|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2017
|
Хихикающий доктор ·
08-Сен-10 09:57
(15 лет назад)
feo123321 судя по твоему профилю..рейтингу и раздачам..ты вообщем амеба, которая ничего не делает..)))когда после смерти вскроют твой мозк, он будет гладкий как коленка..))
|
|
|
|
arsrail
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 20
|
arsrail ·
08-Сен-10 11:14
(спустя 1 час 17 мин.)
Вашу мать какая разница чувак или мужик? На смысл фильма разве как то влияет? А фильм то сильный реально сильный Канцовка вобще класс А тем кто переводил бальшое спасибо за работу И забейте на чувак мужик или яма Главное смысл фильма понятен(если канечно мозги есь что бы осмысливать а не чужие ошибки искать)
|
|
|
|
feo123321
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
feo123321 ·
08-Сен-10 11:35
(спустя 20 мин.)
capam писал(а):
feo123321 судя по твоему профилю..рейтингу и раздачам..ты вообщем амеба, которая ничего не делает..)))когда после смерти вскроют твой мозк, он будет гладкий как коленка..))
судя по моему рейтенгу и раздачам я не занимаюсь рипами и переводами,а просто качаю фильмы(желательно качественные) и смотрю их.А вы занимаетесь не своим делом. Вы отыскиваете фильмы о котрых никто не слышал и переводите их, и думаете что делаете что-то полезное и нереально крутое. Ведь так ? Но ,сами подумайте, если фильм хороший,он гремит на фесь интернет,о нём все знают, то этот фильм переводят профессионалы ! походу у вас очень много свободного времени.
P/S замез озвучивает плохо.Плохая интонация и дикция.
|
|
|
|
ADMIRAL I
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1052
|
ADMIRAL I ·
08-Сен-10 11:37
(спустя 2 мин.)
Я скачал, но ещё этот фильм не смотрел. А вот всем ребятам, кто трудился над переводом и озвучкой, хочу выразить свою благодарность. Вы молодцы, делаете для нас, пользователей, очень полезное дело !!!
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11018
|
RussianGuy27 ·
08-Сен-10 11:41
(спустя 3 мин.)
feo123321
Комменты иногда просто жгут 
Ты не слышал плохую дикцию!
capam
У тебя какое-то странное мнение, что пользователь сайта, чтобы что-то раскритиковал должен обладать приличным рейтингом и делать раздачи. Может, человек просто зашел скачать и все. Это ничуть не делает его плохим пользователем.
Просто иногда вижу такие критерии у людей. Никто ничего не обязан делать да и не всем это надо.
arsrail
Ну а с таким размышлениям можно вообще смотреть на незнакомом языке и если есть мозги суть по картинкам уловишь.
|
|
|
|
ykponkekc
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 179
|
ykponkekc ·
08-Сен-10 11:41
(спустя 26 сек.)
feo123321
профессионалы такие как Электричка?
|
|
|
|
arsrail
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 20
|
arsrail ·
08-Сен-10 11:41
(спустя 9 сек.)
feo123321 писал(а):
capam писал(а):
feo123321 судя по твоему профилю..рейтингу и раздачам..ты вообщем амеба, которая ничего не делает..)))когда после смерти вскроют твой мозк, он будет гладкий как коленка..))
судя по моему рейтенгу и раздачам я не занимаюсь рипами и переводами,а просто качаю фильмы(желательно качественные) и смотрю их.А вы занимаетесь не своим делом. Вы отыскиваете фильмы о котрых никто не слышал и переводите их, и думаете что делаете что-то полезное и нереально крутое. Ведь так ? Но ,сами подумайте, если фильм хороший,он гремит на фесь интернет,о нём все знают, то этот фильм переводят профессионалы ! походу у вас очень много свободного времени.
P/S замез озвучивает плохо.Плохая интонация и дикция.
