Фильм социализм / Film Socialisme (Жан-Люк Годар / Jean-Luc Godard) [2010, Франция, Швейцария, Фильм Годара, DVD9] MVO Лицензия от CP Sub rus + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

apartbrut

Стаж: 17 лет

Сообщений: 566

apartbrut · 05-Янв-11 21:23 (14 лет 8 месяцев назад, ред. 13-Янв-11 08:36)

Фильм социализм / Film Socialisme
Страна: Франция / Швейцария
Жанр: Симфония в трёх частях / Фильм Годара
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 1:37:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Лицензия от CP]
Субтитры: Русские (Лицензия)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан-Люк Годар / Jean-Luc Godard
В ролях: Катрин Танвье, Кристиан Синниже, Жан-Марк Стель, Патти Смит, Робер Малубье, Ален Бадью
Описание:
Симфония в трёх частях.
ВОТ ТАКИЕ ВЕЩИ
Теплоходный круиз по Средиземноморью.
Многочисленные беседы на многочисленных языках между пассажирами, большинство которых - на отдыхе...
Пожилой человек, бывший военный преступник
(немецкий, французский или американский - мы этого не знаем),
в сопровождении своей внучки...
Известный французский философ (Ален Бадью),
Представительница Московского уголовного розыска,
Американская певица (Патти Смит),
Старый французский полицейский,
Бывшая служащая ООН,
Бывший двойной агент,
Посол Палестины,
...
Дело касается золота, как во времена Аргонавтов, но то, что предстаёт взору (изображение), сильно разнится с тем, что говорится (слово).
НАША ЕВРОПА
Сестра и её младший брат призывают своих родителей предстать на одну ночь перед судом детства.
Один из родителей должен выступить на телевидении, чтобы заявить свою кандидатуру для участия в кантональных выборах.
Дети требуют серьёзных ответов на темы свободы, равенства и братства.
НАШИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
Посещение шести мест истинной/ложной легенды: Египта, Палестины, Одессы, Греции, Неаполя и Барселоны.
[Это официальный синопсис фильма, написанный, по всей видимости, Годаром]
Описание с первой раздачи этого фильма на трекере, от ГД.
Качество видео: DVD9
Формат видео: DVD Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио (Русский): AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 0 mSec
Аудио (Французский): AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 0 mSec
MediaInfo
Title: Media
Size: 5.49 Gb ( 5 753 030 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_03 :
Play Length: 00:01:57
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_04 :
Play Length: 01:37:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_05 :
Play Length: 00:01:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_06 :
Play Length: 00:02:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_07 :
Play Length: 00:01:54
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_08 :
Play Length: 00:01:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_09 :
Play Length: 00:01:55
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_10 :
Play Length: 00:04:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Сканы


Какие уж получились, делал не я.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ИГОРЬ-45

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 28

ИГОРЬ-45 · 07-Янв-11 23:57 (спустя 2 дня 2 часа)

люди добрые!!! аууу! где вы?
[Профиль]  [ЛС] 

Turkmenledi

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 826

Turkmenledi · 08-Янв-11 18:25 (спустя 18 часов)

Insect Flyin' Killa
СПАСИБО - отлично, что со звуковым переводом
(надоели субтитровые бредни от гугла !)
[Профиль]  [ЛС] 

apartbrut

Стаж: 17 лет

Сообщений: 566

apartbrut · 08-Янв-11 19:03 (спустя 37 мин.)

пожалуйста!
есть же не бредовые субтитры от Семьи ГД!
я этот вариант не смотрел, но слепо доверяю ГД.
[Профиль]  [ЛС] 

Turkmenledi

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 826

Turkmenledi · 08-Янв-11 19:42 (спустя 39 мин., ред. 08-Янв-11 19:42)

Insect Flyin' Killa
Цитата:
есть же не бредовые субтитры от Семьи ГД!
Вы тогда поясните четче :
У Вас в релизе - бредовые сабы ?!
Цитата:
я этот вариант не смотрел ...
А, вот те, которые (по вашим словам) не смотрели - Не бредовые ?!
Сами-то , чувствуете ... класс перла !
P.S.
Цитата:
но слепо доверяю ГД
... так, уже лениво ... из перловых постулатов жизни :
"На Аллаха надейся, а ишака привязывай ..."
[Профиль]  [ЛС] 

igomir

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 404


igomir · 08-Янв-11 20:15 (спустя 32 мин.)

