|
|
|
max_durak
Стаж: 17 лет Сообщений: 199
|
max_durak ·
07-Янв-11 00:33
(14 лет 8 месяцев назад)
|
|
|
|
Vitaliy 1981
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 371
|
Vitaliy 1981 ·
07-Янв-11 10:33
(спустя 9 часов)
Да соблазн действительно велик! BD анонсируются осенью, с дополнительными сценами, и новым(!) дубляжом специально по заказу LUCAS FILM.
|
|
|
|
MiG@s
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 860
|
MiG@s ·
07-Янв-11 11:14
(спустя 41 мин.)
Vitaliy 1981
так новый есть, я думаю, хватит с них дубляжей. а вот качественных дорог на основе английского True-HD можно ожидать)
|
|
|
|
Vitaliy 1981
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 371
|
Vitaliy 1981 ·
07-Янв-11 12:05
(спустя 51 мин.)
MiG@s писал(а):
Vitaliy 1981
так новый есть
Где новый?? Это тот на 4-6 эпизоды сделали, какой-то ТВ канал?? Или на 1-3 эпизоды, так там все толково сделано.
Я в нэте вычитал, там так и было сказано что, "для издания на BD будет сделан новый дубляж", только вот не понятно для всех 6-и частей или только для 4-6 части, в 1-3 частях и так есть толковый дубляж. А качественный звук я с удовольствием и в оригинале пересмотрю.
|
|
|
|
MiG@s
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 860
|
MiG@s ·
07-Янв-11 12:18
(спустя 12 мин.)
Vitaliy 1981
В начале декабря в России вышли (впервые!!!) все 6 эпизодов на лицензии с новыми дубляжами, которые делались по заказу LucasFilm https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3315488
|
|
|
|
Vitaliy 1981
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 371
|
Vitaliy 1981 ·
07-Янв-11 13:47
(спустя 1 час 28 мин., ред. 07-Янв-11 13:47)
MiG@s
Ого не знал! Я так понял там новый дубляж только на старые эпизоды. А на новые эпизоды это те которые раньше выходили.
Хорошо, а тут тогда какой дубляж, новый или старый???
|
|
|
|
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3146
|
Pro_Rock_ ·
07-Янв-11 13:55
(спустя 8 мин.)
Vitaliy 1981 писал(а):
Хорошо, а тут тогда какой дубляж, новый или старый???
В той раздаче
tagirov29 писал(а):
Релиз издания от 9 декабря 2010 года
А тут
-Jackal- писал(а):
Зарегистрирован: 8 месяцев
Ответ очевиден, угу 
Может быть на BD будут DTS, FOX издавал третий сезон Prison Break, там был DTS 768kbps...
|
|
|
|
anykey-a
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 367
|
anykey-a ·
07-Янв-11 14:01
(спустя 5 мин.)
Pro_Rock_
Фокс недавно выпустил антологию чужих, и там был дтс (0:
|
|
|
|
Himik30
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 45
|
Himik30 ·
09-Янв-11 06:10
(спустя 1 день 16 часов)
Качество отменное !!! Смотрел в переводе Гаврилова , помоему это лучше , чем всякие дубляжи .
|
|
|
|
shartm
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2562
|
shartm ·
09-Янв-11 11:19
(спустя 5 часов)
Himik30 писал(а):
Качество отменное !!! Смотрел в переводе Гаврилова , помоему это лучше , чем всякие дубляжи .
|
|
|
|
deader3000
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
deader3000 ·
17-Янв-11 18:36
(спустя 8 дней)
Люди, только у меня во втором эпизоде показываются только русские сабы? При выборе англ или чешских - эффект как от пустого саб-файла((
|
|
|
|
Kissmymember
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 5
|
Kissmymember ·
18-Фев-11 13:42
(спустя 1 месяц)
trademaxx писал(а):
Нет, смотреть как снимали. Сначала 4-6, потом 1-3 типа как предыстория
А вообще споры об этом вечны....
Да прибудет с тобой кащенко!
|
|
|
|
Coverdale
Стаж: 18 лет Сообщений: 24
|
Coverdale ·
02-Мар-11 15:14
(спустя 12 дней)
спасибо за раздачу!
скажите, пожалуйста, в эпизодах 4-6 спецэффекты отреставрированы? или в раздаче оригинальные, первоначальные версии фильмов?
|
|
|
|
nikolaj-z
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 171
|
nikolaj-z ·
20-Мар-11 21:19
(спустя 18 дней)
Извините за мой русский и за то, что я немножко не в тему у вас спрашиваю.
Может кто-нибудь подскажет мне как на Виндовс-7 в Windows Media Player можно поменять соотношение сторон в видео с 16:9 на 4:3 ???
Или может кто-нибудь встречал здесь такую тему на форуме?
Зарание большое спасибо!
|
|
|
|
rpexoB
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 49
|
rpexoB ·
21-Мар-11 23:43
(спустя 1 день 2 часа)
0о это зачем? фильм же широкоформатный.
|
|
|
|
Landro
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 143
|
Landro ·
22-Мар-11 17:52
(спустя 18 часов)
trademaxx писал(а):
Нет, смотреть как снимали. Сначала 4-6, потом 1-3 типа как предыстория
А вообще споры об этом вечны....
