01. Prepare to Be Bewitched
02. Crimson Brilliance
03. Tragic Past
04. Fearsome Distance
05. Sticky Trap
06. Onward Together
07. A Feline Home
08. Fickle Rain
09. Joy of Love
10. Creeping Shadows
11. Hollow Touch
12. Looming Crisis
13. Brilliant Finale
Скриншоты
Информация о релизе:
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Для просмотра с субтитрами нужно:
перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
На узкой дорожке встретились сразу несколько фетишей японской анимации. Тут вам и девушки с ушками и в кимоно, и мальчики в военной форме, и куча всяких духов и прочих покемонов. А еще сразу с первой серии нам показали сакуру. Тоже элемент фетиша. Однако при такой закваске аниме смотрится достаточно неплохо. Особенно не цепляет, но желания удалить с жесткого диска тоже не возникает. По первой серии судить трудно. Но, в общем, очень милая вещь. Посмотрим, что будет дальше.
Aglenn
в каком проигрываеле смотришь? у меня в MPC (только что обновил) с установленными шрифтами на английской windows 7 следующая картина наблюдается:
baton4iik я тоже в MPC смотрю, поставил вместе с K-lite 6.4.0 и нет такой ерунды. Правда 7ка у меня русская. Aglenn саб не хочешь поправить? =) а то там столько ошибок XD
Аригато, присоединяюсь. Пока смотрится очень даже неплохо.
В субтитрах от Fullmoon no Sakura куча ошибок, и сам перевод неточный. Это можно сказать даже с минимальными знаниями японского. Собсно, спидсаб что ли? Субтитры от Advantage and Fratelli явно лучше ,и опенинг у них тоже переведён.
