "стрелочник", "летучий голландец") - это фейерверк находок, открытий, новизны и оглушительного смысла, заложенного в каждом кадре, каждой сцене, каждом движении. тем не менее рейтинг на imdb вполне хороший 7,0 - http://www.imdb.com/title/tt0986225/ - потому что фильм всё же милый, добрый и душевный, но не гениальный - по-стеллинговски, как мы привыкли. кстати, фильм чуть было не скатился до уровня клюквы (в изображении лапотной россии), но всё же удержался. огромное СПАСИБО за релиз. не посмотреть стеллинга - http://www.ilovecinema.ru/persons/jos_stelling/ - явно что-то упустить в этой жизни.

Всем арт-хаузам арт-хауз.
Спасибо.
Highly Recommended!

ШЕДЕВР !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Смотрите в пятницу 22 апреля на ОРТ Закрытый Показ "Душка" !
Будет весело, кто за, кто против !
Кстати актёр Жен Бервуц (Gene Bervoets) в Летучем Голландце играл. http://fastpic.ru/session/2011/0420/6EzPf4g0Ky.html

НА ОРТ?!! Или его в России не "не рекомендовали" к показу?...

Ага, начал смотреть "Закрытый показ". Эти упыри в студии всю охоту приближаться к телевизору отбили. Даже Маковецкий в главной роли не смог меня остановить. Так что скачаю, высплюсь, завтра посмотрю с компа......

А для меня очевидно, что никакого Душки в природе не существует. В нашей природе, по крайней мере.
То ли Боб сам его, того не осознавая, сгенерировал (Душкой-то, ведь, именно он его нарек), или это некая сущность из параллельного мира, ставшая вдруг видимой и осязаемой в результате каких-нибудь возмущений в атмосфере.
А может - это тень Боба? Или недостающая часть его души? Или ангел-недотепа - то ли хранитель, то ли смерти.
Самого по себе Душки нет. Он - как Хари из Соляриса: то же чистое и пустое, как белый лист, сознание – ни кто он, ни откуда, ни почему… ОН – это БЫТЬ РЯДОМ.
И бедный Боб, совершенно не знающий, что ему с этим «даром» делать, но жизнь которого, с появлением Душки, стремительно катится под откос.
Да еще «кассирша» – ведьмочка та еще…
А русский... французский... – для меня здесь вообще значения не имеет.
С очаровательным изяществом, казавшаяся вначале вполне реалистичной история, превращается в сказку, в притчу со сколь угодным количеством возможных интерпретаций.
И это замечательно – каждый может увидеть то, что созвучно именно ему.
Фильм дивный. Оба актера великолепны. Посмотрите – что бы вы там ни увидели, подумать будет о чем.
(Я смотрела по ТВ с переводом – перевод все-таки нужен)

Что несколько ближе к природе.
Душка -- это внутреннее alter ego Боба. Потребность творческой личности, испытывающей кризис. Попытка выхода за пределы повседневного.
Но он, герой, как тут же выясняется, не способен управиться с открытием, закрыть этот ящик П. усилием воли собственной. Слаб человек...
Девушка "Лолита" чувствует это и уходит к личности цельной, нераздвоенной, в силу этого более сильной.
Боб-Душка или Душка-Боб унитарен. И оба имени-псевдонима принадлежат одному человеку и оба -- говорящие. А естественная потребность писателя в раздвоении приводит его к смерти, показ которой в фильме исключительно красив и впечатляющ. Из квартиры постепенно исчезают сам художник; иконическая обстановка; открываются окна и разрушается дом...
Никто не может быть беременным немножко (отсюда, кстати, и пролог с эпилогом проистекают), если уж залетаешь -- это всегда всерьез.

Закрытый показ - 32-й выпуск: "Душка" (эфир 22.04.2011)

Я до поры откладывал просмотр этой передачи, чтобы не лишиться преждевременно невинности.
Теперь, по прямому вызову, посмотрел. :))
Странно, что даже Маковецкий не коснулся в разговоре весьма важной сцены с взахлебным чтением стихотворением "Я вас любил..."
А ведь она неплохо работает на гипотезу: Стеллинг ставит вопрос о пределах, в которых целесообразно оставаться творческой личности, даже испытывающей в этих пределах симптомы сдавливания, и о том, насколько рискованен и чреват смертью и распадом выход за эти пределы. Особенно, если талант не слишком велик.
Эта гипотеза участниками в целом, концептуально, так и не была рассмотрена...

Великолепная притча об одиночестве, сделанная в жанре философской комедии. Находишь всегда не там, где ищешь.

Отличный фильм! подобных не встречал. Фильм не для всех.

Хочется отсоветовать одно - убей себя.
Раздел арт-хаус. ЧСВ over 9000

Улыбнуло 800 кВ/s , 11 мегабайт мне попадает часто и то не скорость.

Или есть перевод в полном обьеме или его нет - смотри как есть. Если его нет, то это полуфабрикат.

Торрент перезалит в связи с заменой приватных торрентов в раздачах.
Пожалуйста, скачайте новый торрент-файл!

Не надо договаться! Учите голландский, и будет Вам счастье!

мокавецкий смешной артист, хороший