Я тоже только качаю что то делать нет времени да и уменя(или желания) Но ты неправ в корне Если фильм гремит на весь рунет то незначит что он хорошии Приключения Адель скачал а оказалась чуш какаято-дешовая пародия на Мумию А люди дествительно старались по мере своих сил и возможностей А ненравиться перевод поставь сабы и отключи звук 
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2017
|
Хихикающий доктор ·
08-Сен-10 11:44
(спустя 2 мин., ред. 08-Сен-10 11:44)
feo123321 писал(а):
capam писал(а):
feo123321 судя по твоему профилю..рейтингу и раздачам..ты вообщем амеба, которая ничего не делает..)))когда после смерти вскроют твой мозк, он будет гладкий как коленка..))
судя по моему рейтенгу и раздачам я не занимаюсь рипами и переводами,а просто качаю фильмы(желательно качественные) и смотрю их .А вы занимаетесь не своим делом. Вы отыскиваете фильмы о котрых никто не слышал и переводите их, и думаете что делаете что-то полезное и нереально крутое. Ведь так ? Но ,сами подумайте, если фильм хороший,он гремит на фесь интернет,о нём все знают, то этот фильм переводят профессионалы ! походу у вас очень много свободного времени.
P/S замез озвучивает плохо.Плохая интонация и дикция.
транформеров не каждый день снимают..))а драмы тоже многим интересны..если у тебя другой вкус, это не значит,что другим это кино не будет интересно..
погугли и увидишь,сколько народу скачало этот фильм..
у каждого человека есть свое хобби..которое ему интересно..вот у тебя хобби быть дармоедом, качать все на халяву и обсирать чужой труд..
уже сколько писали..
в шапке раздачи написано...озвучка любительская..есть семпл для проверки перевода..понравилось..скачал, сказал спасибо..не понравилось..закрыл страницу и жди свой проф перевод..)
не надо учить, что нам делать и не скажу тебе пойти на хуй..))
|
|
|
|
arsrail
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 20
|
arsrail ·
08-Сен-10 11:45
(спустя 35 сек.)
Ну а с таким размышлениям можно вообще смотреть на незнакомом языке и если есть мозги суть по картинкам уловишь.Этот да можно Если понемаеш о чем он А этот по крайне мере я лично понял
|
|
|
|
skif1
Стаж: 19 лет Сообщений: 59
|
skif1 ·
08-Сен-10 13:36
(спустя 1 час 51 мин.)
Хихикмен писал(а):
RussianGuy27 писал(а):
ни один зэк не станет обращаться к надзирателю "чувак", когда в оригинале говорят именно "мужик", а слова "чувак" в оригинале вообще кажется ни разу не сказали
-Ну вообще слову " чувак" нет и не было никогда синонима именно в американском сленг йазыке....
У них есть DUDE - которое многие у нас переводят как слово " чувак" - но это всё не то...
Ибо в рассейских далёких глубинных деревеньках, " чувак" значит старый больной кастрированный свин-хряк с обрезанными йайцами...
Понятно дело, что у пендосов нет и не может быть синонима такому дикому слову, которое взяло у нас на вооружение ихнее MTV.
Походу они там в деревне не в курсе (из за отсутствия инета скорее всего) для чего они свина кастрировали (откормить и зарезать),и он у них наверно во дворе вместо собаки,поэтому и благополучно доживает там до глубокой, дряхлой старости,умирает больной и слепой а потом его хоронят всей деревней с почестями,"земля пухом" "ЧУВАК"! 
|
|
|
|
ilya_am
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 415
|
ilya_am ·
08-Сен-10 13:38
(спустя 2 мин.)
