|
|
|
gossipstuff
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 8
|
gossipstuff ·
25-Июн-10 09:36
(14 лет 6 месяцев назад)
как Паркер может быть "подмененным" если он один из близнецов???
|
|
|
|
Leiya
Стаж: 15 лет Сообщений: 71
|
Leiya ·
05-Июл-10 22:17
(спустя 10 дней)
tugggg писал(а):
Мне кажется одного из детей Линет подменили в роддоме. Т.е. Эдди - ее сын, а Паркер - нет. это чисто моя догадка, как-то ответ сам напрашивается всвязи с отношениями Линетт и Эдди. Это и есть тайна акушерки. Опять же, повторюсь - это чисто мое мнение.
Кстати неплохая идея))
|
|
|
|
taracanchi
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 49
|
taracanchi ·
24-Июл-10 17:00
(спустя 18 дней)
Leiya писал(а):
tugggg писал(а):
Мне кажется одного из детей Линет подменили в роддоме. Т.е. Эдди - ее сын, а Паркер - нет. это чисто моя догадка, как-то ответ сам напрашивается всвязи с отношениями Линетт и Эдди. Это и есть тайна акушерки. Опять же, повторюсь - это чисто мое мнение.
Действительно звучит интересно)
|
|
|
|
Королевна
Стаж: 17 лет Сообщений: 7
|
Королевна ·
24-Июл-10 22:30
(спустя 5 часов)
А я не могу понять. Посмотрела пятый сезон иначала смотреть 6.Только вот 6 начинается с того,что уже приехала племяшка Карлоса и вышла замуж Сьюзи, попали в аварию Сьюзи и Майкл. Что то не пойму((((
|
|
|
|
Слава_009_2009
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 471
|
Слава_009_2009 ·
24-Июл-10 23:38
(спустя 1 час 7 мин., ред. 24-Июл-10 23:38)
Ви видимо путаете - 5-ый сезон начинается с аварии, а 6-ой сезон - со свдьбы Сьюзан и Майка и приезда Анны (племянницы Карлоса)
|
|
|
|
natali&vilen
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
natali&vilen ·
25-Июл-10 15:46
(спустя 16 часов)
когда продолжение будет увaжаемые?
|
|
|
|
Слава_009_2009
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 471
|
Слава_009_2009 ·
25-Июл-10 16:10
(спустя 23 мин.)
26-го сентября, в России - 27-го к вечеру
|
|
|
|
chumaky
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
chumaky ·
17-Сен-10 16:34
(спустя 1 месяц 23 дня)
мдаааа....еще чуть больше недели ждать....(нервно курю)... вопрос наклюнулся: по серии в день или в неделю??? не смотрела по телеку... только отсюдова качала (за неделю все сезоны пересмотрела), потому и не знам...
|
|
|
|
A-lux
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1425
|
A-lux ·
17-Сен-10 18:01
(спустя 1 час 27 мин.)
chumaky Раз в неделю. И то иногда могут пропустить...
|
|
|
|
akcuc
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 28
|
akcuc ·
25-Сен-10 15:24
(спустя 7 дней)
с нетерпением жду раздачи седьмого сезона в исполнении Z23, если она, конечно, решит снова порадовать нас любимыми Хомодозяйками в оригинале с субтитрами. 
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет Сообщений: 1185
|
Z23 ·
25-Сен-10 19:43
(спустя 4 часа)
akcuc
Боюсь, что в этом году не смогу. Нет времени.
|
|
|
|
Verkin_s
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 54
|
Verkin_s ·
25-Сен-10 23:13
(спустя 3 часа, ред. 25-Сен-10 23:13)
Z23
Оооо нет((
Z23 - это уже бренд. Зарекомендовавший себя.
Что мы будем без Вас делать(((
В любом случае успехов со своими делами!
И огромное спасибо за предыдущий труд!!! 
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет Сообщений: 1185
|
Z23 ·
25-Сен-10 23:43
(спустя 30 мин.)
Verkin_s
Спасибо вам.
Не расстраивайтесь, домохозяйки непереведенными не останутся.
|
|
|
|
5oro5
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 27
|
5oro5 ·
26-Сен-10 19:15
(спустя 19 часов)
Z23 писал(а):
akcuc
Боюсь, что в этом году не смогу. Нет времени.
Действительно, жаль.  Ваши субтитры спасали на 6-м сезоне... Вот и сейчас зашел сюда, чтобы узнать, когда ожидать серию с субтитрами. Оказывается, ее не будет... а смотреть с одноголосым переводом это вообще ужас 
Может, найдете на нас (поклонников сериала) время?.. 
