|
|
|
derec207
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 22
|
derec207 ·
09-Ноя-10 00:13
(14 лет 2 месяца назад, ред. 09-Ноя-10 00:13)
1. Это аниме. Японская анимация, класификуется как жанр.
2. С такими орфографией и грамматикой вам следует печатать сообщения сначало в ворде, а потом на форуме.
3. Учитесь читать перед задаванием вопросов. Выше упоминалось о примерных сроках выхода субтитров. Перевод является любительской деятельностью, автор не получит никаких материальных благ за свою деятельность. Работа "за спасибо". Другого перевода данного произведения на русский не существует. Остается ждать.
|
|
|
|
Koenigsegg324
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
Koenigsegg324 ·
09-Ноя-10 16:24
(спустя 16 часов, ред. 09-Ноя-10 16:24)
Винсент если можно поторопи пожалуйста тех кто делает сабы, а то осталось то всего ничего, досмотреть жуть как хочется)
derec207 писал(а):
1. Это аниме. Японская анимация, класификуется как жанр.
Ну если уж умничать то не класификуется, а классифицируется наверное? 
|
|
|
|
derec207
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 22
|
derec207 ·
09-Ноя-10 20:13
(спустя 3 часа)
Koenigsegg324 писал(а):
Ну если уж умничать то не класификуется, а классифицируется наверное?
Часы упорной зубрежки украинского дали свой результат на русском 
|
|
|
|
XLecT
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 440
|
XLecT ·
13-Ноя-10 17:39
(спустя 3 дня)
Ждемс ... надеюсь не придется ждать еще мес ... нг то скоро
|
|
|
|
neko_kun
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 399
|
neko_kun ·
16-Ноя-10 12:42
(спустя 2 дня 19 часов, ред. 16-Ноя-10 12:42)
Да, блин, сели и перевели, живо!!!
Ну что, может мне за вас переводит?!!
|
|
|
|
neko_kun
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 399
|
neko_kun ·
01-Дек-10 09:10
(спустя 14 дней)
ВСЕ!!! Достал перевод серий 12 и 13 от ув. тов. Znajusvoedelo, за что ему огромное спасибо.
Проверяйте, перекачивайте и не уходите с раздачи!!!
|
|
|
|
soul_keeper_2
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 23
|
soul_keeper_2 ·
01-Дек-10 17:50
(спустя 8 часов)
neko_kun писал(а):
Достал перевод серий 12 и 13 от ув. тов. Znajusvoedelo, за что ему огромное спасибо
Я ему передам , приятно будет человеку =)
На здоровье, хотя перевод он сделал ещё 3 недели назад =)
ЗЫ. Если не ошибаюсь , то 5й эпизод был переведён ув.тов. Motoko Kusanagi
|
|
|
|
BlackStar18
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 91
|
BlackStar18 ·
02-Дек-10 15:12
(спустя 21 час)
когда будет продолжение?оно будет в 5-й ове?а то история вить не закончена..
|
|
|
|
Jarlon
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1096
|
Jarlon ·
06-Дек-10 18:07
(спустя 4 дня)
BlackStar18 писал(а):
когда будет продолжение?оно будет в 5-й ове?
Да. Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa 2 официально объявлена. Или еще можно почитать одноименную мангу.
|
|
|
|
Torianian
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
Torianian ·
12-Янв-11 15:27
(спустя 1 месяц 5 дней)
Спасибо большое за субтитры всем, кто над ними трудился) Буду надеяться, что и второй сезон переведут))
|
|
|
|
tank789
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 103
|
tank789 ·
04-Фев-11 17:58
(спустя 23 дня)
Красивое фэнтези! Стало бы шедевром, если бы сделали посерьезнее. А то эти понты в поединках достали уже  Еще баланс нарушен: вроде бы святых уже добивают, а у них постоянно какая-нить способность крутая появляется под конец 
|
|
|
|
Torianian
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
Torianian ·
28-Фев-11 09:45
(спустя 23 дня)
tank789
дело в абсолютно дебильной светлой стороне. Самая идея - шик, персонажи с тёмной стороны - классные.
А вопрос такой, второй сезон начал выходить, будет ли перевод?
|
|
|
|
maslenok-39
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 52
|
maslenok-39 ·
10-Июн-11 16:40
(спустя 3 месяца 10 дней)
Люди! У кого есть 3,4,5 эпизоды в формате .ass ? Киньте в личку!
|
|
|
|
dimandimandimandiman
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 533
|
dimandimandimandiman ·
11-Янв-12 23:12
(спустя 7 месяцев)
Аудио: AAC, 24000Hz, stereo, 76Kbps
Что правда что-ли ? Пичаль.... опять придется качать раздачу, где все вместе, сабы и рус. дорожки уже в mkv, а потом все это пересобирать. Не, - давненько уже такой экономии на BDrip не видел :).
Нет, не верю, - скачаю и посмотрю сам, неужели кто-то кодит звук с дискрет. в 24кГ (про 76Kbps скромно умолчим) :).
|
|
|
|
neko_kun
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 399
|
neko_kun ·
17-Янв-12 09:41
(спустя 5 дней)
dimandimandimandiman писал(а):
Аудио: AAC, 24000Hz, stereo, 76Kbps
Что правда что-ли ? Пичаль.... опять придется качать раздачу, где все вместе, сабы и рус. дорожки уже в mkv, а потом все это пересобирать. Не, - давненько уже такой экономии на BDrip не видел :).
Нет, не верю, - скачаю и посмотрю сам, неужели кто-то кодит звук с дискрет. в 24кГ (про 76Kbps скромно умолчим) :).
Все может быть, рипы выходили в течении года. У меня сейчас нет этих серий, но если хоть один из 30+ скачавших этот релиз, кинет в приват MediaInfo, буду благодарен и поправлю описание, если потребуется.
|
|
|
|
ridiculous
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
ridiculous ·
16-Фев-12 15:20
(спустя 30 дней)
ответьте пжлста кто-нибудь на глупый вопрос) здесь написано OVA - 4, если я предыдущие OVA не буду смотреть, я потеряюсь или они особо не связаны?
|
|
|
|
Vulpes Vulpes
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 761
|
Vulpes Vulpes ·
16-Фев-12 15:24
(спустя 3 мин.)
не особо связаны. с ова4 связано продолжение - ова5
|
|
|
|
FullMetal Frank
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 155
|
FullMetal Frank ·
24-Мар-14 16:52
(спустя 2 года 1 месяц)
ridiculous писал(а):
51237968ответьте пжлста кто-нибудь на глупый вопрос) здесь написано OVA - 4, если я предыдущие OVA не буду смотреть, я потеряюсь или они особо не связаны?
Они не связаны примерно никак. Точнее связаны - овы 4 и 5 это приквел, причём в альтернативной вселенной. Так что да, теоретически его можно смотреть, не смотрев овы Аида, но вообще желательно смотреть это после оригинального тв сериала и его сиквела в виде ов Хадеса.
|
|
|
|
