Зимняя Соната / Fuyu no Sonata / Winter Sonata (Ёон Сук-хо) [TV][16-26 из 26][хардсаб][KOR+Sub][2009, драма, романтика, HDTVRip][720p]

Ответить
 

a33b22c

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


a33b22c · 09-Авг-10 23:07 (15 лет 4 месяца назад)

А оставшиеся серии когда ждать? Уж очень хоцца досмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

mbc44

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 600


mbc44 · 16-Авг-10 05:37 (спустя 6 дней)

Выложены последние серии.
[Профиль]  [ЛС] 

sasha990

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 370

sasha990 · 17-Авг-10 00:24 (спустя 18 часов)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2597807 — там уже есть до 15-ой серии включительно. Было бы неплохо здесь в раздаче их убрать...
[Профиль]  [ЛС] 

mbc44

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 600


mbc44 · 18-Авг-10 00:46 (спустя 1 день)

sasha990 писал(а):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2597807 — там уже есть до 15-ой серии включительно. Было бы неплохо здесь в раздаче их убрать...
О.К.
[Профиль]  [ЛС] 

Vio-Deni

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 20


Vio-Deni · 18-Авг-10 01:22 (спустя 36 мин.)

Спасибо огромное! соната - лучшее аниме, которое я смотрел за последнее время! Очень рад, что перевод наконец полностью завершен)
[Профиль]  [ЛС] 

basta86

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 15


basta86 · 18-Авг-10 18:47 (спустя 17 часов)

Кто подскажет OST к этой Аниме, а точнее песня почти в конце 4-й серии где Джун Сан попадает в аварию? эо песня ещё повторяется много раз, тока вот в OST к дораме, нету этоу песни
[Профиль]  [ЛС] 

_Hanyu_

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 5

_Hanyu_ · 06-Сен-10 17:41 (спустя 18 дней)

аригато за добивание перевода)
зы. фрости продолжил перевод
[Профиль]  [ЛС] 

MiniJecht

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 108

MiniJecht · 15-Окт-10 06:09 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 15-Окт-10 06:09)

Люди, может, знает кто:
- есть ли у этого сериала не liveaction-концовка? По-любому же должна быть (хотя бы бонусом на ДВД). Я не особо-то обрадовался, когда в конце чуть подобломали с вставкой в виде фильма... вот найти бы где анимированную - я б даже врезал ее в серию))
- где скачать OST именно к аниме? Я знаю, что в нем большинство мелодий/песен из дорамы, но по-любому же выпускался саундтрек и к сабжу
- в сабах, с которыми смотрел я иногда проскакивали непереведенные фразы... а Вувузельчик потом еще не редактировал?
Сериал прекрасен и очень интересен, смотрится на одном дыхании. К языку корейскому в принципе привык моментально (хотя и не отказался бы от японского даба - все-таки сэйю звучат гораздо эмоциональнее и у них голоса не такие грубые). Только вот эпизод 0 очень спойлерный (вот нафига зрителю еще до просмотра первой серии знать, что будет аж в двадцатой???) и самый финал не очень порадовал по причине, указанной чуть выше. А, еще и эндинг тоже сильно спойлерный.
[Профиль]  [ЛС] 

mbc44

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 600


mbc44 · 07-Ноя-10 09:18 (спустя 23 дня, ред. 07-Ноя-10 09:18)

Обновил видео для последних четырех серий. Теперь все от Фрости. Вроде не переведенных фраз не должно быть. Мучить переводчика насчет первой половины сериала или так сойдет (половина здесь, половина там :))?
[Профиль]  [ЛС] 

DemonicFury

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 716

DemonicFury · 08-Дек-10 22:18 (спустя 1 месяц 1 день)

ну аниме полностью не сотмрела, т.к. только досмотрела дораму... НО, я не пожалела что последние серии посмотрела. ТАКОГО от аниме я не ожидала, смеялась очень! Актеров выпустили ... это круто)))
Спасибо большое! Мне эта концовка понравилась больше. =))))
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3495

Yurasyk · 16-Апр-11 19:55 (спустя 4 месяца 7 дней)

Kun-kun-kun-kun-kun писал(а):
есть ли у этого сериала не liveaction-концовка? По-любому же должна быть (хотя бы бонусом на ДВД). Я не особо-то обрадовался, когда в конце чуть подобломали с вставкой в виде фильма... вот найти бы где анимированную - я б даже врезал ее в серию))
+1 - для несмотревшего дорамки такая концовка - лютый облом(((
Сериал в целом хорош, но местами действие в нём происходит не то что тупо или глупо, а просто непонятно и нелогично.
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 3270

Slink · 10-Янв-12 10:03 (спустя 8 месяцев, ред. 10-Янв-12 10:03)

Цитата:
но местами действие в нём происходит не то что тупо или глупо, а просто непонятно и нелогично.
Ага. Например, с чего народ решил, что чел умер, если даже в школьных документах сказано, что переехал.
В целом сериальчик такой своеобразный. Драмы куча, а порой даже кажется, что переборщили... Ну и ИМХО местами затянуто...
Вообще, конечно, интересно. Но сильно сомневаюсь, что девчонка будет помнить кого-то аж 10 лет, особенно, того, кто умер... слишком фантастично. Такой любви не бывает... Вообще, блин, я в трауре после сериала. Мне грустно слишком...
[Профиль]  [ЛС] 

Sajan-san

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 9


Sajan-san · 11-Авг-12 08:37 (спустя 7 месяцев)

sasha990 писал(а):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2597807 — там уже есть до 15-ой серии включительно. Было бы неплохо здесь в раздаче их убрать...
Бред какой-то. Вместо создания одной полной раздачи подстрекать к поддержанию нескольких фрагментированных...
[Профиль]  [ЛС] 

titania86

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 138

titania86 · 06-Авг-15 23:06 (спустя 2 года 11 месяцев)

а где можно OSTы найти????
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error