И еще раз спасибо Вам за ранее проделанную работу!
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет Сообщений: 1185
|
Z23 ·
26-Сен-10 19:57
(спустя 42 мин.)
Ну что вы в самом деле, на мне же свет клином не сошелся
Переведут в два счета, к обеду уже будут субтитры, небось.
Я, правда, бесплатно переводить уже не могу. Вы же в курсе, экономический кризис и все такое... Нынче, как говорится, не то, что давеча 
|
|
|
|
Asazello
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 69
|
Asazello ·
26-Сен-10 23:12
(спустя 3 часа)
Давайте мы будем платить. я готова за качественные субтитры платить, у вас всегда хороший перевод.
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет Сообщений: 1185
|
Z23 ·
27-Сен-10 00:15
(спустя 1 час 2 мин.)
Asazello
Да бросьте
Я уверена, что завтра появится перевод не хуже. Не переживайте раньше времени, все будет хорошо.
|
|
|
|
hot7pixel
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 26
|
hot7pixel ·
27-Сен-10 14:18
(спустя 14 часов)
Z23
Пощадите! Сделайте сабы! У вас это оперативней всех других получается! Мы Вас любим!
|
|
|
|
taracanchi
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 49
|
taracanchi ·
27-Сен-10 14:32
(спустя 13 мин., ред. 27-Сен-10 14:32)
Z23 писал(а):
Asazello
Да бросьте
Я уверена, что завтра появится перевод не хуже. Не переживайте раньше времени, все будет хорошо.
Ну, если кто-то возьмется сам переводить.
Нотабеноид, это не перевод, а коллективный бред.
и не в тему: в переводчик профессиональный? или просто знаете английский?)
|
|
|
|
NensyM
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 110
|
NensyM ·
27-Сен-10 15:15
(спустя 43 мин.)
Везде тишина. Сил уже нет терпеть.
|
|
|
|
Kataparuto
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 72
|
Kataparuto ·
27-Сен-10 16:36
(спустя 1 час 20 мин.)
Z23
очень жаль, ваши субтитры были лучшие!
я даже перестала качать озвучку... интонацию и эмоции профессиональных актеров наши переводчики передать не в состоянии, к сожалению...
|
|
|
|
mydimka
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1362
|
mydimka ·
27-Сен-10 16:52
(спустя 16 мин.)
|
|
|
|
Ketlin149
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
Ketlin149 ·
27-Сен-10 21:37
(спустя 4 часа)
Это очень печально. У Вас замечательно получалось.
|
|
|
|
Asazello
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 69
|
Asazello ·
11-Окт-10 00:36
(спустя 13 дней)
hot7pixel
Мне кажется, Z23 проф. переводчик.
Z23, если Вам интересна работа (оплачиваемая:-)) переводчика (устного или письменного) - пишите)), с радостью обеспечим Вас работой)) я работаю в компании предоставляющей лингвистические услуги:-)))
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет Сообщений: 1185
|
Z23 ·
11-Окт-10 00:43
(спустя 6 мин.)
Asazello
Ого, к вам сейчас такая толпа набежит
А интересно, конечно, напишите в личку подробней.
|
|
|
|
taracanchi
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 49
|
taracanchi ·
19-Окт-10 22:42
(спустя 8 дней)
Ваш ник проскочил на lostfilm'е в декстере)
Вы теперь всегда его переводить будете?
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет Сообщений: 1185
|
Z23 ·
19-Окт-10 22:58
(спустя 16 мин.)
taracanchi
Глаз-алмаз!
Отвечая на ваш вопрос - поживем-увидим. Следующую серию - точно нет, поскольку уезжаю 
|
|
|
|
uvs12
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 128
|
uvs12 ·
18-Дек-10 13:40
(спустя 1 месяц 29 дней)
А где-то есть раздачи на языке оригинала и с английскими же субтитрами?
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет Сообщений: 1185
|
Z23 ·
18-Дек-10 16:24
(спустя 2 часа 43 мин.)
uvs12
Эта раздача на языке оригинала, а англ субтитры можете взять тут.
|
|
|
|
muy_desperado
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 14
|
muy_desperado ·
22-Янв-11 05:14
(спустя 1 месяц 3 дня)
Друзья, а где можно взять 6 сезон с профессиональной многоголосой озвучкой?
|
|
|
|
