Оператор эго / Egoshooter (Кристиан Бекер / Christian Becker, Оливер Швабе / Oliver Schwabe) [2004, Германия, драма, DVDRip] AVO + Original Deu

Страницы:  1
Ответить
 

Edel'

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 723

Edel' · 28-Авг-10 22:43 (14 лет 6 месяцев назад, ред. 27-Апр-14 15:38)

Оператор эго / Egoshooter
Страна: Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:16:49
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Кузнецов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Кристиан Бекер / Christian Becker, Оливер Швабе / Oliver Schwabe
В ролях: Том Шиллинг, Камилла Реншке, Макс Тимм, Лилия Лехнер, Ленни Бурмейстер, Номена Струсс, Саймон Шон Хоффманн, Бен Ниемайер, Никки Судден, Андреас Альтенхофф
Описание: 19-летний Якоб живет в Кельне, деля квартиру со своим братом и его беременной подругой Каро. Он — бродяга, одержимо записывающий каждый день на видео. Он снимает себя, занимаясь мастурбацией, подглядывает за братом и Каро через окуляр видеокамеры и документирует концерты своего приятеля Филипа.
Он напивается с матерью Пита, удовлетворяет девицу на берегу реки, выпрашивает деньги у прохожих, проникает в чужой дом и вместе с Филипом крушит в нём мебель…
Доп. информация: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/81760/
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1120 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg (rus)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg (ger)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 20178

tеko · 28-Авг-10 23:06 (спустя 22 мин.)

Фамилии и имена актеров на русском пожалуйста напишите и, поскольку фильм на трекере новый, добавьте скриншот с названием.
[Профиль]  [ЛС] 

Edel'

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 723

Edel' · 28-Авг-10 23:17 (спустя 11 мин.)

TekoRon писал(а):
поскольку фильм на трекере новый, добавьте скриншот с названием
добавил ..
TekoRon писал(а):
Фамилии и имена актеров на русском пожалуйста напишите
Извините, я не знаю немецкий.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 20178

tеko · 28-Авг-10 23:24 (спустя 6 мин., ред. 28-Авг-10 23:24)

Цитата:
Извините, я не знаю немецкий.
Не проблема. Я правописание знаю.
Том Шиллинг, Камилла Реншке, Макс Тимм, Лилия Лехнер, Ленни Бурмейстер, Номена Струсс, Саймон Шон Хоффманн, Бен Ниемайер, Никки Судден , Андреас Альтенхофф
[Профиль]  [ЛС] 

Edel'

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 723

Edel' · 28-Авг-10 23:36 (спустя 12 мин.)

Спасибо, добавил наверх.
Но по большому счету я не понимаю зачем нужна русская трнскрипция иностранных актеров, тем более сомнительная, как пример:
"Lehner"
TekoRon писал(а):
Лехнер
Ленер ?
"Nijmeijer"
TekoRon писал(а):
Ниемайер
Неймейер ?
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 20178

tеko · 29-Авг-10 00:08 (спустя 31 мин.)

Цитата:
Ленер ?
Цитата:
Неймейер ?
это неправильно.
В немецком языке всё достаточно просто. Есть небольшое количество сочетаний букв, которые меняют звук. Как пример : Stein - Штайн, Sneider - снайдер, а вот шнайдер будет уже Schneider. А в целом, как пишется, так и произносится.
Правила обязывают писать фамилии на русском обязательно. Но, Вы можете через слэш их цитировать на латинице. Это не запрещено, что многие и делают. Но на русском, пусть и даже неправильно, надо обязательно рисовать. Если ошибётесь, найдутся добрые люди, подскажут что на что исправить.
[Профиль]  [ЛС] 

Edel'

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 723

Edel' · 29-Авг-10 00:15 (спустя 7 мин.)

TekoRon писал(а):
Но на русском, пусть и даже неправильно, надо обязательно рисовать.
Зачем ? - Что дает этот набор русских букв ? )
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 20178

tеko · 29-Авг-10 00:21 (спустя 5 мин.)

Edel' писал(а):
Зачем ?
Ну есть такой порядок. Ну сказала партия писать фамилии на русском - значит надо писать на русском. А вообще - большинство людей и русский то не знают. За иностранные языки я вообще молчу. Так что это для удобства большей части пользователей сделано. Чтобы им было понятно.
[Профиль]  [ЛС] 

Isenar

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 965

Isenar · 30-Авг-10 17:14 (спустя 1 день 16 часов, ред. 30-Авг-10 17:14)

TekoRon писал(а):
Цитата:
Ленер ?
Цитата:
Неймейер ?
это неправильно.
В немецком языке всё достаточно просто. Есть небольшое количество сочетаний букв, которые меняют звук. Как пример : Stein - Штайн, Sneider - снайдер, а вот шнайдер будет уже Schneider. А в целом, как пишется, так и произносится.
Правила обязывают писать фамилии на русском обязательно. Но, Вы можете через слэш их цитировать на латинице. Это не запрещено, что многие и делают. Но на русском, пусть и даже неправильно, надо обязательно рисовать. Если ошибётесь, найдутся добрые люди, подскажут что на что исправить.
Что это тут за "знатоки" немецкого собрались?
Lehner это Ленер, а Лехнер это Lechner
Nijmeijer это Неймайер - ср. Nijmegen ['neǐmeːgə] -s (город) Неймеген
[Профиль]  [ЛС] 

dr Xrenov

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 13

dr Xrenov · 27-Июн-11 17:48 (спустя 9 месяцев, ред. 27-Июн-11 17:48)

О, снова маленький засранец Шиллинг. Посмотрим...
Чет не качается. И в текущем списке пиров меня нет.
Помогите!!!!
Дайте скачать!!!
[Профиль]  [ЛС] 

tanyas82

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 2


tanyas82 · 21-Апр-13 16:19 (спустя 1 год 9 месяцев)

Не может быть в немецком фамилии Струсс, наверно, всё-таки Штрус.
[Профиль]  [ЛС] 

kate london

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2318

kate london · 12-Апр-15 03:12 (спустя 1 год 11 месяцев)

Цитата:
О, снова маленький засранец Шиллинг.
Хорош засранец-то) Играет замечательно.
[Профиль]  [ЛС] 

Эльрини

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 867

Эльрини · 09-Окт-19 23:59 (спустя 4 года 5 месяцев)

Классный засранец!) Играет замечательно.(2)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error