Хочется сказать спасибо всем,кто тратит свои силы и время на перевод и озвучку и делает возможным просмотр фильма ,не дожидаясь официального релиза.Поражают люди,готовые смотреть новинки,снятые на мобилу в зале кинотеатра.Тут предлагается качественная картинка,а если не нравится перевод,ждите год.Пока не выйдет на ДВД.Ине факт,что будет звучать лучше.У меня "Официант" Алекса ван Вармердама лицензионный с отвратительным звуком.
|
|
|
|
feo123321
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
feo123321 ·
08-Сен-10 14:28
(спустя 50 мин., ред. 08-Сен-10 14:28)
о ! я у себя в профиле во чё нашёл , раздал 13.92 GB ! Вот так ! Это же я за свой счёт раздал ,плюс посчитать ещё электроэнергию сколько натратил.ёмаё. А вы говорите амеба. Эх вы. 
|
|
|
|
marcosm
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 114
|
marcosm ·
08-Сен-10 17:19
(спустя 2 часа 50 мин.)
aspler писал(а):
marcosm писал(а):
aspler писал(а):
marcosm писал(а):
RussianGuy27 писал(а):
zamez
Законодательство там не то, что у нас... об ответственности сразу же дали понять после того как понял, что тело пацана бездыханное.
Если говорить об американской армии, для примера, там дедовщины вообще нет, т.к. все там чревато последствиями и минимум это лишение зарплаты, а как известно, в армию идут служить те же мексикосы, чтобы прокормить свою семью и будут рады, если их убьют в горячей точке, т.к. тогда считай их семья получит вроде бы миллион (единовременная выплата) и это при учете, что зарплата рабочего около 3 тыщ...
ты там служил? )))
и кто там 1 000 000 платить будет? не смеши, США уже бы на этих выплатах разорилась...
ну для тебя это новерное дико что государство расценивает своих граждан и солдат не только как толпу баранов готовую своей башку тупо сувать в любую ненужную амбразуру )))
Цитата:
По плану военного ведомства, единовременная компенсация за погибшего солдата увеличится с 12,42 тысяч долларов до 100 тысяч долларов, к тому же родственники получат страховку на случай смерти, сумма которой повышена с 250 тысяч долларов до 400 тысяч.
Это на 2005 год, счас может и больше
США вот так и рассматривает, это вообще конченая страна
а ну да - Загнивающий запад и Конченная Амереканчина.... все это напоминает плювки ущербных и завистливых лузеров в сторону более успешных людей.. И да - Америка выплачивающая миллион она конечно совсем плохо относится к своим погибшим солдатам и их родственникам в отличии от РФ которая их любит и имеет даром
Как там пелось ----на дурака не нужен нож , ему в три кораба наврешь - и делай с ним что хошь...(с) Друзья всех пафосных Буратин
Зы..не желаю больше обсуждать данный вопрос ибо по любому все закончится срачем и тему закроют
А мы здесь вообще-то кино обсуждаем.
Ну если ты считаешь себя ущербным и менее успешным... чем американцы - кто тебе доктор )
И кто тебя тут держит?! Чемодан - вокзал - Америка.
и писать без ошибок научись 
|
|
|
|
doo2000
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
doo2000 ·
08-Сен-10 17:29
(спустя 9 мин.)
а,собственно,можно и без звука смотреть,ибо я и так нихуя почти не слышу...а фильм,собственно,шайсэ....ибо даже не пофантазировать перед монитором было,ну да ладно,гляну "глубокую глотку"....спасибо ни за что....
|
|
|
|
Reicher
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 23
|
Reicher ·
08-Сен-10 18:04
(спустя 35 мин., ред. 08-Сен-10 18:04)
RussianGEy27
Может хватит уже демагогии насчет правильности переводов и прочего... Уже который раз захожу на трекер и вижу твои комментарии.., если тебе чего то не нравится, переписывайся с автором в личке или под спойлером - а то захочешь узнать как фильм, так попробуй найди среди этой писанины хоть один подобный комментарий...
P.S. zamez молодец, нравятся твои переводы
|
|
|
|
marcosm
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 114
|
marcosm ·
08-Сен-10 18:14
(спустя 9 мин.)
