Если только / If Only
Страна: США, Великобритания
Жанр: Фэнтези, комедия, мелодрама, драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:31:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джил Джангер / Gil Junger
В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Пол Николлс, Том Уилкинсон, Диана Хардкэсл, Люси Девенпорт, Рой Сэмпсон, Кевин Мур, Невилл Филлипс, Бен Риджвей, Тео-Ва Вонг
Описание: Саманта — американка, учится музыке в Лондоне. Она красива, порывиста, импульсивна и эмоциональна — она влюблена. Ее друг Ян весь в делах, он все время занят и практически женат на своей работе. Это разрушает их отношения с Самантой. Но все переворачивает трагическая случайность — нелепая автокатастрофа уносит жизнь Саманты, и Ян, наконец, понимает, что он потерял в своей жизни…
Сэмпл:
http://multi-up.com/361250
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: h.264 (x.264), 720х576 @ 768@576, 4:3, ~1815 kbps, 25.000 fps
Аудио 1: Русский (многоголосый), AAC-LC, ~220 kbps, 6 каналов, 48000 Hz
Аудио 2: Английский (оригинал), AAC-LC, ~220 kbps, 6 каналов, 48000 Hz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Рейтинг:
IMDb : 7.0 (8,090 голосов)
КиноПоиск: 7.806 (9 861 голосов)
Подробнее о фильме на сайте
http://if-only-film.com/ .
Сравнение с http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3107575
MediaInfo
General
Complete name : D:\If_Only_2004_DVDRip_AVC.mkv
Format : Matroska
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 2 255 Kbps
Encoded date : UTC 2010-10-23 16:23:57
Writing application : mkvmerge v4.2.0 ('No Talking') сборка от Jul 28 2010 18:38:23
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Format settings, GOP : N=1
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 31mn
Nominal bit rate : 1 815 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.175
Title : If Only
Writing library : x264 core 67 r1148 400740b
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.8:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 /
deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass /
bitrate=1815 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 31mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Russian - MVO
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 31mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : English - Original
Language : English
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Subtitles - RUS
Language : Russian
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Subtitles - ENG
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:02:02.400 : en:Chapter 2
00:16:07.200 : en:Chapter 3
00:18:43.200 : en:Chapter 4
00:21:08.400 : en:Chapter 5
00:25:55.200 : en:Chapter 6
00:29:58.200 : en:Chapter 7
00:31:44.400 : en:Chapter 8
00:46:01.200 : en:Chapter 9
00:51:34.200 : en:Chapter 10
01:00:21.000 : en:Chapter 11
01:05:46.200 : en:Chapter 12
01:09:29.400 : en:Chapter 13
01:16:33.000 : en:Chapter 14
01:22:49.200 : en:Chapter 15
01:28:00.000 : en:Chapter 16
x264-log
avis [info]: 720x576 @ 25.00 fps (137690 frames)
x264 [info]: using SAR=16/15
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 Cache64
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: slice I:1514 Avg QP:18.16 size: 33665
x264 [info]: slice P:47227 Avg QP:20.27 size: 16091
x264 [info]: slice B:88949 Avg QP:21.73 size: 4930
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 4.7% 90.4% 3.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 7.7% 86.2% 6.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.6% 14.6% 0.5% P16..4: 51.9% 18.4% 10.4% 0.0% 0.0% skip: 3.6%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.7% 0.0% B16..8: 53.3% 1.2% 2.0% direct: 5.7% skip:35.9% L0:35.0% L1:54.5% BI:10.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:91.9% inter:68.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:96.6% temporal:3.4%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra:92.8% 88.3% 45.9% inter:28.5% 34.1% 8.5%
x264 [info]: ref P L0 50.4% 26.1% 6.3% 6.0% 2.6% 4.1% 2.1% 2.4%
x264 [info]: ref B L0 60.5% 23.6% 4.1% 5.0% 1.8% 3.4% 1.7%
x264 [info]: ref B L1 86.2% 13.8%
x264 [info]: kb/s:1814.8
Скриншот c названием фильма