Спасибо, социализм как красная тряпка.
[Профиль]  [ЛС] 

[lab]

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 87

[lab] · 09-Янв-11 02:43 (спустя 6 часов)

turkmen-ы жгут))..
ничего личного, просто диалог вызвал улыбку...
p.s. ГД тоже доверяю.
[Профиль]  [ЛС] 

vlgr6

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 14


vlgr6 · 11-Янв-11 23:53 (спустя 2 дня 21 час)

плохое качество картинки по сравнению с первой, закрытой, раздачей
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 30-Янв-11 16:39 (спустя 18 дней)

Наше качество лицензий качествами не является.
Доверять можно годаровскому таланту. Но не человеку. Мальчиш-плохиш, из состоятельной семьи буржуа, провел детство в швейцарском пансионе и говорил, что Щвейцария его вторая родина. С такой жизнью можно быть левым. Всем бы левакам запада в нашу жизнь 50-70-ых. Ну и лучше в деревеньку, без паспорта и с постелькой под председателем, через которого только и можно было уехать в город.
[Профиль]  [ЛС] 

Turkmenledi

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 826

Turkmenledi · 30-Янв-11 19:03 (спустя 2 часа 23 мин., ред. 31-Янв-11 06:28)

Skytower
Цитата:
Ну и лучше в деревеньку, без паспорта и с постелькой под председателем
Не может быть ... Вот он какой, путь .... к социализму был значит
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 05-Фев-11 08:51 (спустя 5 дней)

Спасибо за еще одного, и нового, Годара.
,Если перестанут появляться сиды - письмо в ЛС для нашей раздачи.
[Профиль]  [ЛС] 

uragan9999

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 359

uragan9999 · 26-Фев-11 00:52 (спустя 20 дней)

Skytower, по-моему, реальнее "Груз 200" Балабанова, чем ваш треп о постельке! Хотя, это вполне может быть пережитой трагедией, которую вы вдруг посчитали единственно возможным опытом. Я это все к тому, что родились мы с вами в одной стране, да вот того, о чем вы упомянули, я не встречал "повсеместно"... И уж совсем я не пойму вашего наезда на западных левых - это вы к тому, что они недолеваки?
[Профиль]  [ЛС] 

candydarling

Стаж: 16 лет

Сообщений: 44


candydarling · 20-Мар-11 12:02 (спустя 22 дня)

Turkmenledi писал(а):
Insect Flyin' Killa
СПАСИБО - отлично, что со звуковым переводом
(надоели субтитровые бредни от гугла !)
Нет уж. Как раз ЭТОТ фильм можно и нужно смотреть ТОЛЬКО с субтитрами, поскольку в оригинале он озвучен на разных языках, включая русский. Да и вообще, оригинальная фонограмма здесь - это половина авторского замысла.
А перевод с/титров здесь выполнен не гуглом, а Централ-ПартнерЩитом
Обложка:
[Профиль]  [ЛС] 

yes-1970

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1566

yes-1970 · 08-Июн-11 12:16 (спустя 2 месяца 19 дней)

uragan9999 писал(а):
Skytower, по-моему, реальнее "Груз 200" Балабанова, чем ваш треп о постельке! Хотя, это вполне может быть пережитой трагедией, которую вы вдруг посчитали единственно возможным опытом. Я это все к тому, что родились мы с вами в одной стране, да вот того, о чем вы упомянули, я не встречал "повсеместно"... И уж совсем я не пойму вашего наезда на западных левых - это вы к тому, что они недолеваки?
Я даже некоторое время ностальгировал по отдельным моментам жизни в совке. А сейчас нет. И никогда больше не возникнет во мне это "светлое" чувство.
Спасибо за это торренту и возможностям путешествовать.
[Профиль]  [ЛС] 

vesnapaleve

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 7


vesnapaleve · 13-Июн-11 02:30 (спустя 4 дня)

50-70 и СССР в частности к левым относить глупо на мой взгляд...Левые взгляды отрицают до буквы все что происходило в те времена...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error