|
|
|
GarryZin
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 382
|
GarryZin ·
19-Ноя-10 02:38
(13 лет 11 месяцев назад, ред. 19-Ноя-10 02:38)
Спасибо за 3-ю серию! 
В озвучании явный прогресс!
На мой взгляд, IraIrvana вас упрекает незаслуженно. "Кэхилл" звучит практически также, как сам актер произносит свою фамилию (мягко, что-то среднее между А и Э).
Никаких претензий.
Молодцы!:clap2: 
Ждем продолжения... 
|
|
|
|
smolniy.gd
Стаж: 14 лет Сообщений: 11
|
smolniy.gd ·
19-Ноя-10 19:54
(спустя 17 часов)
GarryZin писал(а):
OneFilmTV
С голосом Мака я смирился -
я чет смириться не могу  и не только с его голосом.
но за раздачу спасибо!
|
|
|
|
sonya_moloko
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 93
|
sonya_moloko ·
19-Ноя-10 20:09
(спустя 14 мин.)
А мне нравится голос Мака!!!
|
|
|
|
mad1van
Стаж: 18 лет Сообщений: 1605
|
mad1van ·
19-Ноя-10 20:44
(спустя 35 мин.)
sonya_moloko писал(а):
А мне нравится голос Мака!!!
Ага, сначала непрывычно и даже ржачно было. А сейчас, кажется самое то. 
|
|
|
|
nicklby
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
nicklby ·
19-Ноя-10 23:53
(спустя 3 часа)
Ребят,да какая разница какой голос у Мака?главное,понятна суть!а так группа озвучки еще cтарается разнообразить голоса,ведь их там вряд ли по количеству персонажей!Огромное спасибо всем за релиз и озвучку,а то ждали бы еще года два!Так держать!Жду новых серий всего CSI!
|
|
|
|
INQVISITOR
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
INQVISITOR ·
20-Ноя-10 02:45
(спустя 2 часа 52 мин.)
подскажите, пожалуйста, где можно найти саундтреки с 2 эпизода?
|
|
|
|
ToxaD
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 30
|
ToxaD ·
20-Ноя-10 12:47
(спустя 10 часов)
INQVISITOR
посмотри в теме без перевода, там были ссылки!
|
|
|
|
antoniozap
Стаж: 15 лет Сообщений: 13
|
antoniozap ·
22-Ноя-10 17:49
(спустя 2 дня 5 часов)
Цитата:
Ребят,да какая разница какой голос у Мака?главное,понятна суть!а так группа озвучки еще cтарается разнообразить голоса,ведь их там вряд ли по количеству персонажей!Огромное спасибо всем за релиз и озвучку,а то ждали бы еще года два!Так держать!Жду новых серий всего CSI!
во-во забыли, как долго ждали новую озвучку  пока не появился OneFilmTV!!! Огромное спасибо 
|
|
|
|
mad1van
Стаж: 18 лет Сообщений: 1605
|
mad1van ·
22-Ноя-10 18:41
(спустя 52 мин.)
Во-во, неплохая озвучка, и дело у команды с озвучкой быстро идёт.
ps. Всё пытался найти тот самый ремикс, который играет в начальной заставке на просторах инета, но попадается только оригинал. Если кто может знает, плз поделитесь ссылкой в лс.
|
|
|
|
GarryZin
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 382
|
GarryZin ·
23-Ноя-10 01:05
(спустя 6 часов, ред. 23-Ноя-10 15:42)
Naruto-kun писал(а):
Если кто может знает, плз поделитесь ссылкой в лс.
Нашел в приличном качестве (320 kbps), но ссылку трекер блокирует. Пишите в л.с. - поможем...
|
|
|
|
IraIrvana
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 46
|
IraIrvana ·
23-Ноя-10 21:06
(спустя 20 часов, ред. 23-Ноя-10 21:06)
GarryZin писал(а):
Спасибо за 3-ю серию!
В озвучании явный прогресс!
На мой взгляд, IraIrvana вас упрекает незаслуженно. "Кэхилл" звучит практически также, как сам актер произносит свою фамилию (мягко, что-то среднее между А и Э).
Никаких претензий.
Молодцы!:clap2:
Ждем продолжения...
В моем сообщении не было ни малейшего упрека!!! я лишь подсказала маленькую неточность, да и все. которая теперь исправлена)))
и забыла написать что Гери Синис все таки правильно Гери Сайнайс.