Честно говоря впервые слышу чтобы фильмы так смотрелись
|
|
|
|
trademaxx
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 691
|
trademaxx ·
22-Мар-11 18:46
(спустя 54 мин.)
Landro
Интерестно
Тогда можно и "Бэтмен Начало" к примеру смотреть первым из серий, а не последним, да ещё кучу примеров можно вспомнить когда "предыстории" делали.
Т.ч. Звездаков надо просто смотреть в порядке "как снимали". Может быть Лукаса можно назвать первопроходцем в таком стиле
|
|
|
|
Landro
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 143
|
Landro ·
22-Мар-11 19:08
(спустя 21 мин.)
trademaxx
Да и правда, так любой фильм можно смотреть задом наперед, типа что было до..
|
|
|
|
nikolaj-z
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 171
|
nikolaj-z ·
22-Мар-11 20:03
(спустя 54 мин.)
rpexoB
Потому что экран телевизора 4:3
|
|
|
|
trademaxx
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 691
|
trademaxx ·
23-Мар-11 10:02
(спустя 13 часов)
Landro
Дело не в том, что смотреть в обратном порядке, а в том, что так снято, так задумал режиссёр/продюсер/сценарист (нужное подчеркнуть)
ЗЫ: что можно вспомнить:
"Люди Х начало"
"Куб ноль"
"Другой мир 3 восстание ликанов"
"Смертельная гонка 2 франкенштейн жив"
"Дрожь земли 4 легенда начинается"
"Техасская резня бензопилой начало"
"Ганнибал восхождение"
"Жестокие игры 2"
"Изгоняющий дьявола начало"
сейчас вот уже "Хоббит" снимается (предыстория Властелина колец)"
|
|
|
|
rpexoB
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 49
|
rpexoB ·
24-Мар-11 03:09
(спустя 17 часов)
nikolaj-z писал(а):
rpexoB
Потому что экран телевизора 4:3
Ещё раз: фильм широкоформатный, на мониторе 4:3 будут полосы сверху и снизу, чтобы их избежать можно тупо увеличить масштаб, но слева и справа края уйдут "за монитор" и получается, что не увидишь трети фильма, но есть другой способ - в powerDVD есть функция, которая растягивает фильм по вертикали и сжимает картинку от центра к краям, получается весь фильм на экране, но страдает картинка слева-справа, точнее страдают пропорции объектов попадающие в эту область, но конечно это получше простого масштабирования. Сам раньше так смотрел, пока не купил широкоформатный монитор.
|
|
|
|
Damaskinos
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
Damaskinos ·
25-Мар-11 18:52
(спустя 1 день 15 часов)
А есть на трекере шестой эпизод со старой концовкой( где Анакина-призрака играет Себастьян Шоу)?
|
|
|
|
nikolaj-z
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 171
|
nikolaj-z ·
25-Мар-11 20:41
(спустя 1 час 49 мин.)
rpexoB
Я вобщем исправил по своему.
Пустил из лептопа кабель VGA а в телеке в HDMI, оказывается есть такой переходник.
И потом на телеке переключил уже на авторасшерение. Получилось замечательно, без потери качества и потери картинки по краям слева и с права.
Всё же благодарю тебя за информацию.
Ещё может посоветуешь какой-нибудь плеер или кодек для MKV? =)
|
|
|
|
malak5
Стаж: 17 лет Сообщений: 52
|
malak5 ·
09-Апр-11 08:28
(спустя 14 дней)
у меня МРС во всех фильмах видит только одну звуковую дорожку. может его настроить надо чтобы он все дорожки видел? но у меня не получается настроить его. помогите как его настроить?
|
|
|
|
Leo-keks
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
Leo-keks ·
13-Апр-11 14:56
(спустя 4 дня)
Видео ряд английский - не гуд, былоб на много приятнее смотреть не отрываясь на вкл выключения субтитров, когда всякие гоблины-инопланетяни на своем бормочат да и если смотреть дубляж, не везде есть перевод, другие дорожки не проверял.
|
|
|
|
oleg_yuferov
Стаж: 17 лет Сообщений: 9
|
oleg_yuferov ·
24-Апр-11 13:27
(спустя 10 дней)
Спасибо за раздачу. Иногда переключаю на русский - одноголосый.. такая ностальжи )))
|
|
|
|
Yuri327list
Стаж: 16 лет Сообщений: 2
|
Yuri327list ·
27-Май-11 19:56
(спустя 1 месяц 3 дня)
Здравствуйте. Хотелось бы знать, какая версия перевода на ваш взгляд является лучшей.
|
|
|
|
tevong
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 28
|
tevong ·
03-Июн-11 14:21
(спустя 6 дней)
спс за англ. дорожку! всегда в оригинале хотел послушать!
|
|
|
|
ka81
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 1235
|
ka81 ·
07-Июн-11 14:46
(спустя 4 дня)
все 7 страниц прочитал, но вопрос не пооднимался. прошу проинформировать:
Звездные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар / Star Wars. Episode V: The Empire Strikes Back
1) Russian: AC3 5.1, 448 kbps (Дубляж);
2) Russian: AC3 2.0, 192 kbps (Дубляж);
это два разных дубляжа?
если да, то чьи, если известно?
|
|
|
|
trademaxx
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 691
|
trademaxx ·
07-Июн-11 18:13
(спустя 3 часа)
Второй должно быть Советский ещё
|
|
|
|
