Королевская битва / Batoru rowaiaru / Battle Royale
Театральная версия
Год выпуска: 2000
Страна: Япония
Слоган: «Ты смог бы убить лучшего друга?»
Жанр: боевик, триллер
Продолжительность: 01:53:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Киндзи Фукасаку / Kinji Fukasaku
Сценарий: Коусюн Таками / Koushun Takami, Кэнта Фукасаку / Kenta Fukasaku
Продюсер: Кэнта Фукасаку / Kenta Fukasaku, Киндзи Фукасаку / Kinji Fukasaku, Кимио Катаока / Kimio Kataoka, Чие Кобаяши / Chie Kobayashi, Тошио Набэсима / Toshio Nabeshima
Оператор: Кацуми Янагисима / Katsumi Yanagishima
Композитор: Масамити Амано / Masamichi Amano
В ролях: Такеши Китано (Kitano-sensei),
Татсуя Фудживара (Shuya Nanahara - Boys #15),
Аки Маэда (Noriko Nakagawa - Girls #15),
Юко Миямура (Training Video Girl),
Таро Ямамото (Shôgo Kawada - Boys #5),
Ко Шибасаки (Mitsuko Sôma - Girls #11),
Чиаки Курияма (Takako Chigusa - Girls #13),
Соускэ Такаока (Hiroki Sugimura - Boys #11),
Такаши Цукамото (Shinji Mimura - Boys #19),
Юкихиро Котани (Yôshitoki Kuninobu - Boys #7),
Эри Ишикава (Yukie Utsumi - Girls #2),
Саяка Камия (Satomi Noda - Girls #17)
Дублёры: Александр Груздев (Kitano-sensei), Денис Беспалый (Shuya Nanahara - Boys #15), Юрий Брежнев (Shôgo Kawada - Boys #5), Андрей Бархударов, Жанна Никонова
Бюджет: $4 500 000
Мировая премьера: 16 декабря 2000
Описание: Такого еще не было, но будет! Очень скоро! Родители лишатся работы, а дети выйдя из под контроля, учинят террор и массовый бойкот взрослым. Ответная мера: «Королевская битва» - санкционированная правительством жестокая игра, в которой неуправляемых школьников заставят участвовать под дулами армейских автоматов.
На необитаемом острове 42 подростка будут 3 дня безжалостно уничтожать друг друга, чтобы победить. Только одному игроку разрешено вернуться на большую землю живым. Невозмутимый распорядитель зловещей игры - школьный учитель Китано. Свое имя дал герою исполнитель этой роли всемирно известный культовый актер и режиссер Такеши Китано. Кровь льется рекой, но учитель Китано гарантирует не только соблюдение условий игры, но и ее условность.
Юные герои гибнут, точь-в-точь как в компьютерной «стрелялке». Вот только мораль фильма не виртуальная. Из безумного электронного будущего она обращена в сегодняшний день.
Рейтинг
kinopoisk.ru: 7.614 (3 155)
imdb.com: 7.90 (52 312)
Тип релиза: BDRemux [Batoru rowaiaru 2000 3 Disc Box Set Limited Edition 1080p BluRay EUR DTS-HD MA5.1 AVC-CtrlHD]
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS-HD MA
Видео: 1920х1080, 23.976 fps, 35.8 Mbps
Аудио 1: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps (R5)
Аудио 2: Japanese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4375 kbps
Субтитры: русские (SRT), английские (SRT)
Дополнительно:
Русская дорога подгонялась без перекодирования (покромсать-таки пришлось немного).
Скриншоты:
medianfo
General
Complete name : Battle.Royale.2000.TC.1080p.BluRay.Remux.DTSHD.Rus.mkv
Format : Matroska
File size : 26.0 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 32.7 Mbps
Encoded date : UTC 2010-12-17 16:36:53
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 53mn
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Batoru rowaiaru (2000)
Language : Japanese
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 313 MiB (1%)
Title : AC3 5.1 384 kbps (Dub)
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : DTS-HD MA 5.1 4375 kbps
Language : Japanese
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:51.304 : en:00:07:51.304
00:17:14.450 : en:00:17:14.450
00:22:50.452 : en:00:22:50.452
00:33:12.782 : en:00:33:12.782
00:43:35.238 : en:00:43:35.238
00:56:30.804 : en:00:56:30.804
01:07:30.463 : en:01:07:30.463
01:18:01.552 : en:01:18:01.552
01:26:12.209 : en:01:26:12.209
01:38:40.540 : en:01:38:40.540
01:45:10.721 : en:01:45:10.721