вот доказательства
Місце злочину: Нью-Йорк (Сезон 2) / CSI: NY (Season 2) (2005-2006) DVDRip
Жанр: кримінальний детектив, драма, трилер
Країна: США
Рік: 2005-2006
Режисер: Девід фон Анкен, Скотт Лаутанен, Норберто Барба, Роб Байлі, Джон Петерс та інші
Актори/ролі озвучують: Гері Сайнайс, Меліна Канакаредес, Карміне Джовінаццо, Гілл Гарпер, Едді Кехілл, Ванесса Ферліто
но это тоже думаю не суть важно будет.
озвучено то неплохо. мне нравится.
|
|
|
|
GarryZin
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 382
|
GarryZin ·
23-Ноя-10 22:22
(спустя 1 час 15 мин., ред. 24-Ноя-10 01:44)
IraIrvana писал(а):
Актори/ролі озвучують: Гері Сайнайс, Меліна Канакаредес, Карміне Джовінаццо, Гілл Гарпер, Едді Кехілл, Ванесса Ферліто
В параллельной ветке (CSI: LV) уже обсуждалось как зовут Гэри СинИза. Посмотрите первые 10 сек. ( http://www.youtube.com/watch?v=_K6SwAWadfU&feature=related) и услышите как сам актер себя называет. Думаю, что все сомнения исчезнут.
А вообще мне, конечно, больше нравится украиноязычная озвучка сериала на НТН. В силу фонетических особенностей, украинское произношение имен актеров/персонажей ближе, на мой взгляд, к английскому, чем русское. 
Еще раз повторюсь: это - мое личное мнение!
|
|
|
|
Alna1
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 17
|
Alna1 ·
23-Ноя-10 22:59
(спустя 36 мин.)
|
|
|
|
FENIX128
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
FENIX128 ·
25-Ноя-10 19:28
(спустя 1 день 20 часов)
Что-то мы уже заждались 4 серию :))) Когда ждать?
|
|
|
|
nicklby
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
nicklby ·
28-Ноя-10 16:06
(спустя 2 дня 20 часов)
|
|
|
|
FENIX128
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
FENIX128 ·
28-Ноя-10 17:45
(спустя 1 час 38 мин.)
Видимо это грипп покосил нашу озвучку. Ребята - держитесь, мы с вами!
|
|
|
|
IraIrvana
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 46
|
IraIrvana ·
29-Ноя-10 00:20
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
GarryZin
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 382
|
GarryZin ·
29-Ноя-10 05:09
(спустя 4 часа, ред. 29-Ноя-10 05:09)
IraIrvana писал(а):
Будет ли озвучка дальше?
Все будет!
Просто нужно иметь терпение и не забывать, что ребята озвучивают сериал в свободное от основного занятия время...
Наберитесь терпения и не "доставайте" их.
От постоянных вопросов: "когда, когда, когда..." очередная серия быстрее не появится.
IraIrvana не принимайте все вышесказанное только на свой счет.
Цель данного поста - охладить пыл нетерплячих
Если собрать девять беременных женщин, ребенок не родится через месяц.
Плод должен созреть! А незрелым плодом можно отравиться....
Терпеливо ждем очередную серию...
|
|
|
|
IraIrvana
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 46
|
IraIrvana ·
29-Ноя-10 22:41
(спустя 17 часов, ред. 29-Ноя-10 22:41)
Естественно будем ждать) как говорил Карлсон: "Спокойствие, и только спокойствие".
P.S. "29-Ноя-10 05:09, - и не спалось же вам в такое время)))"
|
|
|
|
FENIX128
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
FENIX128 ·
30-Ноя-10 21:31
(спустя 22 часа)
nikolas6970 где это ты 4 серию видишь? А нука покажи! Я никакой 4 не вижу!
|
|
|
|
savch_s
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
savch_s ·
30-Ноя-10 23:27
(спустя 1 час 55 мин.)
за озвучку спасибо.
без обид, ИМХО, но голос озвучивающего Мака напоминает одновременно крики мамы Говарда Воловица из Теории Большого Взрыва и рев страдающего запором басовитого мужика, что привносит в унылую сюжетную линию последнего сезона этакую пикантность и юмор. за это можно добавить +))
|
|
|
|
nikolas6970
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 318
|
nikolas6970 ·
01-Дек-10 00:00
(спустя 33 мин., ред. 01-Дек-10 00:00)
savch_s +  можно добавить и за такое пикантное,юморное,а главное безобидное сообщение
Цитата:
.рев страдающего запором басовитого мужика
,где-то я уже это видел... Точно Вы спец! Главное- без обид!  
|
|
|
|
GarryZin
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 382
|
GarryZin ·
01-Дек-10 03:11
(спустя 3 часа, ред. 01-Дек-10 03:11)
Спасибо за 4-ю серию!
