Звук взят с коллекционной VHS HiFi (France-SECAM, Polygram 041-641-2, 1988), для воспроизведения использовался профи-аппарат JVC SR-VS20, далее оцифровка на внешку SB-X-Fi Surround 5.1 (SB 1090) в режиме записи стерео 96kHz/24bit. В SoundForge-10 только обрезка "хвостиков" и нормализация под -1дб и без шумоподавления. Полноразмерное видео взято с бонусной части официального DVD-PAL (Universal 820-131-0, 2003) и оттуда-же звук Dolby-stereo в "родном" 224kbps (DVD-Reauthor 2.0), чтобы сравнивать с LPCM 96/24. Редактирование и синхронизация звука-видео в Sony-Vegas-9.0, видео просчитано с VBR 4,5-4,0-3,0 с нижним полем в 2 прохода (чтобы не выскочить за лимит битрейта 9,8 и вписаться в DVD-5). Качество видео получилось очень хорошим, в основном благодаря обилию статичных кадров без резкой смены освещённости. Сборка на ДВД в Sony-DVDArchitect-5.0, несколько страниц меню с выбором треков и звука.
Под спойлерами приведены несколько диаграмм сравнения звука по первым 11-ти минутам (трансфер с LD от
borsland раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2007724 , Dolby-224k с официального ДВД, LPCM 96/24 с VHS-HiFi), затем полные диаграммы на всю программу по Dolby & LPCM96/24 и график АЧХ с LPCM96/24 примерно на 11-ой минуте.
Тех.данные приводятся с Media-Info, причём эта программа не в состоянии определить звук 96k/24b, поэтому дополнительно приведена правильная информация с WinDVD.
На диаграмме LPCM96/24 особого внимания заслуживает факт наличия строчной частоты ~15kHz(c второй гармоникой на ~31kHz), прерывисто-пунктирного вида. Эта частота записана именно на VHS-HiFi (тракт оцифровки звука, естественно, проверялся и был чист). Сложно понять происхождение этой частоты, возможны два варианта: 1). что-то "гадило" во время записи оригинальной программы от TV-мониторов-осциллографов или 2). при мастеринге на VHS.
И последнее. Миксы звука на "аналоговом VHS" против "Dolby с DVD" заметно отличаются по частотке и соотношению уровней по муз.инструментам. Возможно, на DVD делалась какая-то дополнительная подработка, по сравнению с оригиналом.