Топ Гир (15 сезон, 1-6 серии) / Top Gear [2010, Великобритания, автомобильное телешоу, HDTVRip] (озвучка: Великий Молчун)

Ответить
 

Jeordie_White

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 58

Jeordie_White · 04-Авг-10 12:25 (14 лет 6 месяцев назад)

Пятая вышла, ждем теперь здесь
[Профиль]  [ЛС] 

Александр123456

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6

Александр123456 · 04-Авг-10 15:25 (спустя 2 часа 59 мин.)

А 16 сезон будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Freemad

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2


Freemad · 04-Авг-10 18:38 (спустя 3 часа)

Обязательно будет!
Дядьки вроде на 2 года контракт подписали, так что, если ничего не случится, ещё и 19-й посмотрим.
[Профиль]  [ЛС] 

KonnoH

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

KonnoH · 04-Авг-10 19:04 (спустя 26 мин.)

Ну что, выложат тут пятую серию, или как?
[Профиль]  [ЛС] 

Nokia5

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

Nokia5 · 04-Авг-10 19:08 (спустя 3 мин.)

KonnoH конечно выложат, нужно немного подождать
[Профиль]  [ЛС] 

narabote1

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 15


narabote1 · 07-Авг-10 18:54 (спустя 2 дня 23 часа)

С нетерпением ждем последнюю серию в лучшем переводе!
[Профиль]  [ЛС] 

button158

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1

button158 · 08-Авг-10 00:41 (спустя 5 часов)

Поскорее бы шестую увидеть
[Профиль]  [ЛС] 

Flash_13

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

Flash_13 · 08-Авг-10 12:26 (спустя 11 часов)

когда ожидается выход 6ой серии с переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

e868tm

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 8


e868tm · 08-Авг-10 12:34 (спустя 7 мин.)

ааааа!!! автору Бааашоооое такое пасибаааа!))))
[Профиль]  [ЛС] 

pronenkoart

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


pronenkoart · 09-Авг-10 20:10 (спустя 1 день 7 часов)

Спасибо большое скорость офигенная быстро скачалось пожалуста сообщите и выложите Серию №6 с переводом Молчуна когда он озвучит заранее спасибо)))
[Профиль]  [ЛС] 

Scion_Odessa

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 63

Scion_Odessa · 10-Авг-10 13:34 (спустя 17 часов)

Уже появился перевод 6 серии)))
[Профиль]  [ЛС] 

eshl1

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 2


eshl1 · 10-Авг-10 16:20 (спустя 2 часа 45 мин.)

6 серия появилась. Когда релиз?
[Профиль]  [ЛС] 

SSGolgo

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 7

SSGolgo · 10-Авг-10 16:46 (спустя 26 мин.)

donfoxik писал(а):
Автору раздачи спасибо. Но самое большое спасибо Великому Молчуну - это действительно самая лучшая озвучка, которая очень и очень похожа на озвучку НТВ. Вот если бы еще озвучили полностью старые выпуски - то это было бы счастье
Она не только на НТВ похожа, она похожа на реальные голоса английских ведущих. В этом её главное достоинство.
[Профиль]  [ЛС] 

svm-mfs

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 2028

svm-mfs · 10-Авг-10 20:05 (спустя 3 часа)

Добавлена 6 серия! Финал сезона!
[Профиль]  [ЛС] 

David Boyko

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


David Boyko · 10-Авг-10 20:50 (спустя 44 мин.)

а когда будет 16 сезон? никто незнает?
[Профиль]  [ЛС] 

500-Ka

Стаж: 16 лет

Сообщений: 202

500-Ka · 10-Авг-10 23:49 (спустя 2 часа 59 мин.)

David Boyko писал(а):
а когда будет 16 сезон? никто незнает?
если следовать логике, то через полгода
[Профиль]  [ЛС] 

Petroff23

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 18


Petroff23 · 11-Авг-10 20:25 (спустя 20 часов)

мляяяя, ну вот и закончился сезон, не успев начаться. Это всё, мне, чем-то напоминает новый год...
[Профиль]  [ЛС] 

Caterpi11ar

Top User 02

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 259

Caterpi11ar · 12-Авг-10 02:46 (спустя 6 часов)

спасибо за переводы, жаль быстро кончилось.
[Профиль]  [ЛС] 

Mojosek

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


Mojosek · 12-Авг-10 22:56 (спустя 20 часов)

тоже хочу поблагодарить за отличный перевод.
очень расстроился что 6 серия последняя( я думал хотя бы 10 серий будет..
[Профиль]  [ЛС] 

donfoxik

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 79

donfoxik · 13-Авг-10 05:57 (спустя 7 часов)

