palmeiras · 28-Ноя-10 21:09(14 лет 2 месяца назад, ред. 29-Ноя-10 00:42)
Жизнь Бенгальского улана / The Lives of a Bengal Lancer Страна: США Студия: Paramount Pictures Жанр: драма, приключения Год выпуска: 1935 Продолжительность: 01:49:05 Премьера (мир): 11 января 1935 Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе: ООО "Светла" Субтитры: английские, испанские, французские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Генри Хэтауэй / Henry Hathaway В ролях: Гэри Купер / Gary Cooper... Lieutenant Alan McGregor
Франшо Тоун / Franchot Tone... Lieutenant Forsythe
Ричард Кромвэлл / Richard Cromwell... Lieutenant Donald Stone
Гай Стэндинг / Guy Standing... Colonel Tom Stone
С. Обри Смит / C. Aubrey Smith... Major Hamilton
Кэтлин Бёрк / Kathleen Burke... Tania Volkanskaya
Дагласс Дамбрилл / Douglass Dumbrille... Mohammed Khan
Монте Блу / Monte Blue... Hamzulla Khan
Колин Тэпли / Colin Tapley... Lieutenant Barrett
Аким Тамирофф /Akim Tamiroff... Otamanu, emir of Gopal
Дж. Кэролл Нейш / J. Carrol Naish... Grand Vizier
Ноубл Джонсон / Noble Johnson... Ram Singh
Ламсден Хэйр / Lumsden Hare... Maj. Gen. Sir Thomas Woodley
Миша Ауэр / Mischa Auer... Captured Afridi
Александр Иконников / Alexander Ikonnikov... Indian Officer
Мира Кинч / Myra Kinch... Dancer
Леонид Кински / Leonid Kinskey... Snake Charmer Описание: Во время выхода на экраны этот захватывающий боевик о приключениях в северо-западной Индии многими превозносился как лучший фильм о войне. Гэри Купер снялся в главной роли лейтенанта МакГрегора из 41-го уланского полка, опытного бойца приграничья, который всегда говорит, что у него на уме, но может не выполнить приказа: прежде всего он человек, а потом - солдат. Полная противоположность - его командир, полковник Стоун (Стэндинг), настоящий служака, которому предстоит отставка. Чтобы Стоуны продолжали быть в полку, майор Хэмилтон (Смит) переводит сына полковника (Кромуэлл) в свое подразделение вместе с лейтенантом Форсайтом (Тоне). Новичкам пришлось пройти испытание в сражениях: полковник Стоун и британская разведка должны были предотвратить восстание индусов. Им предстояло блокировать попытки местного вождя захватить 2 млн. патронов у дружественного эмира Гопала (Тамирофф). По произведению майора Фрэнсиса Йэйтс-Брауна. Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с диска Светлы из
коллекции. Обе дорожки выбираются с помощью пульта. Меню не изменялось.
Убраны предупреждения. В допах только трейлер. Меню: статичное, не озвученное, на английском - NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Сэмпл: The Lives of a Bengal Lancer Кинопоиск -Жизнь Бенгальского улана За оригинальный DVD спасибо -pranzis Релиз - Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 5171Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 4.36 Gb ( 4 575 884 KBytes ) Награды Оскар, 1936 год Победитель (2):
* Лучшая работа ассистента режиссера
* Лучшая работа ассистента режиссера
Номинации (6):
* Лучший фильм
* Лучший режиссер (Генри Хэтэуэй)
* Лучший адаптированный сценарий
* Лучшая работа художника
* Лучший звук
* Лучший монтаж
MediaInfo
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 4.22 Gb ( 4 421 170 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:49:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:01:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
English
English VTS_04 :
Play Length: 00:00:14+00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Custom
Title: VIDEO
Size: 4.36 Gb ( 4 575 884 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:49:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:01:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
English
English VTS_04 :
Play Length: 00:00:14+00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
О диске
Year.............: 1935
Country..........: USA
Runtime..........: 110 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: English – French – Spanish
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: 1.37:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD5
DVD Distributor..: Universal Studios
Program..........: DVD Fab
Average Bit Rate.: high/low/average Menus............: Untouched
Video............: Untouched
DVD-extras.......: Untouched
DVD-Audio........: Untouched
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
MPEG2Cut. - сэмпл.
Замечательный фильм, скачал рип, совсем не от сюда...