Reicher писал(а):
RussianGEy27
Может хватит уже демагогии насчет правильности переводов и прочего... Уже который раз захожу на трекер и вижу твои комментарии.., если тебе чего то не нравится, переписывайся с автором в личке или под спойлером - а то захочешь узнать как фильм, так попробуй найди среди этой писанины хоть один подобный комментарий...
P.S. zamez молодец, нравятся твои переводы
фильм хороший )))
|
|
|
|
aspler
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2872
|
aspler ·
08-Сен-10 18:48
(спустя 34 мин.)
marcosm писал(а):
aspler писал(а):
marcosm писал(а):
aspler писал(а):
marcosm писал(а):
RussianGuy27 писал(а):
zamez
Законодательство там не то, что у нас... об ответственности сразу же дали понять после того как понял, что тело пацана бездыханное.
Если говорить об американской армии, для примера, там дедовщины вообще нет, т.к. все там чревато последствиями и минимум это лишение зарплаты, а как известно, в армию идут служить те же мексикосы, чтобы прокормить свою семью и будут рады, если их убьют в горячей точке, т.к. тогда считай их семья получит вроде бы миллион (единовременная выплата) и это при учете, что зарплата рабочего около 3 тыщ...
ты там служил? )))
и кто там 1 000 000 платить будет? не смеши, США уже бы на этих выплатах разорилась...
ну для тебя это новерное дико что государство расценивает своих граждан и солдат не только как толпу баранов готовую своей башку тупо сувать в любую ненужную амбразуру )))
Цитата:
По плану военного ведомства, единовременная компенсация за погибшего солдата увеличится с 12,42 тысяч долларов до 100 тысяч долларов, к тому же родственники получат страховку на случай смерти, сумма которой повышена с 250 тысяч долларов до 400 тысяч.
Это на 2005 год, счас может и больше
США вот так и рассматривает, это вообще конченая страна
а ну да - Загнивающий запад и Конченная Амереканчина.... все это напоминает плювки ущербных и завистливых лузеров в сторону более успешных людей.. И да - Америка выплачивающая миллион она конечно совсем плохо относится к своим погибшим солдатам и их родственникам в отличии от РФ которая их любит и имеет даром
Как там пелось ----на дурака не нужен нож , ему в три кораба наврешь - и делай с ним что хошь...(с) Друзья всех пафосных Буратин
Зы..не желаю больше обсуждать данный вопрос ибо по любому все закончится срачем и тему закроют
А мы здесь вообще-то кино обсуждаем.
Ну если ты считаешь себя ущербным и менее успешным... чем американцы - кто тебе доктор )
И кто тебя тут держит?! Чемодан - вокзал - Америка.
и писать без ошибок научись
Я в отличие от тебя себя ущербным не считаю и зависливо не вою в сторону более развитых стран как Америка или европа жалобно утешая себя жалкой мыслью что они там все тупые и поэтому так хорошо живут...Мне и на Родине своей вполне неплохо потому что Я в отличие от таких как ты ущербных и завистливый ничтожеств способен жить достойно даже здесь. А ты нет - поэтому ты вечно будешь ныть и всем завидовать..так что сам вали отсель Росиия вполне обойдется без подобных тебе недомозгов неспособных не начто позитивное в своей жалкой и паганенькой жизне кроме как пискнуть в спину всех обошедших тебя -
marcosm писал(а):
и писать без ошибок научись
ага ты еще что нибудь про аву ляпни
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11018
|
RussianGuy27 ·
08-Сен-10 18:58
(спустя 9 мин.)
marcosm
В России в 100 раз проще жить!
Reicher
А никто и не пишет как фильм. Вроде бы не плохой, но сюжет как таковой отсутствует... показана жизнь колонии для подростков, но как говорил Солженицын... любят у нас писать о тюрьмах и говорить какие они плохие, а я могу лишь сказать, что нет там ничего такого bless you, prison!
aspler
Кто сказал, что они тупые? А ничего, что мы даже до минимальной оценки по един. экзамену не дотянули? В России нет позитивных людей. Выйди на улицу и посмотри улыбаются ли люди, смотрят ли вперед, россияне даже заходя в кабинет врача сгибаются.
