hamsterserial · 14-Ноя-10 10:42(14 лет 3 месяца назад, ред. 04-Май-11 21:13)
Звездный крейсер Галактика 1980 / Galactica 1980 Год выпуска: 1980 Страна: США Жанр: Фантастика Продолжительность: 44 мин/серия Перевод: любительский одноголосый закадровый (Хамстер) Русские субтитры: нет Субтитры: Отсутствуют Режиссёр: Сидни Хайерс, Винс Эдвардс, Зигмунд Неуфелд мл. В ролях: Лорн Грин, Кент МакКорд, Бэрри Ван Дайк, Робин Дугласс, Джеймс Патрик Стюарт, Херб Джефферсон мл., Фред Холлидэй, Майк Брик, Марк Эверетт, Георгий Ирен, Джереми Бретт Описание: Двенадцать колоний-планет ведут тысячелетнюю войну против роботоподобной расы сайлонов, стремящихся истребить человечество. Неожиданно сайлоны благодаря посредничеству графа Болтара предлагают перемирие. Только коммандер звёздного крейсера «Галактика» Адама подозревает, что сайлоны приготовили ловушку. Так и оказывается на самом деле. Колониальный флот вместе с президентом гибнет, население планет также подвергается массовому уничтожению. «Галактика» берёт на борт выживших и приказывает всем гражданским судам следовать за ней. Люди надеются найти легендарную тринадцатую колонию, расположенную на планете Земля, координаты которой были давно утеряны. Их постоянно преследуют сайлоны, которым помогает предатель Болтар.
Сериал "Galactica 1980" рассказывает о приключениях героев "оригинального сериала" на планете Земля. Доп. информация: Релиз: при поддержке проекта Russian Sci-Fi Drive Переводчики:Cuervo, Hamster, SmoukTolia, Timson, Chip, Ups, Tvrecord, Vitar, Utimur1, metallgiver, XauRan и другие Торрент обновлен - добавлены 7-я и 8-я серии с двумя дорожками Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=166&nm=galactica+1980 Сэмпл: http://multi-up.com/311872 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x536, 25.000 fps, ~2 194 kbps avg, 0.227 bit/pixel Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
MI
General
Complete name : G:\Сериалы 2\Battlestar galactica\Galactica 1980\Galactica 1980 - 01x01.Hamster.avi
Format : MPEG-4 Visual
Format/Info : Moving Picture Experts Group-4 Visual
File size : 864 MiB
Duration : 44mn 1s
Overall bit rate : 2 194 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDub build 32706/release Video
ID : 0
Format: MPEG-4 Visual
Format settings, Matrix: Default (H.263)
Codec ID: XVID
Duration: 46mn 39s
Bit rate: 2 194 Kbps
Width: 720 pixels
Height: 536 pixels
Display aspect ratio: 4:3
Frame rate: 25.000 fps
Bits/(Pixel*Frame): 0.227 Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 44mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Video delay : 26ms
Stream size : 60.5 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.93
Уважаемые модераторы, прошу Вас закрыть предыдущую раздачу сериала Galactica 1980 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3083058
так как новые серии будут добавляться здесь и перенести тему в раздел: Звёздный крейсер Галактика / Battlestar Galactica; Каприка / Caprica
Присоединяйтесь к переводу данного сериала удаленоСсылки на сторонние ресурсы запрещены п. 2.10 общих правил трекера
Отредактировал svm-mfs
hamsterserial
Исправлена аннотация. Только что обратила внимание. У вас содержание из ремейка - новой "Галактики", а это подобие продолжения оригинальной
На Нотабеноиде переводятся субтитры к DVD-рипу, здесь же выкладывают (если верить заголовку) озвученный TV-рип. В связи с этим вопрос "Есть ли жизнь на Марсе?".
genseks
Если есть исходник DVD , ну так выкладывайте пожалуйста.
Кто нибудь подгонит перевод если сами не хотите заморачиваться. hamsterserial
Зачем надо делать DVDrip при наличии исходника ?
Паралельно выложить DVD и DVDrip это нормально, но исходник всё таки в первую очередь.
Наиболее раздаваемые раздачи - те у которых выше качество.
Завтра выложу первый диск на Мегу. Кому ссылки? Или прямо сюда выложить? Ругаться не будут? Там примерно по 7 гектар. А по поводу наложения и прочего. То элементарно нет и времени и знаний процесса.
Найти что то в сети и скачать, это запросто.
Народ!! есть продолжение оригинального сериала - там 3 фильма:
1) Звездный крейсер Галактика: Атака сайлонов 1979г. от Glen A. Larson Productions и Universal TV
2) Завоевание Земли 1980г. от Universal TV
3) Звездный крейсер Галактика: Второе пришествие 1999г. от Su-Shan Productions
кто нить знает - вышли ли эти фильмы или нет?
инфу брал с сайта кинопоиск - там ничего внятного про них не сказано.
Буду благодарен за инфу
"Галактика" режиссёр : Р. Колла в ролях : Р. Хетч, Д. Бенедикт, Л. Грин 1977 год. - это самый первый фильм. (134 минуты)
"Галактика Атака Сайлонов" режиссёр : Г. Ларсон в ролях : Р. Хетч, Д. Бенедикт, Л. Грин 1979 год (103 минуты)
Эти два фильма являются пилотными сериями вышевыложенного сериала.
ну так сам сериал им и является. Для киноверсии были просто отобраны отдельные сцены, все перемонтировано и выпущено на экраны. Здесь вы этот вариант конечно не найдете. Сам-то сериал трудно найти, а уж киноверсию и того подавно.
Звездный Крейсер "Галактика" 78 В некоторых местах нет перевода, этим различаются оригинальные DVD рипы, и то что транслировалось по СТС. Дополнительно лежат русские дорожки в МР3. Мог бы кто сделать чтобы дорожки чтоб в мр3 не были отдельным файлом,а то мой WD TV Live не видит отдельные дорожки.Надо с 4 по 24 серию,сам не знаю как это сделать. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=771584
Уменьшите постер до 500х500.