Под впечатлением, много вопросов поднимает, конечно, есть элементы выдумки. Эээээээх, хоть в одной армии мира есть такие душевные офицеры? :)))))
«Я восхищаюсь английским народом, – говорил А.Гитлер. – В деле колонизации он совершил неслыханное». «Наша цель, – заявлял 23 мая 1939 года фюрер, – расширение пространства на Востоке. И это пространство на Востоке должно стать германской Индией». «Только у меня, подобно англичанам, хватит жесткости, чтобы добиться цели», – провозглашал он. Ему вторило его окружение: «Все то, что мы хотим претворить в жизнь, уже давно существует в Англии». Учиться у англичан гражданам Третьего рейха предписывалось на примере любимого Гитлером английского фильма «Жизнь бенгальского улана», просмотр которого был обязательным для всех членов СС. http://news.km.ru/u-kogo-uchilsya-gitler
palmeiras
Отличный фильм, большое спасибо. Хэтэуэю, наверное, стало жаль героя Купера, и он "воскресил" его в более позднем своем фильме "Настоящая слава" - тот же характер, те же отношения с начальством, те же методы борьбы с врагом (свиная шкура, напр.) Но оба фильма прекрасно смотрятся, невзирая на множество повторов. Дуэт Купера и Тоуна очень хорош.
Нравятся мне фильмы про экзотические страны. Индия не исключение. Великолепный фильм. Буду сидировать как можно дольше.
Спасибо за DVD! Upd: С раздачи ухожу. Надо будет раздать, пишите в ЛС.
Фильм оказывается с историей -
"«Я восхищаюсь английским народом, - говорил А. Гитлер. - В деле колонизации он совершил неслыханное». «Наша цель, - заявлял 23 мая 1939 года фюрер, - расширение пространства на Востоке. И это пространство на Востоке должно стать германской Индией». «Только у меня, подобно англичанам, хватит жесткости, чтобы добиться цели», - провозглашал он. Ему вторило его окружение: «Всё то, что мы хотим претворить в жизнь, уже давно существует в Англии». Учиться у англичан гражданам Третьего рейха предписывалось на примере любимого Гитлером английского фильма «Жизнь бенгальского улана», просмотр которого был обязательным для всех членов СС." Источник: http://politikus.ru/articles/49225-u-kogo-uchilsya-gitler-kak-zapadnaya-demokrati...dila-nacizm.html
Politikus.ru
67676781Фильм оказывается с историей -
"«Я восхищаюсь английским народом, - говорил А. Гитлер. - В деле колонизации он совершил неслыханное». «Наша цель, - заявлял 23 мая 1939 года фюрер, - расширение пространства на Востоке. И это пространство на Востоке должно стать германской Индией». «Только у меня, подобно англичанам, хватит жесткости, чтобы добиться цели», - провозглашал он. Ему вторило его окружение: «Всё то, что мы хотим претворить в жизнь, уже давно существует в Англии». Учиться у англичан гражданам Третьего рейха предписывалось на примере любимого Гитлером английского фильма «Жизнь бенгальского улана», просмотр которого был обязательным для всех членов СС." Источник: http://politikus.ru/articles/49225-u-kogo-uchilsya-gitler-kak-zapadnaya-demokrati...dila-nacizm.html
Politikus.ru
Похоже, немцам нравится русский фильм "Человек-амфибия", это что-то значит?
«Я восхищаюсь английским народом, – говорил А.Гитлер. – В деле колонизации он совершил неслыханное». «Наша цель, – заявлял 23 мая 1939 года фюрер, – расширение пространства на Востоке. И это пространство на Востоке должно стать германской Индией». «Только у меня, подобно англичанам, хватит жесткости, чтобы добиться цели», – провозглашал он. Ему вторило его окружение: «Все то, что мы хотим претворить в жизнь, уже давно существует в Англии». Учиться у англичан гражданам Третьего рейха предписывалось на примере любимого Гитлером английского фильма «Жизнь бенгальского улана», просмотр которого был обязательным для всех членов СС. http://news.km.ru/u-kogo-uchilsya-gitler
Ох уж,эти ватные фантазии)))
Ездец писал(а):
67676781Фильм оказывается с историей -
"«Я восхищаюсь английским народом, - говорил А. Гитлер. - В деле колонизации он совершил неслыханное». «Наша цель, - заявлял 23 мая 1939 года фюрер, - расширение пространства на Востоке. И это пространство на Востоке должно стать германской Индией». «Только у меня, подобно англичанам, хватит жесткости, чтобы добиться цели», - провозглашал он. Ему вторило его окружение: «Всё то, что мы хотим претворить в жизнь, уже давно существует в Англии». Учиться у англичан гражданам Третьего рейха предписывалось на примере любимого Гитлером английского фильма «Жизнь бенгальского улана», просмотр которого был обязательным для всех членов СС." Источник: http://politikus.ru/articles/49225-u-kogo-uchilsya-gitler-kak-zapadnaya-demokrati...dila-nacizm.html
Politikus.ru
На Рен тв,расказывали,что русскик,от динозавров произошли.
Но оба фильма прекрасно смотрятся, невзирая на множество повторов. Дуэт Купера и Тоуна очень хорош. 