Друг приехал пару недель назад с Казантипа (он вообще огромный патриот) и говорит, какие же у нас все-таки люди мрачные и негативные. Даже в магазине не могут нормально сказать "Спасибо за покупку"
|
|
|
|
aspler
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2872
|
aspler ·
08-Сен-10 19:07
(спустя 9 мин.)
RussianGuy27 писал(а):
Кто сказал, что они тупые?
Я не говорил...это стандартный обывательский стереотип, служащий утешением тем кто плетется в хвосте современной цивилизации... Надо же как-то оправдать собственное не желание жить по человечески. А не важно чем, тупостью американцев или тем что у нас был Чехов...главное что есть причина.
RussianGuy27 писал(а):
Друг приехал пару недель назад с Казантипа (он вообще огромный патриот) и говорит, какие же у нас все-таки люди мрачные и негативные. Даже в магазине не могут нормально сказать "Спасибо за покупку"
Не..ну а кто сказал что патриот это тот кто пуская восторженные слюни раболепного идиотизма вылизывает каждое утро телеэкран где отметился президент РФ? Имхо патриот - это то кто любит свою Родину не взирая на ее недостатки.
Все - дикси. Глупо метать бисер перед такими как marcosm
|
|
|
|
marcosm
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 114
|
marcosm ·
08-Сен-10 20:18
(спустя 1 час 10 мин., ред. 08-Сен-10 20:45)
ты дебила кусок рот закрой! То что ты ущербный еще и тупой сам показал, иди им еще жопу полижи.... а тебя они наверно и по мозгам обошли! я бы тебе в реале за твои слова глотку порвал!
Из за таких как ты - страна гибнет ...
а про аву - ЛОХОВСКАЯ доволен?
наверно все мозги там отморозил...
|
|
|
|
aspler
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2872
|
aspler ·
08-Сен-10 20:32
(спустя 14 мин.)
marcosm писал(а):
ты дебила кусок рот закрой! То что ты ущербный еще и тупой сам показал, иди им еще жопу полижи.... а тебя они наверно и по мозгам обошли! я бы тебе в реале за твои слова глотку порвал!
Из за таких как ты - страна гибнет ...
а про аву - ЛОХОВСКАЯ доволен?
наверно все мозги там отморозил...
Это ты всем жопы лижешь в силу своей холуйской сущности, по жизни сидя по шею в собственной поганенькой жизне , пытаясь доплюнуть оттуда злобным гавнецом до тех кто стоит на чистом берегу куда тебе никогда не выбраться - и не тебе не детям твоим - так и подохнешь злобно скуля в своей припадочной ярости полудурочного холопа ненавидящего весь мир. И именно из-за таких как ты - ни к чему не способных кроме как подленько облаять тех кто добился успеха в своей жизни страна и гибнет. Так что не надо и здесь искать виноватых... Ты виновен и такие как ты - маленькие ничтожные существа которые губят страну в которой живут и как подыхающие шелудивые псы срут там же где едят.
Честно - тебя даже пнуть противно...Ты хуже чем ничто - ты ничтожество.
|
|
|
|
aspler
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2872
|
aspler ·
08-Сен-10 20:53
(спустя 21 мин., ред. 08-Сен-10 20:53)
marcosm писал(а):
aspler какой же ты ПОЦ
ппц...ты так презираешь загнивающую америку что даже патриотично ругаешься незнакомыми цитатами из голивудцких быдлокомедий...о да...такие как ты обустроют Россию ...держись Россия .. marcosmЫ тебя спасут!!!!!