Заценим...
savch_s еще балуется критикой... 
Нормальная озвучка.
Еще раз спасибо за очередную серию
|
|
|
|
OneFilmTV
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 105
|
OneFilmTV ·
01-Дек-10 12:05
(спустя 8 часов)
savch_s писал(а):
за озвучку спасибо.
без обид, ИМХО, но голос озвучивающего Мака напоминает одновременно крики мамы Говарда Воловица из Теории Большого Взрыва и рев страдающего запором басовитого мужика, что привносит в унылую сюжетную линию последнего сезона этакую пикантность и юмор. за это можно добавить +))
Вы хотели пошутить? - у вас это не получилось!
Вы хотели задеть нашу самооценку? - у Вас это не получилось?
Вы хотели дать объективную критику? - тоже не получилось?
Цитата:
и рев страдающего запором басовитого мужика
Нам не интересно какой у Вас голос во время запора!
|
|
|
|
savch_s
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
savch_s ·
01-Дек-10 21:10
(спустя 9 часов, ред. 01-Дек-10 21:10)
я просто констатировал факт.
а по поводу комментариев на мой пост - это вопрос, утверждение? знаки препинания не несут в данном случае смысловой нагрузки! (судя по по знакам вопроса в двух предложениях, вы не уверены, что я не достиг своей цели   ).
кстати, у меня не бас, и я говорил не о своем голосе, а о голосе, озвучивающем Мака!
да, нет смысла что-то говорить, потому что озвучивающие критику и юмор воспринимать не в состоянии...
|
|
|
|
nikolas6970
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 318
|
nikolas6970 ·
01-Дек-10 22:43
(спустя 1 час 33 мин., ред. 01-Дек-10 22:43)
Цитата:
savch_s
Стаж: 11 месяцев
Сообщений: 5
Да, долбанула Вас судьба...Но ,Слава Богу,прошёл запор и начался словесный...(Вы в курсе)! Главное - не обижайтесь!
|
|
|
|
GarryZin
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 382
|
GarryZin ·
01-Дек-10 22:45
(спустя 1 мин.)
OneFilmTV, не следует обижаться на savch_s.
На мой взгляд, было бы не плохо прислушаться к мнению тех, для кого вы собственно и озвучиваете сериал. Раз периодически возникают нелестные отзывы по поводу голоса Мака Тейлора (который ну никак не соответствует голосу Гэри Синиза), то с этим что-то нужно делать. Сделать его более "человечным" что ли...
Я думал, что я один не совсем доволен голосом Мака.
Как оказалось - это не так...
Только без обид, ладно?..
|
|
|
|
savch_s
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
savch_s ·
01-Дек-10 23:46
(спустя 1 час 1 мин.)
2 nikolas6970
и вам не хворать.. я вижу "творческой" группе ванфилм тема запора очень близка и болезненна, если посмотреть на скорость озвучивания и частоту выхода серий, особенно по прошлому сезону))))
Будьте взрослыми и научитесь отличать критику от критиканства, принимать ее и делать выводы, а не становиться в позу "борзого барана"
В данном случае упоминание запора было использовано в качестве аллегории, как и голос мамы Говарда Воловица. Но вас это зацепило настолько, что запору посвящен 2 комментарий. Может стоит задуматься и что-то поменять?
И еще, релиз группы часто кричат, что переводят за бесплатно и им должны быть благодарны за труд. Не вопрос, можно поблагодарить, но продукт должен быть нормальным. какой смысл интересоваться мнением смотрящих, если потом комментарии недовольных воспринимаются в штыки, а воспринимаются только хвалебные отзывы. Напоминает советский магазин- бери, что есть и не выпендривайся
Только без обид, ладно?..
|
|
|
|
IraIrvana
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 46
|
IraIrvana ·
02-Дек-10 20:27
(спустя 20 часов, ред. 02-Дек-10 20:27)
Ребята!!! Да все у вас нормально с озвучкой. я вполне привыкла. не супер, не классно, не идеально, НО НОРМАЛЬНО!!! так что не обращайте внимания на недовольных, на критиканов, а делайте спокойно то что должны, и еще раз огромное вам спасибо!!! то что вы делаете - это труд.
|
|
|
|
LoraPalmer
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
LoraPalmer ·
04-Дек-10 00:57
(спустя 1 день 4 часа)
Мы строили строили.... и наконец построили... Урааааа!
|
|
|
|
