Габриэль87 · 24-Июн-10 16:18(14 лет 4 месяца назад, ред. 28-Дек-10 18:29)
Узы любви / Lazos de Amor Год выпуска: 1995 Страна: Мексика Производство: Televisa Жанр: Мелодрама, теленовелла Серии (количество): 001-100 (100) Продолжительность: ~40 минут Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Сценарий: Хорхе Лозано Сориано (новелла), Кармен Дэниелс и Тере Медина (адаптация) Продюсер: Карла Эстрада, Артуро Лорка Композитор: Хосе Кантораль Режиссер: Мигель Корсика, Моника Мигель Роли исполняют:
Роли исполняют
Lucero - Maria-Paula, Maria-Fernanda, Maria-Guadalupe
Jose Luis Santander - Nicolas
Marga Lopez - Mercedes
Luis Bayardo
Damian Bichirmaty Huitron - Ana
Felicia Mercado - Nancy
Guillermo Murray - Alejandro
Ana Luisa Peluffo - Aurora
Otto Sirgo - Eduardo
Juan Manuel Bernal - Gerardo
Barbara Corcega - Flor
Cristal - Soledad
Nerina Ferrer - Irene
Mariana Carr - Susana
Veronica Merchaunt
Мария Гваделупе, Мария Паула и Мария Фернанда - тройняшки. Внешне их трудно различить, но у них очень разные характеры. Их родители погибли в автокатастрофе, когда девочки были еще очень маленькими. Все думают, что Мария Гваделупе умерла (во время этой катастрофы она упала в реку). Но она потеряла память и осталась жива. Ее нашла Ана Салас и оставила жить у себя. Затем эта женщина узнала кто на самом деле Мария Гваделупе, но не захотела ее отдавать. Мария Фернанда - милая девушка и очень хочет найти свою пропавшую сестру (она ослепла из-за той аварии). Мария Паула отличается от своих сестер. Она элегантна, капризна и эгоистична. Всегда хочет находиться в центре внимания. Альтернативная раздача VHSRip:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1414394
Сравнение
Новелла получила премию TVyNovelas в 1996 году, как "Лучший сериал года". Римейк Венесуэльского сериала "Que Paso Con Jacqueline?" 1982 года с Дорис Уэллс и Жан Карлос Симанкас в главных ролях.
Полная версия сериала в отличном качестве, с двумя звуковыми дорожками - русской и испанской
Автор резиза:Габриэль87Качество: SATRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 512x368 (1.39:1), 25 fps, XviD build 46 ~1452 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио:
1. Русский - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
2. Испанский - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Отчёт MI
Общее
Полное имя : G:\!ТОРРЕНТ (сериалы)\Узы любви (SATRip rus, esp by Gabriel)\Lazos de Amor 001.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 472 МиБ
Продолжительность : 38 м.
Общий поток : 1724 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2366/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2366/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 38 м.
Битрейт : 1453 Кбит/сек
Ширина : 512 пикс.
Высота : 368 пикс.
Соотношение кадра : 1,391
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.309
Размер потока : 398 МиБ (84%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 16 мс.
Размер потока : 35,1 МиБ (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 35,1 МиБ (7%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Габриэль87
, наконец-то можно будет посмотреть этот сериал в таком хорошем качестве. А не планируете сделать перевод на непереведенные чати? Хотя бы субтитры...
У меня есть этот сериал полностью на кассетах, но на данный момент нет возможности переписать с кассет на комп, так как нет тюнера. Сериал вроде бы без единого пропуска!
Amway621, а запись тоже с канала ТВЦ? Как качество? Потому что по скриншотам, данным здесь для сравнения (я так понимаю предыдущая раздача, запись с ТВЦ) можно увидеть, что качество никакое, я такое смотреть не могу. В этой раздаче, судя по скриншотам, качество отличное, но смотреть почти всю серию без титров или перевода..., а как дальше ещё пока тоже неизвестно.....
По описанию сериал, наверное, хороший, посмотреть стоит.
Качество вполне приемлимое, если так можно сказать о записи с кассетах. Возможно в ближайшее время постараюсь приобрести тюнер, только пока не знаю когда (времени катастрофически не хватает), и хотя бы выкладывать звук, так было бы лучше. Здесь качество просто отличное!
Габриэль87 Amway621
Может есть смысл вам все обсудить в ЛС?
Габриэль87, если знаешь, как записать звук без тюнера, может расскажешь Amway621? Можно было бы сделать совместный релиз...
ВНИМАНИЕ Поклонникам сериала "Узы любви"!!!!!!!!!!!! Посмотрев 50 серий сериала, благодаря работе Габриэль87, я составила кроссворд.
Если есть желание отгадать, шлите сообщение на электронный адрес - helena_1506@mail.ru
В ответ я вышлю вам кроссворд.
Габриэль87, большое спасибо!!!
Я заметила, что ты в графе "Роли исполняют" указала не все персонажи, актеров которых указала.
Если пройдешь по этой ссылке ( http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/417794/ ), то сможешь восполнить пробелы.