marcosm писал(а):
08-Сен-10 21:18 (спустя 9 минут, ред. 08-Сен-10 21:45)
Не не господское это дело..это твоя работа лизать и подлизывать.. так что вперед школлооло и побольше пикчь с твоими любимыми героями ))))
|
|
|
|
marcosm
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 114
|
marcosm ·
08-Сен-10 20:55
(спустя 2 мин., ред. 08-Сен-10 20:55)
aspler писал(а):
marcosm писал(а):
aspler какой же ты ПОЦ
ппц...ты так презираешь загнивающую америку что даже патриотично ругаешься незнакомыми цитатами из голивудцких быдлокомедий...о да...такие как ты обустроют Россию ...держись Россия .. marcosmЫ тебя спасут!!!!!
какие цитаты? что ты морозиш?
иди желудь грызи лошара
и не мычи... господское ... твое дело лизать запомни на всю свою "жизнь"
|
|
|
|
aspler
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2872
|
aspler ·
08-Сен-10 21:06
(спустя 10 мин.)
marcosm писал(а):
aspler писал(а):
marcosm писал(а):
aspler какой же ты ПОЦ
ппц...ты так презираешь загнивающую америку что даже патриотично ругаешься незнакомыми цитатами из голивудцких быдлокомедий...о да...такие как ты обустроют Россию ...держись Россия .. marcosmЫ тебя спасут!!!!!
какие цитаты? что ты морозиш?
иди желудь грызи лошара
и не мычи... господское ... твое дело лизать запомни на всю свою "жизнь"
Вытащи поц из своего рта и пиши членораздельно
Судя по тупой пикче твоего любимого толстого мальчика сунутого сюда тобой в качестве последнего аргумента - лет тебе аж целых 12
Ладно, страшный борцун за мировое торжество всемирного идиотизма, Я спать ушел..а ты еще можешь осторожно покидать своими мелкими какашками в вслед ушедшему герою и крикнуть что нибудь мощное из своего репертуара: типо сам дурак и все такое..Покеда...жертва принудительной лоботомии и плохого воспитания
|
|
|
|
marcosm
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 114
|
marcosm ·
08-Сен-10 21:16
(спустя 10 мин., ред. 08-Сен-10 21:16)
ASPLER Тебе на платформе пингвины на рот дают?а то видно что мозги от пингвиньей спермы не хотят работать )))):wink:
иди спи завтра работать с пингвинами целый день тебе 
|
|
|
|
Reicher
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 23
|
Reicher ·
08-Сен-10 22:31
(спустя 1 час 15 мин., ред. 08-Сен-10 22:31)
marcosm писал(а):
фильм хороший )))
Спасибо, утешил))
aspler
marcosm
Хорош отношения выяснять... Засрали всё)
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2017
|
Хихикающий доктор ·
08-Сен-10 22:54
(спустя 23 мин.)
второй фильм народного переводаСербский фильм / Srpski filmhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3146933
|
|
|
|
PatrickMagnifico
Стаж: 18 лет Сообщений: 5
|
PatrickMagnifico ·
09-Сен-10 00:37
(спустя 1 час 42 мин.)
Добрецо за кино! Фильмец неплохой. Что-то похожее - "Стоик" с актёром, который в терминаторе 2 пацана играл... только в разы пожёще.. взросляк всёт-таки ( амирикосский:))
|
|
|
|
Prototype96
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 9
|
Prototype96 ·
09-Сен-10 01:19
(спустя 41 мин.)
Аааа мужик это не ты озвучивал "конура или будка" ??
Обазденный перевод и озвучка,как и кино
|
|
|
|
Полотенцe
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 781
|
Полотенцe ·
09-Сен-10 01:43
(спустя 24 мин.)
Ну ниче-так в принципе. Фильм хоть и полностью вторичный, но разок можно глянуть. В самом конце когда бунт начался перевод практически не слышно, но это по большому счету неважно, там кроме мата ничего и нет.
|
|
|
|