500-Ka
Вообщето если следовать логике передачи то четный сезон заканчивает год. В последней серии обычно подводят итоги года - типа ТопГир вручает награды. Так что если следовать их логике то 16 сезон должен быть очень и очень скоро.
[Профиль]  [ЛС] 

APXEOLOG

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 26


APXEOLOG · 13-Авг-10 13:59 (спустя 8 часов)

спасибо!
ЗЫ да, в ноябре-декабре ждём и будем смотреть новый сезон, надеюсь какое нибудь путешествие будет
[Профиль]  [ЛС] 

GoryaFCMK

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 14

GoryaFCMK · 16-Авг-10 14:35 (спустя 3 дня)

Великолепно! Честно говоря нравятся все переводы, лиш бы не дублирование, потому, что нравится слышать эмоции ведущих...
Ну а озвучка Молчуна это нечто! СПАСИБО!
[Профиль]  [ЛС] 

max_prey

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 9

max_prey · 21-Авг-10 00:40 (спустя 4 дня)

Слушайте, где можно найти озвучку от Discovery, там ешё Фоменко озвучивал? Вроде это самая новая и тут я её не нашел.
[Профиль]  [ЛС] 

donfoxik

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 79

donfoxik · 21-Авг-10 08:19 (спустя 7 часов)

max_prey писал(а):
Слушайте, где можно найти озвучку от Discovery, там ешё Фоменко озвучивал? Вроде это самая новая и тут я её не нашел.
Если честно то впервые слышу о таком. Вернее что Фоменко что-то озвучивал это я слышал, но то что новые серии - это вряд ли. На постсоветском пространстве ТопЖир официально серия в серию не переводится. Показывают кажется на канале Драйв и первом автомобильном....региональные не в счет
[Профиль]  [ЛС] 

e868tm

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 8


e868tm · 27-Авг-10 11:45 (спустя 6 дней)

если так дальше пойдет, то в 16 сезоне нас ожидает 5 серий((( хотя качество и дерзость 15го на ступень выше предшествующих! Зачет 15 му сезону! Даешь 7 серий в сезоне!!!!)))) з.ы. Автору раздачи и Молчуну 1000 спс!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

chuchundra_88

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 14


chuchundra_88 · 27-Авг-10 18:14 (спустя 6 часов)

donfoxik писал(а):
max_prey писал(а):
Слушайте, где можно найти озвучку от Discovery, там ешё Фоменко озвучивал? Вроде это самая новая и тут я её не нашел.
Если честно то впервые слышу о таком. Вернее что Фоменко что-то озвучивал это я слышал, но то что новые серии - это вряд ли. На постсоветском пространстве ТопЖир официально серия в серию не переводится. Показывают кажется на канале Драйв и первом автомобильном....региональные не в счет
НУ тут ты плохо осведомлен. на канале дискавери крутится 3 или 4 сезонатоп гир, но последине серии которые я у них видел это 13 сезон помему. И там перевод от Фоменко, Кучеры и Петровского! Они же снимались в русском топ гир. У них перевод хороший, но серии старые очень
[Профиль]  [ЛС] 

donfoxik

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 79

donfoxik · 28-Авг-10 17:52 (спустя 23 часа)

chuchundra_88
Все может быть, все может быть.
Для меня русская версия ТопЖира - это самое великое позорище.
А что касается перевода - то эталон для меня 10 сезон который крутили на РенТв
[Профиль]  [ЛС] 

Кроха18

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 507

Кроха18 · 01-Сен-10 19:36 (спустя 4 дня)

6 серия самая худшая
[Профиль]  [ЛС] 

Devil_Ostik

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 55

Devil_Ostik · 02-Сен-10 09:52 (спустя 14 часов)

НАстроения с утра поубавили...
Личность тест-пилота Top Gear была установлена....
[Профиль]  [ЛС] 

mark211289

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 24

mark211289 · 02-Сен-10 16:55 (спустя 7 часов)

Спасибо. Люблю перевод от молчуна) 4евро - анохронизм... Единственный нюанс - над Стигом уже приколы не те, что раньше были...но это не от перевода зависит)). "Некоторые говорят, что у него есть ужасные планы на счет луны...и что его не взяли на шоу <Я - знаменитость>, потому что он - знаменитость...всё, что знаем мы - его зовут Стиг!!!"...))) Но раньше были и позабористее коры. Еще раз спасибо, буду ждать продолжения этой великолепной передачи. ТОП ГИР - высший класс.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error